只为苍生说话,用笔杆子道明事态原委、丈量人间温情。
咱东北话,魔性!都说东北话传染力极强,一传一窝子,在每一个东北人生活的地方都能生长出一个大东北。要说东北话为啥这么有感染力?在我看来,原因无非是东北人用最少的语言表达了最强烈的情绪。东北话中有很有趣的形容词汇,我们姑且戏称为东北版本的“计量单位”。这些词汇听起来土嗨土嗨但形象又贴切,让人一听便觉得十分给力。今天我们就唠一唠这些有趣的东北话。
这个有意思,这个问题考点就太专业了...........我好好想想..............
一棒子,通常指的是以瓶装的计量单位,比如买一棒子醋,整一棒子啤酒等等。再就是一个危险 动作,别嘚瑟昂,再嘚瑟给你一棒子。两个,这里两个不是说的就真的是数字两个,通常指的是一个概数。哎哥们,给我两个瓜子。你不能真给两个吧。三两个...........同此意整点,这里通常指的是喝酒或者一个动作,但是这个点可多可少,没有具体的数字。今晚整点?意思就是喝点酒。走整点啥去?意思就是研究着吃点啥。咱俩一起整点啥吧,意思就是俩人一起合作干点啥事。约(yao一声),通常指的是过称。去把这袋棒子yao一下去。估么,通常指的是估计。这头驴给我估么估么能值几个子(轻声)?
通常指的是一桶的意思,那种不大不小的桶。儿子,拎一shao水,饮饮(四声)驴去。一瓢(piao二声),通常指的是东北过去那种水瓢,现在也指塑料的水舀子,也可以是一舀子。给我来一舀子(瓢子)水。一刀,这个通常指的是一个动作,不是计量单位。别跟我整事昂,给我整急眼了,给你来一刀。一屁股,通常指的是一个动作。那小子真瞎,我的饭盔子在凳子上放着呢,他看也不看一屁股就坐上去了。一脚,通常指的是一个动作。别跟我俩装昂,信不信我给你一脚。也可以说是一个计量单位,从这到那也就一脚。一巴掌,通常指的是一个动作。别跟我急头白脸的,别怪我给你一巴掌。也可以是一个计量单位,这个饼也就一巴掌大。一口,通常指的是一个动作。你信不信我给你一口?也可以是一个计量单位,来喝一口。一杵(chu三声)子,通常指的是一个动作。别跟我整这没用的,信不信我给你一杵子?一里地,通常指的是一里500m。也可以是,一个动作,别在这装b,信不信我一耳刮子给你整几里地以外去。一踏(ta轻声)也叫一沓,通常指的一定数量厚度的纸制品。你那个笔记本不错,给我整一踏。一柳(liu三声),通常指的是一定的数量,形容细长的物品。你的头发不错,我剪下一柳来。一脸,通常指的是一定数量。妈........隔壁那小子欺负我,把墨水呲我一脸。一下子,通常指的是一个动作的数量。把你家小狗抱过来,我就摸一下子。
一拳头,通常指的是一个动作。也可以形容一个数量,他家的碗太小了,也就一拳头那么大。
一蹄子,通常指的是驴、马、牛等家畜的一个动作。那小子真淘,今天又挨撅了一蹄子。
一溜(liu四声),通常指的是一个数量同一排,也可以是一个动作。你看这一溜车,真得劲。你看这车,一溜溜的。也可以形容做的好。看那小子跑的真溜(6)。
一哆嗦,通常指的是害怕。大晚上大,刚看着一只耗子,吓我一哆嗦。
一跳,通常指的是害怕。你贴个破面膜,吓我一跳。
一地,通常指的一定的数量。瓶子打了,撒了一地。我家园子一地全是杂草。
一头,通常指的是数量。也可以形容一个动作。下雪弄的我一头都是。
下面附上常见的东北计量单位的表达:
一屁股饥荒(欠人家钱,多),一脑门子汗(形容出汗多),一裤兜子毛病(形容事多),一肚子大粪(形容人没本事),一袋烟功夫,屁大会儿功夫(都是形容短时间,很快)。一扎长(手指并拢一起),一讨(庹)宽(指双臂展开的长度),一出溜(不远的距离)。一绺(缕),一截股(段),一噶哒(小块),一小捏(点)。一屋子人(多),一地(面积大),一桌子(满桌子)。一院子(面积大,多),一晌地(15亩,也有的地方指10亩)。二刈(乙)子(指中性人,不男不女),二百五(虎),二儿(傻),二虎吧唧(彪)。三块豆腐高(形容人矮),八竿子打不着(形容关系远),五迷三道(糊里糊涂的意思),尺八的(一尺左右),八九不离十(差不多)。半拉胡片,或者囫囵半片(都是不整齐的意思),半拉嘎吉(磨叽,不整装),老半天(时间长),半拉子,或者半吊子(人干啥啥不行的意思),巴掌大地方(小)。老鼻子(多),整个浪(全部),拢共(都是),杠尖一盆(满),包圆儿(都要了)。不大离儿(差不多吧),眼摸黑(黑天了),晌午歪(中下午)。背包罗伞(身上带的东西多),乌泱乌泱的(多,太多),