点击下方图标了解更多
《降魔小妹》是2024肯道尔探险山地电影展·成都站【乐土无界】单元的攀岩主题影片。
墨西哥中部荒漠，武装分子出没，年久失修的线路，9段绳距，难度5.13a的结组路线，历史上仅有两人成功完攀。几个年轻女孩，决定自己承担起修复线路的责任，并且成为该条线路的女性首攀。
《降魔小妹》预告片👇
片名：降魔小妹
展映单元：乐土无界
时长：20分钟
户外运动类型：攀岩
影片目的地：墨西哥
获奖/入围情况：肯道尔国际山地电影节 入围影片
扫码即可购票
文末有详细购票指引
00
引言
干旱的墨西哥沙漠中，一座状如船头的巨大石头山拔地而起，山脚下有一块刻有铭文的岩石，上面写着：
“所有来到这里的外国人，都已经死了！”
在神秘传说笼罩的墨西哥中部，如此荒无人烟之地，谁能想到这里竟藏有一条经典的结组攀岩线路——El Gavilan。
状如船头的巨石山 La Popa
这条路线在当时是最先锋的大岩壁自由攀登路线，在首攀之后，十来年再也无人能完成。多年来让无数攀岩大牛铩羽而归，包括英国国民探险家Leo Houlding也在这条线上吃了瘪。直到2013年，那个徒手攀岩的天才Alex Honnold来到这里，完成了这条线的第二次攀登。
逐渐地，这条线路再也无人造访。之后十多年过去了，线路上的粉迹消失了，挂片生锈了，裂缝中长满杂草，线路上积满尘土。
直到三个来自加拿大的年轻女孩决定让这条线路起死回生。
01
传说中的神秘线路
最初的线路（El Gavilan，5.13a，300米+）是由杰夫·杰克逊 (Jeff Jackson) 和他的伙伴开发的。
杰夫·杰克逊在德克萨斯州农村长大，最广为人知的身份是作家和攀登者。杰夫作为一名户外作家，在写作领域成绩斐然，发表过 500 多篇文章，为多个知名户外媒体供稿，比如大名鼎鼎的《岩与冰》(Rock and Ice)。2018 年，杰夫因对攀岩艺术和文学的贡献获得H. Adams Carter 文学奖。他的短篇小说被广泛地发表和刊登，论文被翻译成德语和西班牙语。著名的旅游攻略《孤独星球》（Lonely Planet）中美国和墨西哥的攀岩章节也是由杰夫撰写的。目前他与儿子凯和艾萨克住在夏威夷马卡瓦奥，在夏威夷大学毛伊学院教授写作。
杰夫·杰克逊
抛开杰夫的作家身份不谈，他在攀登领域也干得相当不赖。他在育空地区和西北地区边界的“不可攀登的山峰”、乌干达的月亮山和秘鲁的安第斯山脉等地，完成了数百座山峰的首攀。此外，在90年代，杰夫·杰克逊还是一个充满热情的攀岩者和开线者。在他的攀岩开线生涯里，他不仅非常多产，还开发了一些重要的经典路线，包括位于El Portero Chico 的El Sendero Luminoso（530m的经典5.12d结组路线）。
对于杰克逊来说，他认为开线不仅仅与攀岩有关，他热爱的是整个过程：从发现未曾有人攀登的岩壁的那一刻，到线路的最后一颗挂片被钉进岩壁，他都全情投入。
90 年代的杰夫·杰克逊
©️Corey Rich
在一次墨西哥的旅行中，杰克逊和他的朋友在沙漠中采集仙人掌时，远远地瞥见了一座巨大的船头形状的石头山，他们决定去看看， El Gavilan线路由此诞生。
这座巨石山叫做La Popa，意思是“船尾”，山上的唯一路线就是El Gavilan。线路一直延伸到山顶。La Popa长达一英里，看上去很壮观，高大、陡峭，中间左侧那块明显的金色和黑色石头就是El Gavilan路线。
La Popa耸立在云层之上 ©️Savannah Cummins
2006 年，已经成为了杂志编辑的杰克逊返回La Popa，首攀了El Gavilan。或许由于职业背景的缘故，他不仅热情洋溢地描写了这条路线的精彩攀登，还绘声绘色地描述了纳瓦尔人（Naguales）的形状。在中美洲民间神话中，纳瓦尔人是一种变形生物，能够随意将自己的身体形态变成任何其他动物形态，甚至变成人类。据杰克逊说，纳瓦尔人经常光顾这片沙漠（也会杀死一些可怜的外国人）。这些故事又让线路笼罩了一层神秘色彩。
神话中的纳瓦尔人
