三毛与马来西亚作家爱薇

文摘 2024-07-27 20:00 广东

三毛与爱薇

2021年10月，三毛的83封书信以《我的灵魂骑在纸背上》为名在中国大陆出版（南海出版公司），并入选豆瓣2021年度中国文学（非小说类）图书榜。我买了一本，仔细查对，发现没编入三毛写给马来西亚女作家爱薇的信。同样，更早由台湾皇冠出版公司出版的三毛书信集《请代我问候》，也没有编入三毛写给爱薇的信。三毛家人也不大知道三毛与爱薇的交往与通信。

2021年是享誉世界的传奇女作家三毛去世30周年。从三毛故乡浙江定海三毛祖居到重庆三毛故居，从台北到北美、西班牙加纳利群岛，均举行了纪念三毛活动。台湾《皇冠》杂志推出纪念三毛特辑。

同时，在世界各地，三毛生前亲友、无数热爱三毛的人们、无数三毛粉丝，以各种方式怀念三毛。三毛生前好友中，马来西亚作家爱薇编著了《不死鸟——三毛逝世30周年纪念文集》，她联系上我，请我为此书作序。通读书稿，我也是第一次读到三毛新马之行的相关文章、资料，感到十分珍贵。我才了解到三毛与爱薇的友情。

正如爱薇所言，“市面上书写有关三毛的书刊何其多，但对她当年来新马的报道似乎还不曾出现……这些资料也算是三毛到新马留痕的一份记录。” 爱薇编著的《不死鸟》纪念文集，填补了这方面的空白。

爱薇是三毛生前在马来西亚的第一个文字之交，早在1978年，她们就开始通信。1980年3月24日至27日，三毛随台北报界副刊编辑团来新加坡和马来西亚进行访问交流，爱薇陪了她四天（吉隆坡和新加坡），在酒店跟她同住了两个晚上。她们倾心交谈，三毛还与爱薇及孩子合影，从此成为知心的朋友。

三毛去世后，爱薇一直在心中怀念三毛。

这里节录三毛写给爱薇的第一封信：

爱薇：

谢谢你那么亲切的来信，这是我第一次收到来自新马友人的信，真是非常欢喜和意外。更没有想到，在新加坡、马来西亚也有人在看我的书，这又是一个意外。心里非常的感动。我，实在不能算是作家，我只是一个平凡的女子，将自己过去的生活做一个诚实的记录而已。

……

爱薇：你问我为什么决定去了这世界最大的沙漠？其实，真的叫我解释，我也说不出太深的理由来。也许是看尽了这浮华的世界，也看尽了名山大川（我很小便离家，以后一直在欧洲和美国各处念书、做事，没有完全安定下来过）。沙漠，在我的心目中，一直是个吸引人的谜，虽然知道，在这浪漫的决定之下，真正要去住在那儿，还是需要付出极大的代价和毅力，可是，我还是去了。我一直在沙漠住了两年，在那儿结婚，成家，由一个不知生活艰难的都市女子，成为一个慢慢成熟的妇人。生活里，有快乐，有悲哀。

……

我的一生，曾经为过两片土地流泪，一次是为了沙漠，另一次是在金门。看见一水之隔的中国大陆，我的心抽痛着。好似一个经过自己家门的孩子，明明看见自己的家而进不去，泪便流了两颊。我的感情，对沙漠就有对大陆那么的深。在心灵上，一个是生来的故乡，是血缘，一个是我自己选择的故乡，是爱情。

……

我的丈夫是个外国人，可是父母毫不犹疑地接受了他，爱他如同自己的孩子。他们至今没有见过面（路费实在太贵了，我们在北非，父母在台北）。可是，那也是一样，父母对荷西，爱如己出。

……

荷西是个单纯的丈夫，他唯一的爱好便是海洋。工作在水里，有假了，也是在潜水，我们的生活平淡而幸福，没有太多的变化。一直向往新加坡。在钟梅音女士的文章中，新加坡竟是那么的美丽。真希望有一天能跟荷西一同来认识一下这个美丽的国家，我们常常看见国外的报纸夸赞新加坡，真是向往。

