每年开学季，破解大量的美国法学院教材，法律系社群组建中
私聊群主，加入新书资讯群
会员群阅读
邀请您加入英文新书资讯群
[新书资讯]
《英文精準表現》
學會藏在細節裡的英文使用規則！避免誤解、不得罪人，情境、用字遣詞、語氣全都恰到好處！
你用的英文絕對精準嗎？
文法沒錯、對方聽懂、能溝通就沒問題了嗎？
也許對方只是對你客氣，而你已經冒犯了他而不自知！
舉例來說：
「簡單問一下」是simple question
還是 quick question？
只差一個字，造成的意義、結果可能完全不同！
說英文不難，難的是用得精準又恰到好處！
透過日常對話情境比較與分析各種英文常用字彙與表達方式，
告訴你如何精確用字、避免誤會、得體有禮的使用英文！
★ 「符合文法、沒有錯誤」的英文句子，問題出在哪裡？
學英文學了十幾年，文法學會了、字彙量也夠，為什麼面對外國人還是常常覺得溝通不良？這是因為你沒有隨著不同情境，選用恰當的字彙與表達方式，讓你的用字遣詞和表達方式都不夠精準，若沒有當下確認對方是否正確理解自己想表達的意思，不僅容易溝通失敗、造成誤會，也會讓對方對你留下糟糕的印象。
舉個例子：
“Can I ask you a simple question?”
‧你以為的意思 → 我可以「簡單問個問題」嗎？
‧真正的意思 → 我可以問個「簡單到連三歲小孩都會，不是只有你才能回答」的問題嗎？
聽在英文母語者的耳裡，可能會產生「如果是這麼簡單的問題，你何必非要問我？」的感受。
其實你該說的是：“Can I ask you a quick question?”，只要換一個字，聽起來的感受就完全不一樣了！
◆ 比較式對照「失禮 VS 得體」英文表現間的差異，一目了然最清楚！
利用設定與自己密切相關的日常生活情境，先描述很多非英文母語人士常常會用錯的錯誤表達方式，或是雖然文法正確、但聽在英文母語者耳裡卻相當生硬彆扭的表達方式，再以相較之下更有禮貌、更考慮到他人感受的得體表達方式相對照，立刻看懂兩者之間的差異！
◆ 詳細剖析各種英文表達間的差異及對話者的可能感受，一併提供更恰當的表達方式，詳細易懂！
詳細說明目前使用的表達方式犯了什麼錯誤，以及英文母語者聽到這種應對方式時會作何感想，並提出在該情境下最適切、最能精準表達所想的回應方式，彷彿在聆聽一門生動好懂又好記的英文課。
◆ 收錄各情境的好用相關句型與表達方式，應對方式更多元、表達更全面！
除了按照各情境提供更恰當精準的表達方式，本書更收錄與該表達用語相關的其他常用表達、字彙或句型，這些補充的內容對於理解英文母語者的各種思考模式相當有幫助，也能讓你能用的應對方式更豐富、表達更完整！
◆ 收錄道地情境對話，實際體驗運用實況，學習更深刻！
以簡短對話來實際示範該如何實際運用書中提到的各種表達方式。收錄的對話皆是以母語人士在日常生活中會碰到的情境為背景，以道地的英文表達方式寫成，因此非常實用，只要仔細閱讀、徹底理解，並搭配上面的詳細解說，就能學會在實際運用時所需的各種訣竅，並習得在其它書中看不到的實用內容。
关于作者
Ku Seul
提前從美國名校喬治亞大學畢業，曾任職於美國廣播公司 E.W. Scripps。回國後自 2014 年起在新村 YBM 任教，解決無數授課學生有關就業、留學、面試、口說、考試、海外旅行等各式各樣的英文問題。基於想與大家分享更多自己所擁有的知識，創立了 YouTube 頻道「구슬쌤」。
以在美國當地累積的紮實商務經驗以及實戰授課訣竅為基礎製作的教學影片，讓她的課簡潔有力又有用。課程內容中實用的母語人士表達方式，就連當地僑胞、留學生與海外工作人士都認可能派上用場。她深植人心的表達能力，讓看過她教學影片的人都說「就算有沒看過老師影片的人，也不會有看過卻只看一遍的人」。學生們口耳相傳，讓她不知不覺間成為擁有 29 萬訂閱者的網路英語老師。
譯者簡介
許竹瑩