但由于这里地处偏远，道路上又有迷宫般的仙人掌，尽管杰克逊神话化了这条路线，但这条路线在接下来的十年里基本上没有被尝试过。
02
无法完攀的魔咒？
人类对于神秘的事物总是抱有浓厚的兴趣，将反常规的东西视为与平庸生活的对抗。宿命感、鬼怪传说、魔法与荒漠的组合，就是这块墨西哥巨石无法忽视的吸引力。
前来探险的人数虽不多，但都是些怀抱着强烈攀登热情的大神们，包括英国知名攀登者利奥·霍丁（Leo Houlding）在内的世界顶级的攀登者都曾尝试过该线路，但无人能攻克该线路，只能空手而回——难道是传说中的纳瓦尔人阻碍了他们吗？
Boone Speed在墨西哥
2007年，三位著名美国攀岩者Andrew Bisharat、Dan Mirsky 和 Boone Speed 来到La Popa攀爬El Gavilan，结果当然是以失败告终。不过，他们声称确实在那里看到了空中巨大的神秘光球，没人知道那是什么。又过了几年，时间来到 2013 年，亚历克斯·霍诺德（Alex Honnold，纪录片《徒手攀岩》主角）终于完成了该线路的第二次自由攀登，他对这条线路的评价是“有趣、陡峭、崎岖”。此后，El Gavilan又长时间处于无人问津的状态，消失在了传说的迷雾之中……
Alex Honnold
2019年，英国攀岩者雅各布·库克（Jacob Cook）与伙伴试图攀爬El Gavilan。雅各布是一位攀岩历史迷，他多年前就听说过这条路线，并且完全被杰克逊当年所书写的这条线路的故事迷住了。当他们到了La Popa，却发现挂片已经锈得可怕，不过岩壁的美丽和陡峭仍然让他赞叹不已。这条线路要么笔直，要么是仰角，需要极强的力量和耐力，这样的线路风格一般在单段的路线中比较常见。一条9段绳距的仰角结组路线路线，实在罕见。雅各布·库克 (Jacob Cook) 和托尼·麦克莱恩 (Tony McClane) 这次本想尝试自由攀登，但由于线路状况不佳，中途几段绳距使用了器械攀登。
线路上生锈的挂片
雅各布回家将线路情况告诉了自己的妻子布朗温·霍金斯（Bronwyn Hodgins），“和我想象的一样令人难以置信。”
03
三年终成女性首攀
布朗温听完丈夫对于El Gavilan的讲述，有趣的线路、神秘的传说、无人的荒漠都让她感到异常兴奋，她迫不及待地想前往墨西哥。
布朗温和雅各布
布朗温是谁呢？她可不仅仅是一个攀岩者的妻子，硬要这样说的话，更应该说雅各布是一个攀岩者的丈夫。布朗温在2018年成为了第一位自由攀登优胜美地酋长岩的加拿大女性，她在五天内完攀了“搭便车”路线（Freerider, 5.13a）——也就是Alex徒手攀岩的那一条。她也是世界上第三位自由攀登酋长岩著名路线金门大桥（Golden Gate, 5.13a, 1000m）的女性。
布朗温·霍金斯
自小就热爱探险的布朗温，从不掩饰自己的雄心勃勃。她决定承担起修复El Gavilan的责任，并且目标是成为该线路女性首攀。为了重现经典线路El Gavilan，向上一代人致敬，同时为未来的攀岩者留下一条安全的新路线，布朗温两次前往墨西哥进行线路修复及攀登尝试。
第一次修复
布朗温第一次前往La Popa，是在 2019 年底至 2020 年初。当时怀揣满腔热情的她，并不知道墨西哥中部的荒漠意味着什么。
她初次进入这片神秘地带的时候，就被狠狠上了一课。她和伙伴开了几个小时车，在土路上爆了胎，她们准备了换胎的工具——但很不巧的是工具型号带错了。天已经黑了，轮胎爆了，这鸟不拉屎的地方又没有信号。她突然感到非常害怕和无助，但别无选择，她们只好在路边露宿，这注定是个不太平的夜晚。
仙人掌是这片荒漠中为数不多的植物
半夜布朗温被朋友叫醒，睁眼后，面前站着十几个扛着枪的武装人员。通过磕磕绊绊的对话之后，她们得知面前的武装人员实际上是警察。警察告诉他们这片沙漠非常不安全，不能在这儿过夜。被警察送去附近的农舍使用座机给朋友打电话后，她们总算是得救了。这惊险的初次经历，加深了布朗温对于这片沙漠的认识。
