每日一听:日语听力练习题

教育   2024-11-01 17:13   河北  

马上关注

日语能力考试JLPT精选

微信号:riyunlkjlpt

试试看,你能听懂这段话吗?

试着复述&翻译一下吧!

请自行作答后再看下方答案。




本段内容:

A:最近、悩みを持った人が多いみたいですが、特に 40 代の人に。
B:ええ、そうですねえ。会社での人間関係、仕事のストレスとか、まあ、人によって、悩みはさまざまですねえ。
A:ええ。
B:まあ、悩みを持つ人は 30 代のときに何も考えず、会社で上司に命令されるままに働いてきているんです。
A:ということは、 30 代で仕事にばかり没頭しすぎているということですか。
B:いや、没頭すること自体は悪くないんですけど、ただ主体性もなく、はい、はいじゃねぇ
A:自分で判断することが大切ですよね
B:ええ。仕事を命じられたときは考えなくちゃ。目的は何なのか、どうすれば効率的なのか。
A:そうそう。大局的に物事を見なくちゃいけないんですよ。

A:最近好像有烦恼的人好多啊,特别是40几岁的
B:嗯,是啊,公司的人际关系,工作压力,人啊,烦恼多种多样啊
A:嗯
B:不过有这些烦恼的人在30几岁的时候什么都不想,光听公司上司命令做事
A:这么说,是因为他们在30岁的时候工作太卖力了吗
B:不是,工作努力本身不坏,可是没有主体性,只是一位听什么做什么
A:自己的判断非常关键啊
B:是的,奉命行事的时候也要考虑目的何在,如何增进效率
A:对对对,一定要把握事物的大局啊

日语能力考试JLPT精选
为你提供日语能力考最新资讯、备考方法、学习经验和资料等,助你顺利合格!
 最新文章