不真实的数据来源
词不达意
原句:The malaria parasite Plasmodium falciparum has an organelle, the apicoplast, which contains its own genome.(恶性疟原虫有一个叫顶质体的细胞器,含有自己的基因组。)
This organelle is significant in the Plasmodium’s lifecycle, but we are yet to thoroughly understand the regulation of apicoplast gene expression. (这个顶质体在恶性疟原虫的生命周期中非常重要,但我们对该细胞器的基因表达调控依然缺乏足够的了解。)
专业润色结果:The malaria parasite Plasmodium falciparum has an organelle that is significant in its lifecycle called an apicoplast, which contains its own genome—but the regulation of apicoplast gene expression is poorly understood. (恶性疟原虫有一个在其生命周期中非常重要的细胞器,称为顶质体,它包含自己的基因组,但人们对顶质体基因表达的调控知之甚少。)
AI润色结果:The malaria parasite Plasmodium falciparum has an apicoplast, an organelle with its own genome, significant in its life cycle, yet its gene expression regulation remains poorly understood. (恶性疟原虫有一个顶质体,一种具有自己基因组的细胞器,在其生命周期中具有重要意义,但其基因表达调控仍被知之甚少。)
数据安全风险
出版伦理考量
The use of AI and AI-assisted writing technologies in scientific writing
✦