这留学生活,和想象的不一样啊!
/第七期/
踏上异国土地的那刻起,每位留学生都怀揣着对未来的无限憧憬与期待。他们心中或许已经勾勒出一幅幅生动的画面:或许在洒满阳光的校园里轻松漫步,享受自由的学术氛围,与来自世界各地的学子共同探讨知识的奥秘;或许在热闹的派对中,举杯共饮,欢笑连连,结识那些同样怀揣梦想与激情的灵魂…
然而,当真正置身于这个全新的环境中,你会发现,留学生活并非完全如你所想。那份轻松与自由,或许会被繁重的课业和无尽的论文所淹没;那些热闹的派对与狂欢,或许会被孤独的夜晚和无尽的思念所取代。在异国他乡,你会遇到各种各样的挑战与困难:饮食上的不适应、沟通上的不便、文化差异的冲击……这些都会让你感到前所未有的迷茫与无助。
今天,我们收到了几封来自海外SISUers的投稿,他们用自己的亲身经历,为我们描绘了留学生活的真实画卷。既有意想不到的落差,也有令人惊喜的收获。接下来,就让我们一起走进他们的留学生活,感受那些真实而动人的故事吧!
来自 厄瓜多尔
亲爱的学生之家:
展信如晤。
23岁的自己和各位校友们,你好!也许你也想听听我这不一样的“留子”生活,出于对汉语的热爱,我考取了汉硕的研究生,想着终有一天要在海外发挥所长,在通过层层选拔后,终于收到了来自厄瓜多尔的邀请函,于是我满怀期待地开始整装行囊。
八月底过完生日之后,九月初我便踏上了征程。在长达51小时的飞行中,前20个小时里,我都兴致勃勃,不一样的风土人情,异域风格的建筑,都让我感到新奇。但很快,长时间飞行的疲劳和作为少数群体而被忽视的感觉慢慢来袭,后半段的飞行体验并不愉快。也许终有一天,每个人都会成为人群中的少数。
厄瓜多尔是高原地区,落地后我便华丽丽地高反了。以前书上说跨文化适应从甜蜜期开始,但我只感觉落地即挫折期,不能适应的饮食,噎人的大米,好像都是不小的挑战。最重要的是不同国家的教育体系不同,两国间存在着巨大的文化差异,如何快速适应当地学生的性格和上手相关的教育平台就成了问题。
经过不断摸索,在逐渐开始新生活时,却遇到了无法解决的新难题,这个国家资源匮乏,迎来了61年一遇的大旱灾,每天停电十几个小时,白天来电的几小时内还要兼顾网课班的教学,让日身心俱疲,漫长的黑夜好像不会过去一般,每个黑夜都是漆黑的。与此同时开题的日子临近,西语的学习也要网络的支撑,这些好像都一时半会没办法解决,那干脆就顺其自然吧,停电是无法解决的难题。监控失效,犯罪率上升,也让日常生活充满了安全隐患,停电真的让人很痛苦!!!
多出去郊游,去看看山川湖海,去和大自然接触,去没有天花板的地方,于是10月邂逅了高原草甸的植被,遇到了停留手心的蜂鸟,尝试了当地的亡灵节面包,一切都不太坏,虽然也不太好。
但起码新的一岁里,我想我真正做到了走向山和海。
来自 韩国 首尔
亲爱的学生之家:
展信安。
来韩交换已三月有余。来韩之前,担心自己拙劣的韩语水平难以在国外生活,担心一个全新的国外世界会给自己带来疏离感。但三个月以后,我发现我走进的虽然是韩国这个新的地域,但我似乎仍然生活在1/3个中国里。
来韩之前,看着社交媒体上人气颇高的“草料哥”的食堂视频,想着自己未来多日都得吃这样清淡简易的饭菜,不由得向朋友们放出“我要怒减二十斤回国”的豪言。食堂的饭菜确实与“草料哥”的视频无异,各式小菜,或配上辣炒猪肉,又或是辣炖鸡肉,特食一般是猪排,牛肉炒饭和芝士炒饭。然而不出一月,我便对这单调且不太合中国胃的餐食产生了厌倦,开始与饭搭子一同寻找校外中餐。
虽是在首尔,但中餐厅并不是个难寻的东西,几乎每座大学门前都有中餐馆,最常见的是东北人开的麻辣烫,其次还有螺蛳粉、猪脚饭、中餐自助,川菜馆子和粤菜馆子……常说“远香近臭”,国内时,常嫌弃学校里美味的食物太少,但现在,虽然吃中餐的频率已经一周四五次了,但每次都会因为觉得中餐太过美味所以要吃得十一分饱才愿意离开,如此,减肥梦破碎,不长胖反而成了新的愿望。
首尔中餐餐厅多,中国人也十分多,听见中国话也不是件稀罕事。中餐厅不用说,饭点的时候,里面几乎都是中国人在吃饭;走在街头,旁边时不时就会走过三两个中国人;大学门口,常常能遇到成群结队的中国学生;随机走进一家服装店,可能会因为店员流利的中文而吓一跳,“你是中国人吗?”“是的。”;甚至在地铁站卖鲫鱼饼的阿姨,也是中国人。即使不是中国人,买东西的时候,好些年岁稍长的店主也能通过我的面相,判断我是中国人后,用发音不太标准的中文告诉我物品多少钱。
在某些瞬间,虽然是在异国,但并没有在他乡的无助感,反而会有一种我还在祖国的错觉。
在他乡重新品味不曾感冒的家乡菜,虽身在异国但却没有无助感,这是TA们在留学生活中收获的惊喜;文化差异与资源匮乏,或许也成为TA们的痛苦之处。而这些充斥在留学生活中的惊喜与挫折,也化成微妙的“反差感”成为留学生活的美好记忆。
留学生活本就是一场充满反差感的旅程,它让我们在追求梦想的同时,也让我们体会到了生活的另一面。它教会我们如何在异国他乡找到自己的位置,如何在文化差异中找到共鸣,如何在孤独中找到力量,如何在失去中找到成长。
福克纳说,“你无法游向新的地平线,直到你有勇气告别海岸。”留学生们正通过自己的努力在自己的海岸上挣扎,尽管挑战重重,但这些经历终将成为TA们宝贵的财富。让我们一起祝福留学生们,于高山之巅,方见大河奔涌;于群峰之上,便觉长风浩荡。愿你们通过自己的努力,都能走向属于自己的山和海。
《越洋信封》十分有幸收到两位同学的来信。你的“留学生活的真实反差”是怎样的呢?期待在评论区看到你的分享。
越洋信封
Trans-ocean envelope
以上就是第七期内容啦
你还想知道
海外留学生的哪些经历呢
欢迎你留言告诉我们~
如果你想和我们分享你的海外见闻
欢迎你投稿至:
2793930601@qq.com
下期见, See you soon ❛‿˂̵✧
投稿人丨唐丽玲 周婷
文字丨兰奕菲 左芷菡
设计|李嘉悦 黄文婧
排版丨李昊骏 杨佳凡
策划丨李宁
初审丨李宁
复审丨胡梦萍
终审丨朱磊