爱薇：不知我们哪一天才能见面？我真想回台北去看看父母，顺道来新马看你。这里随信附上一张照片送给你，是荷西与我在沙漠的家门前拍的，如今我是短发，当时是长发。

再谈了！请代问候我的读者，新加坡、马来西亚朋友们好。

海内存知己，天涯若比邻。我们彼此怀念珍重了！

三毛上

1978年10月22日

这封信曾经发表于马来西亚《南洋商报》1979年1月17日“新妇女”版上。

三毛与爱薇和孩子

爱薇：

你的照片，孩子的照片真是好，孩子尤其可爱，我想你们是很亲密的一家人，虽然生活坎坷，可是因为你这个好母亲，孩子们仍是有不缺乏的母爱。

爱薇，我看了你的文章以后，心中感触很深，你去割胶尤其令我大惊，我想这是非常辛苦的工作，不知现在生活有没有改善些？离婚是一回事，孩子仍是夫妇两个人的，对方难道如此绝情连孩子的生活也不顾吗？这太令我不平而心寒了。这样没有人格的丈夫还是早些忘掉的好。您曾说一个月靠一百多美金过日子，我难过了很久，荷西与我才两个人，生活简朴到不能再省，可是尚得四百美金以上一个月，还相当拮据，妳要付房租、孩子要吃，这怎么可能呢？政府也没有补助吗？我很不明白，心里却更加钦佩你。爱薇，希望你再寻找幸福，再组家庭，这是可遇不可求的事情，可是你不要失了信心，一个家全由你来担，在心情上、体力上都是太累了，写稿收入太薄是不能算数的，可敬的是你却不肯放弃写作。

……

三毛
（此信没写明日期）

爱薇：

你的生活情形如何？收入如何？孩子又如何？都在挂念中。请在写信来时告诉我一些情形，来信请寄信封上的新地址。

（如在十月后，便寄来台湾了）地址是：（从略）

近乡情怯，我却是近亲情怯，已快四年没见父母了，机场相见一定大哭。

三毛上
1979年8月7日

信中，三毛表达了对爱薇的关怀之情。

爱薇：

如果三个月后再度离台，你给我在新加坡或马来西亚找一个安静的旅馆？我想停留一个星期，躺两天，另外四天见见你、你的孩子，石君，还有我们梦想中的胶风椰雨。荷西生前一直想跟我出去看看马来西亚，而今我却是一个人去了，这也是我一定要去的理由，带着荷西的灵魂与他同往他今生已没法再去的地方。

眼泪已经流干了，这样的巨变使我明白了人生的可笑、脆弱和荒谬。造化无情，这样相爱相知的两个灵魂，它却用这样突然的结束残忍地分开我们今生的岁月。

爱薇，我努力过、追求过，本以为只要有勇气，梦想是可以实现的。而今此心已死，活着的躯体只是为了父母，行尸走肉罢了。

生的艰难，爱的疼痛，都不知再如何承担，也没有意义了。恐怕要用一生的眼泪来回报荷西了。

……

地址：（从略）

三毛
NOV.5.1979

荷西去世后，三毛在给爱薇信中，呈现了内心的伤痛与感叹。

1980年3月，三毛终于来到新加坡、马来西亚，见到爱薇。之后三毛与爱薇仍不断有书信往来。

三毛写给爱薇的信，是三毛研究的珍贵资料，希望以后能编入“三毛书信集”。

她的撒哈拉

每想你一次，天空就飘落一粒沙。由三毛侄女陈天慈建立的官方渠道, 欢迎各方书友们来此抒发对三毛的想念, 并藉此与纯粹的自己对话。这里还会举办各式线上和线下活动, 增加互动与延续三毛的人文精神。

最新文章

三毛写琼瑶和侄女天慈的《送你一匹马》新版来喽！

以三毛之名，缅怀不朽的文学灵魂

第五届“三毛散文奖”入围终评作品公示

陈天慈《我的姑姑三毛》作者见面会|北京连办2场只为见到你

《我的姑姑三毛》2024版与你相见我们在这里等风，也等你

《我的姑姑三毛2024版》见面会起跑！

三毛《你得开口》

追念痖弦——与三毛的深厚友谊

看看三毛文化五人帮扶团有谁？

三毛在巴黎问路的故事

【纸墨上的余音——三毛书画作品展】

给三毛看论文的男孩

三毛《不必去找答案》

三毛《生命比梦更浪漫》

三毛《逆境来临时》

三毛《广告游戏》

说时依旧有余情

三毛与马来西亚作家爱薇

舞在自己的漩涡里，起舞，不落幕

三毛家人应邀出席“2024两岸文学论坛”活动

三毛与侄女天慈共赴TEDxWomen 讲故事

你会有勇气，争取爱情吗？

三毛说生命到九十就是胜利

三毛与白先勇的神仙友谊

三毛侄女陈天慈携手三毛ㄧ起登上TED舞台沉浸式分享

三毛给自己的一封信

三毛的不快乐女孩

年少有为

喜欢了像三毛的人

三毛给你的书单

没什么大不了

还好吗？三毛

摘不到星星的时候，就去摘果子

迎接另一个新天地

2023年三毛研究会工作回顾

《三毛姐妹情》分享会

三毛老师上课了

再次觉醒

不如见一面

祝福中国

我不必找他，因为他没有消失

万物静观皆自得

永远的三毛——写在纪念三毛去世33周年的日子

三毛信箱

三毛1991年的第一封信

《三毛是三毛我是我》

一本不敢看的书

最可贵的写作人

红楼梦中的史湘云——三毛

你是遗落人间的宝贝

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