品诗词 游中国 | 终南阴岭秀,积雪浮云端

旅行   2024-09-04 18:01   新加坡  



旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此融合。


诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、惬意,而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。




品诗词 游中国



终南望馀雪

唐·祖咏


终南阴岭秀,积雪浮云端。

林表明霁色,城中增暮寒。








作品译文



终南山北坡一片清丽,皑皑积雪似白云飘浮在天际。林梢被初晴的阳光映照得分外透明,黄昏的城里又增添了阵阵寒气。






作者简介




祖咏,唐代诗人

洛阳(今属河南)人 后迁居汝水以北
唐玄宗开元十二年(724年)进士

其诗多借状景绘物宣扬隐逸生活
明人辑有《祖咏集》






写作背景



这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载,祖咏年轻时去长安应考,文题是“终南望馀雪”,必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下,写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整,若按照考官要求写成六韵十二句的五言体,则有画蛇添足的感觉。当考官让他重写时,他还是坚持了自己的看法,考官很不高兴。结果祖咏未被录取。






相关景点



终南山



终南山,又名太乙山、地肺山、中南山、周南山,简称南山,位于陕西省境内秦岭山脉中段,古城长安(西安)之南,“寿比南山”“终南捷径”等典故的诞生地,是中国重要的地理标志。素有“仙都”、“洞天之冠”和“天下第一福地”的美称。







吟一首好诗,得一处美景!

更多精彩,我们下期再会!



特别说明:图文部分源自网络,如有侵权,请及时联系删除!



中国驻新加坡旅游办事处
中国驻新加坡旅游办事处官方微信公众平台
 最新文章