最终，布朗温和萨凡娜·卡明斯（Savannah Cummins）历经各种困难来到了La Popa，计划重新更换El Gavilan的挂片，然后尝试首次女性攀登。
布朗温和萨凡娜
她们与乔希·詹斯 (Josh Janes) 组队，美国安全攀岩协会 (ASCA) 慷慨地向他提供了挂片。就像每个攀岩者在这片难以捉摸的沙漠上的经历一样，事情并没有完全按照计划进行。她们更换了大约一半的旧挂，但当时已经接近深冬，气温降至接近冰点，他们不得不结束了这一次的尝试。朋友们决定离开，布朗温也订好了回程的机票，但布朗温心中仍然放不下这条线路。
布朗温准备再给自己一次机会，她要去爬El Gavilan。但爬结组的必要条件是有个搭档，而朋友们都已经离开了。布朗温鬼使神差给刚刚完攀酋长岩的本·珀杜（Ben Perdue）发了条短信，“你要不要来爬El Gavilan？”——在这之前，她只见过本一面。意料之外地，本居然同意了，两个陌生人顺利搭伙。第二天，布朗温就和本一起踏上了前往El Gavilan的路。但前面也提到，这已经是深冬，岩壁冷得刺骨，再加上挂片只换了一半，剩下一半全是生锈的老家伙，在这样的情况下要成为这条线路的女性首攀恐怕不容易。
第一天，她爬了3个绳距，在第三天凌晨 1 点，布朗温在精疲力尽地爬到第5个绳距末尾时放弃了，“我做不到”。她拥抱了本，两人各自回到了家乡。
布朗温把这次经历称之为“一场荒唐的沙漠冒险”。
第二次修复
2021年，距离第一次尝试已经过去两年，布朗温带着几个朋友再次回到墨西哥，其中有第一次就参与了修复工作的萨凡娜，以及布朗温13岁时就认识的好友凯西·沃茨 (Kelsey Watts)。这次，萨凡娜担任摄影师，布朗温准备和凯西一起搭档攀登El Gavilan 。几个女孩背着电钻、铁锹、沉甸甸的挂片，在沙漠的悬崖上露营了将近两周的时间。
布朗温和凯西在吊帐上休息
对于凯西来说，这像是一次“特训营”，尽管她也有一些攀登经验，但5.13难度的单段线路都没摸过几条，却被布朗温叫上要一起完攀这条难度颇高的5.13几百米结组路线。
布朗温和凯西在Squamish一起攀岩
在加拿大的时候，凯西和布朗温同住斯阔米什市（Squamish)，儿时的玩伴再聚首，经常一起攀岩，中途布朗温还带凯西去了一趟酋长岩体验传统攀。最后，当凯西完成了几条 5.13 难度的单段路线，并且在结组路线上也表现不错时，布朗温就发出了邀请：“这条线比你爬过的任何线都要难，但我认为你很有可能成功。”
在聊到这支全女队伍的时候，布朗温表示她最初并没有把它设计成一场女性探险。但第二次返回墨西哥时，想起第一次临时组搭子的窘迫，她想：“这次我需要一支可靠的团队”。萨凡娜当然是第一人选，她已经来过一次，有经验并有兴趣继续参与。两个女性顺利组队，再寻找一名女性搭档似乎是顺理成章的。
布朗温和凯西
不过布朗温补充道：“其实我们三个人之外，还有一个庞大的支持团队，最多的时候可能有十个人在那里，有男人也有女人，但核心团队仍然是萨凡娜、凯西和我。这条路线从未被女性攀登过，而且攀岩这项运动仍然处在男性多于女性的阶段，所以激励其他女性是件好事，我喜欢看到这种进步。”
布朗温和凯西准备从山顶用绳索下降
2021 年 12 月，在布朗温和朋友们的努力之下，她们结束了这个为期三年的巨大工程：替换了线路上所有生锈的挂片和螺钉，清理了线路上的尘土和杂草，并且找到了一条更好的接近路线*——直接从山顶用绳索降下去而无需徒步两小时。终于，这条神秘的路线死而复生。
*接近路线：一般指前往攀岩路线的道路
布朗温在更换线路挂片
女性首攀
缓慢修复线路的过程，让布朗温和凯西对于这条线路了如指掌。她们为了增加顺利完攀的概率，把每一个绳距的动作都分解了出来，手点在哪、脚点在哪、哪里入挂、动作序列是什么，她们在笔记本上把线路复刻了下来，并且牢记心中。在分线的时候，她们非常聪明地选择从山顶降下去，并且固定好绳索，这样可以更高效而方便地分解每一段绳距的动作。
布朗温领攀，凯西在下方打保护
2021年22日，经过两日的艰苦攀登后，最后一个绳距由布朗温领攀，凯西跟攀。在灿烂的粉红色夕阳下，两个人一起站在了山顶。