政大統計學系畢業，大學時期開始接觸韓國文化和韓語。曾任職 HTC 韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯，2009 年民族誌影展－韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員，翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》、《吃掉原文書的英文單字書》、《圖解英文單字的原理》等。目前任職於韓商。
封面
作者序
Ku Seul老師說這樣學的效果最好！
Ku Seul老師的信心之作，效果絕佳的學習規劃！
目錄
PART 1 稍微調整一下就能避免誤會的單字與表達方式
CHAPTER 1 細微卻能有效避免誤會的單字！
UNIT 1 想簡單問個問題時
UNIT 2 想表示價格便宜時
UNIT 3 想祝褔身體不舒服的人早日康復時
UNIT 4 想說「下次找時間一起吃個飯」這種客套話時
UNIT 5 想稱呼「家庭主婦」時
UNIT 6 想叮嚀對方回家小心時
UNIT 7 想感謝對方給予「自己努力爭取的機會」時
UNIT 8 想表達「如果你找到工作」時
UNIT 9 想表達令人心情愉悅的微醺狀態時
UNIT 10 想不給壓力地邀約對方一起用餐時
UNIT 11 並非強迫，而是想說服對方去做某事時
UNIT 12 想表示自己有養寵物時
UNIT 13 想稱讚很久不見的朋友變美時
UNIT 14 想說出「祝您用餐愉快」的客套話時
UNIT 15 喜歡「對方散發出的感覺」而想稱讚時
UNIT 16 想表達「好笑」時
UNIT 17 想開玩笑地說「別傻了」時
UNIT 18 想稱讚衣服等物件很適合對方時
UNIT 19 想稱讚對方的膚色曬得很漂亮時
UNIT 20 想表示某人看起來「肉肉的」時
UNIT 21 想描述某人的身材很「嬌小」時
UNIT 22 在美國想詢問「廁所在哪裡」時
UNIT 23 想稱讚對方的寵物很可愛時
UNIT 24 想詢問自己能否同行時
UNIT 25 想表達「我小時候」時
UNIT 26 想稱讚對方沒有發生失誤就一次成功時
UNIT 27 想表示自己為某人效力時
CHAPTER 2 該加就加、該捨就捨，唯有如此才能避免誤會的表達方式
UNIT 1 直接指出對方今天比平常失禮時
UNIT 2 在午餐時間接到工作電話時
UNIT 3 要求朋友現在就去做某件事時
UNIT 4 當食物聞起來很香時
UNIT 5 想表示自己也有點年紀時
UNIT 6 想介紹自己的好朋友時
UNIT 7 想表示自己跟對方不太熟時
UNIT 8 想委婉以「等您方便的時候」來催促對方時
UNIT 9 想不給壓力地邀對方一起喝一杯時
UNIT 10 關心對方是否遇到什麼問題或事情時
CHAPTER 3 同樣的話，用可避免誤會且得體的表達方式來說1
UNIT 1 無法出席聚會或活動而想拒絕時
UNIT 2 不熟的人看起來非常疲倦時
UNIT 3 因為開心而希望對方給自己擁抱時
UNIT 4 想表示自己有急事而得先掛電話時
UNIT 5 想表達自己什麼都吃時
UNIT 6 想表達日後會請對方吃飯來還人情時
UNIT 7 想稱讚對方有水汪汪的大眼睛時
UNIT 8 想表達自己需要獨處時
UNIT 9 想委婉拒絕對方好意時
UNIT 10 想禮貌拜託對方時
UNIT 11 想禮貌詢問對方的來意時
UNIT 12 想在電子郵件中表達自己期待收到回覆時
UNIT 13 想表示期待明天與對方見面時
UNIT 14 想將約定往後延時
UNIT 15 想詢問上司是否已看過信時
UNIT 16 在服飾店內想試穿時
UNIT 17 想關心今天看起來特別憂鬱的人時
UNIT 18 想詢問別人正在忙什麼時
UNIT 19 想表達某項提議需要仔細考慮時
UNIT 20 想禮貌地請對方坐下時
UNIT 21 想稱讚對方的身材很好時
UNIT 22 想詢問對方是否有交往對象時
UNIT 23 想問對方為何不接電話時
UNIT 24 沒接到電話而回撥時
UNIT 25 想表達某人事物不符合自己喜好時
UNIT 26 想表達「我都可以」時
UNIT 27 想和別人拉近距離時
