钱儿爸说
大家好，我是钱儿爸。今天的文章我也录了音。
以下
是我今天更新在视频号里
视频的文字版本，
方便喜欢看文章的朋友们阅读，
中间有不少口头语，和啰嗦的地方，
请自行忽略。
The following text
美国这边又快过圣诞节了，我对去年的圣诞节印象特别深刻，钱儿当时刚上高中，以高中生的身份，和同一个冰场年龄小很多的一个女孩一起完成了一场表演。
他们冰场每个圣诞节前都会有这种recital（表演滑），所有在这滑冰的小选手，包括外面来的小朋友，都可以在这个冰场上把自己的节目表演一番。整个表演没有打分，也没有比高下，更没有决名次，就是一场表演，给孩子增加一个演出的机会，爸爸妈妈姥姥姥爷也都会来看，有大party的感觉，是冰场一年一度的大活动。
去年钱儿和那个女孩一起表演，他扮演圣诞老人，女孩是圣诞老奶奶，两人一起跳了一段冰舞，给大家做了一个开场来活跃气氛，也是庆祝圣诞的主题，表演过程很欢乐。
一般上了高中的孩子，就很少再去参加冰场的这种表演活动，因为前期要进行很多排练，需要花费很多时间。高中的孩子们目的性比较强，他们来做义工是为了将来考大学，来滑冰的希望好好滑，出成绩、出难度，也是为了将来的升学或比赛。人的时间是有限的，高中要学习，要参与学校的社会活动，还要去其他地方做义工，如果这些都要兼顾，再来参与这种给大家带来欢愉的、表演性质的活动，很多孩子就不一定参与了。
去年冰场特意找到Michael问他愿不愿意，他一口就答应下来，觉得很乐意参与。他利用来冰场做义工教小朋友滑冰的间隙，参加彩排和排演。
去年的表演结束后，现场气氛很热烈，他们滑得也非常带劲，尤其是他穿上圣诞老人的衣服，让我感觉有一种小小的他自己的归属感，不单纯是文化的归属感，而是他跟冰场的归属感。他能作为主角，在冰场一年一度的圣诞活动中开场，出演圣诞老人的形象，还挺自豪的。
当时我也问他，这个活动占用挺多时间的，也没有任何奖项，从我实用主义者的角度来讲，我觉得对你上高中没有什么实质帮助，还花挺多时间，你觉得怎么样？
他说自己非常乐在其中，能给大家带来快乐，而且自己在其中也很享受。这是一套新的节目，比自己平时练的节目要更轻松、更诙谐，表演的是圣诞老人，有各种跟角色相契合的动作，音乐也是圣诞主题，特别开心，所以这是一次很好的展示机会，也是一次很好的比赛机会。我觉得他把这个当成比赛也可以。
今年钱儿已经高二了，冰场仍然找他，觉得他扮演这个角色非常合适，他又一口答应下来。
我跟他说今年你可是忙得每天晚上十一二点才睡觉，早上起来带你滑冰也经常晕头转向的，车上留着大哈喇子睡觉。我说你还答应？他说我还答应，我说那你就来吧。他也是在非常忙碌的学习和生活当中，抽时间来排练。
就在刚刚他又出演了今年的节目，一晃一年过去了，还是去年的那身装扮，圣诞老人和圣诞老奶奶一起排练。我去年也说过这个话题，然后一晃就一年的时间了，特别感慨，孩子又大了一岁，更成熟了，冰场上可以看到更压场了。表演完了之后，圣诞音乐一结束，一个谢幕，获得全场雷鸣般的掌声，我也很替他自豪。
今年我有个最大的感触，我一下子理解了这些事情，很多事情你要去参与，哪怕你再忙，你本着一颗热心和公益心去做这些事情，没有那么强的目的性，你会发现功夫在诗外，你所得也在诗外。
我们从冰场出来喝水，一出门旁边正好有辆车经过，下来两个小朋友，其中一个小女孩特别可爱，看见Michael大喊一声“Santa（圣诞老人）！”，就过来抱住他的腿，把我吓一跳。Michael看起来和她很熟悉，很亲昵地摸摸她的头，跟那小女孩还有她的哥哥聊了一会，然后两个人进去看表演去了。
我问Michael说只有你妹妹才会对你这样，他说这是我教的小学生，跟我关系特别好，知道我每年扮演Santa，特别喜欢我，所以每次见到我都跑过来抱抱。
孩子对他的那种亲昵，以及喊的那一声里面带的情感，让我特别感动，同时由衷地觉得好。这就是参加这种活动，不计付出、不计回报，你能给大家带来的，以及别人能给你带来的体验，让我觉得真的值得。羡慕孩子们，也祝福孩子们，也祝大家圣诞快乐！
点个“在看”，戳个“赞”，日日相见