两位女性首攀者的顶峰相拥
布朗温和凯西一起成功完攀了该路线，成为了继杰夫·杰克逊和亚历克斯·霍诺德之后第三次自由攀登这条路线的人，也是该线路的女性首攀。
那一天的夕阳，特别美
04
后记
凯西受到布朗温的鼓舞，也开始挑战一些更大的攀登目标。她和布朗温在2022年去到了巴芬岛进行了一次大岩壁探险。她的假期可能是这样的：和朋友开着房车，前往著名的传统攀岩圣地Indian Creek呆上一段时间。攀岩对于凯西来说，已经是生活中重要的一部分。
凯西在Indian Creek
布朗温除了自己去到各地攀登的之外，也开办了一些女性攀登课程：“我注意到攀岩的女性数量仍然不多，特别是在更具‘探险精神’的大岩壁上，女性独自前往偏远地区的探险仍然非常罕见。这促使我想要将我的一些知识和热情传递给其他女性，无论她们的攀岩水平如何。看到女性取得的进步，以及女性彼此之间建立的纽带，我感到非常欣慰。”
布朗温和她的女性学员
萨凡娜则继续从事她热爱的户外摄影。
萨凡娜是多个品牌的签约摄影师
撰稿&排版：飞飞
图片来源：影片剧照/网络
影片介绍
《降魔小妹》
两位女性攀岩者
“重塑”墨西哥巨墙
一座形似巨船的崖壁从干旱的墨西哥沙漠中拔地而起，巍峨的“船头”由优雅的石灰岩构成，高达900 英尺（300米）的宏伟墙面上是攀岩者杰夫·杰克逊 (Jeff Jackson) 在 90 年代开辟的一条九段绳距、难度高达5.13的线路——这是当时是最先进的大岩壁自由攀登路线。高难度的线路几次三番让攀岩硬汉们铩羽而归（除了那位鼎鼎大名的Alex Honnold...）， 伴随着当地诸多骇人听闻的鬼怪传说，这艘“巨船”也始终笼罩着一层神秘色彩。岁月流逝中，挂片生锈，“货舱”积满灰尘，通往船址的道路也被狂野的植物遮蔽——直到两位年轻的女孩Bronwyn Hodgins和Kelsey Watts披荆斩棘来到山脚下，她们肩负使命，不仅要让这条线路焕然一新，还将挑战成为首次完攀它的女性，一举破除此处魔咒。
本片为【乐土无界】单元展映影片。
2024肯道尔探险山地电影展
成都站
展映时间
10月19日（周六）- 10月27日（周日）
展映地点
百丽宫影城（成都太古里店）
展映内容
6个观影单元，包含19部山地电影
《时空远征》开幕影片
《地行者》特展
《乐土无界》
《群山召唤》
《就这样野行》
《断腿儿嘉年华》
*10月19日-10月20日场次
均包含映后分享&抽奖
影展排片表
影片《降魔小妹》属于本次影展【乐土无界】展映单元，详细排期请见排片表。
购票观影
2024肯道尔探险山地电影展·成都站将于2024年10月9日全面上线猫眼、淘票票、百老汇影城小程序！
届时影迷可在上述平台的小程序或相应App中选座购票单场影片。
百丽宫影城购票小程序
猫眼/淘票票 APP或小程序
还对更多内容感兴趣
可以购买早鸟套票享福利
👇
早鸟天票
现已开启预约
自9月19日起即可预约限量早鸟套票，早鸟为天票形式，一套包含多个观影场次。售完即止！
🎁 套票选手可享受三重福利：提前锁定坐席、享优惠票价、获赠肯道尔影展周边。
套票一：10月19日早鸟天票，含3场
开幕场《时空远征》
《群山召唤》《就这样野行》
套票二：10月20日早鸟天票，含3场
《断腿儿嘉年华》《乐土无界》《地行者》
套票三：10月26日早鸟天票，含3场
《乐土无界》《断腿儿嘉年华》《地行者》
套票四：10月27日早鸟天票，含3场
《就这样野行》《时空远征》《群山召唤》
︿
上下滑动【早鸟天票】信息
﹀
即刻预定早鸟天票
下单前请确认已浏览购票须知
加入2024成都影迷群
欢迎肯道尔影迷和对山地电影感兴趣的朋友加入2024肯道尔成都影展影迷大群交流。
入群可即时获取肯道尔影展资讯，影展期间收获海报剧照和更多幕后故事，获取户外知识和有趣的出行目的地。开展前，我们也会统一在群内进行影展答疑。
添加肯道尔官方客服企业号，备注“成都影展”，小肯将拉您进影迷群。
- 阅读更多 -
完整说明书｜肯道尔探险山地电影展
2024肯道尔探险山地电影展·成都站｜早鸟票开启预约！