UNIT 28 想用「吃過飯了嗎？」來打招呼時
英文聽力不好的原因
CHAPTER 4 同樣的話，用可避免誤會且得體的表達方式來說2
UNIT 1 想稱呼不知是否已婚的女性時
UNIT 2 想稱呼有年紀的人時
UNIT 3 需要服務人員幫助時
UNIT 4 想請對方稍待片刻直到狀況解決時
UNIT 5 當對方做錯事或結果不理想時
UNIT 6 想事先警告對方要小心時
UNIT 7 想表達「時間不早該回家了」時
UNIT 8 想表達要請對方喝咖啡時
UNIT 9 想表示自己覺得尷尬丟臉時
UNIT 10 想大方回應對方的讚美時
UNIT 11 對方看起來心情不好時
UNIT 12 想表達「一時忘記了重要的事」時
UNIT 13 想對他人表示「久仰」時
UNIT 14 對方跟自己道謝時
UNIT 15 想詢問能否晚點再做某件事時
UNIT 16 想表達某件事對自己來說不太重要時
UNIT 17 想表達犯的錯是「無心之過」時
UNIT 18 想表達「多虧有您」時
CHAPTER 5 預防誤會發生的表達方式
UNIT 1 語氣太強硬，不適合對上司或長輩用的
UNIT 2 本想稱讚別人皮膚白皙，但反而會讓對方覺得刺耳的
UNIT 3 本想稱讚別人臉小，但反而會讓對方覺得刺耳的
UNIT 4 隨著不同情境而會讓對方覺得刺耳的
UNIT 5 想問很久不見的人的感情狀態時
UNIT 6 不能用在女性身上的稱謂
UNIT 7 聽起來不像真心讚美的
UNIT 8 主要用在上對下或長輩對晚輩的
PART 2 能讓人脫穎而出的表達方式
CHAPTER 1 能提升好感度的表達方式1
UNIT 1 因為正在忙而不方便聊天時
UNIT 2 在工作場合想詢問對方姓名時
UNIT 3 想詢問對方住在哪裡時
UNIT 4 想詢問對方的工作地點時
UNIT 5 想詢問對方的職業時
UNIT 6 想詢問對方的興趣愛好時
UNIT 7 想和對方多聊一點時
UNIT 8 想幫對方帶路時
UNIT 9 想描述某人生活富裕時
UNIT 10 想描述某人遇到財務問題時
UNIT 11 想表示食物很美味時
UNIT 12 想表示自己身體不舒服時
UNIT 13 想表達自己不擅長做某事時
UNIT 14 想拜託對方載自己到某地點時
UNIT 15 想正式道歉時
UNIT 16 想表示接受道歉時
UNIT 17 想堅定要求對方不要拒絕自己的好意時
UNIT 18 想把禮物給對方時
UNIT 19 想拒絕令人有壓力的禮物時
UNIT 20 難以立刻做出決定而需要時間考慮時
UNIT 21 想委婉警告對方不要做日後會後悔的事時
UNIT 22 遇到不便回答的問題時
UNIT 23 想表示自己確實不清楚時
UNIT 24 遇到無法立刻回答的難題時
UNIT 25 當對方詢問我不清楚的領域時
UNIT 26 對方提出無法立刻答應的請求時
UNIT 27 以自己無權決定來拒絕對方的要求時
CHAPTER 2 能提升好感度的表達方式2
UNIT 1 想輕鬆地向朋友推薦某人事物時
UNIT 2 想詢問是否免費時
UNIT 3 想表示自己不喜歡甜食時
UNIT 4 想歡迎初次見面的人時
UNIT 5 想表示某人充滿魅力時
UNIT 6 想正面描述遇到的困難時
UNIT 7 想委婉表達自己的喜好時
UNIT 8 想表達自己想做某事時
UNIT 9 無法接受對方開的玩笑時
UNIT 10 想發表自己仔細思考評估後的意見時
UNIT 11 想幫助非業務往來的人時
UNIT 12 想提醒對方要準時時
UNIT 13 想稱讚對方做得很好時
UNIT 14 想表示自己還在公司工作時
UNIT 15 想表達「當我是高中生時」時
UNIT 16 哽咽想哭時
UNIT 17 想表示自己正在找工作時
UNIT 18 想表示自己待業中時
UNIT 19 想強調首次時
UNIT 20 想拜託同事幫忙看一下資料時
UNIT 21 想委婉告知有需要修改的部分時
UNIT 22 想表示自己正在路上時
UNIT 23 想提醒對方重要的日子時
UNIT 24 想喚起對方的記憶時
UNIT 25 想客氣拜託對方協助處理緊急事項時
UNIT 26 想提議邊吃邊談時
UNIT 27 想祝對方順利或好運時
UNIT 28 向對方表達感謝時
UNIT 29 想感謝對方讓事情一切順利時
UNIT 30 想致上最高謝意時
UNIT 31 想為對方說的話或舉動表示感謝時
UNIT 32 想表示對方讓自己心情很好時
UNIT 33 想感謝對方快速完成委託事項時
在職場或日常生活中常會用到的重要慣用表達
CHAPTER 3 最高段的得體英文表達方式
UNIT 1 想詢問年齡、結婚與否等可能會失禮的問題時
UNIT 2 使用過去進行式會顯得更客氣
UNIT 3 想慎重表達自己的堅持時
UNIT 4 想禮貌取得允許時
UNIT 5 想用比 Can you ~? 更禮貌的問法時
UNIT 6 想用比 Could you ~? 更客氣的方式尋求協助或允許時
UNIT 7 小心翼翼試著提出不情之請時
UNIT 8 想委婉提出建議時
UNIT 9 想說出肺腑之言時
UNIT 10 想客氣指出對方的錯誤時
UNIT 11 在說出負面內容之前
UNIT 12 想要說出對方不想聽的話時
UNIT 13 要轉達會讓對方失望的消息時
UNIT 14 想讓發言聽起來更可信時
UNIT 15 想讓對方不要有壓力地去做某事時
UNIT 16 想禮貌地自我介紹時
UNIT 17 無法用言語表達程度時
UNIT 18 想強調「再∼也不為過」時
UNIT 19 雖然是既定計畫，但仍有更改的可能性時
UNIT 20 想提出個人建議或勸告時
UNIT 21 想委婉指出缺點或弱點時
UNIT 22 想讓請求的語氣變得更加誠懇時
UNIT 23 想說自己很忙但又不想顯得不近人情時
UNIT 24 想和對方簡單聊聊時
UNIT 25 和認識的人打招呼時
UNIT 26 緊急需要插話時
Ku Seul 老師推薦的英文學習法
PART 3 讓自己越發耀眼的得體表達方式與轉折用語
CHAPTER 1 想要更有禮貌也很難的英文表達方式
UNIT 1 想請客人多吃一點時
UNIT 2 在車上有人坐到你正後方時
UNIT 3 要讓來訪的人放鬆時
UNIT 4 想淡化聖誕假期的宗教色彩時
UNIT 5 當對方要求回覆能否出席（RSVP）時
UNIT 6 在電話接通後
UNIT 7 時間很晚打電話給對方時
UNIT 8 同時提到自己與其他人時
UNIT 9 想提前告知對方自己會遲到時
UNIT 10 寫信給好友時使用的結尾問候語
UNIT 11 不分學長姐稱呼全體的人時
能打破沉默化解尷尬的閒聊7大祕訣！
CHAPTER 2 和你想的不一樣的英文表達方式
UNIT 1 I lied. 的隱藏含意？
UNIT 2 聽到You’re silly也不用生氣嗎？
UNIT 3 用Of course來回應Thank you？
UNIT 4 令人吃驚的This place is sick！
UNIT 5 語意隨情境不同而改變的Speak English！
UNIT 6 表達讚美的You’re on fire！
UNIT 7 用mean來形容食物時
UNIT 8 freak還有另一個之前都不知道的意思
UNIT 9 令人吃驚的have an attitude
UNIT 10 讓對方先做或先走
UNIT 11 I’m happy for you的正確含意
UNIT 12 interesting只有正面的意思嗎？
UNIT 13 擁有雙重語意的I wish you the best.
阅读参考
ios强烈推荐
微信读书app，自动翻译成中英文对照
kybook app或者自带的Book App，
windows墙裂推荐
NeatReader或Calibre app，
Android墙裂推荐
静读天下或者掌阅app
PS. epub为互联网上最流行的电子书格式
有声书音频
M4B为高清的音频格式，用Kybook播放，自动分章节，电脑用VLC播放器，安卓用audiobook player
私聊群主，加入新书资讯群
部分书籍配有声书
