《蓝天戈壁》（蒙古文），阿尤尔札那著，内蒙古教育出版社，2021年3月
中篇小说集《蓝天戈壁》包含《蓝天戈壁》与《怀抱太阳》两篇作品，深刻描绘了广袤戈壁上的人性光辉与生命救赎。
《蓝天戈壁》聚焦牧人格日勒巴图如何以非凡的爱心与毅力，引领一位误入歧途的“问题青年”卓拉巴雅尔重归正道。在戈壁的严酷环境中，格日勒巴图不仅以医术与爱心为卓拉巴雅尔治疗疾病，更引领他领略自然之美，逐步唤醒其内心的纯真与希望，卓拉巴雅尔最终在格日勒巴图的关怀下重获新生，爱上了那片曾经排斥的戈壁，实现了灵魂的救赎。
《怀抱太阳》以一对老人百代与阿奴金的视角，展现了城市边缘群体的坚韧与温情。阿奴金这位心地善良、乐于助人的老妇人，在日复一日的拾荒生活中，依然保持着对生活的热爱与希望，每天遥望旭日和落日获得能量与愉悦。
《蓝天戈壁》（节选）
大漠深处一轮红日冉冉升起，一夜风雪过后余寒犹厉，又是个寒气逼人的早晨。被霜雪覆盖的胡杨和红柳像蒙着白色斗篷的老人一样，擎着被压弯的沉甸甸的枝丫艰难地挺立着。晨光中落在戈壁滩上的灰雀频频交替着冻僵的细爪，相互依偎着为对方整理羽毛。
顶着清晨凛冽的寒风，一辆红色老式摩托车从新雪上疾驰而过，仿佛一把锋利的刀刃在裁开一张白色的纸。
骑摩托的是一位五十多岁的体格高大的黑汉。只见他身上扎着一件未着色的发白的羊皮长袍，头戴一顶红狐狸皮制成的双耳油单帽，将裹进马蹄袖里的油门轻轻一拧，红色摩托车便飞一般闪进了大漠深处。显然他对这戈壁滩上灌丛横生、坑洼不平的道路了如指掌。这位黑汉名叫格日勒巴图，正从旗中心回来，赶往位于青山头的冬牧场。格日勒巴图时不时地将左手从袖中探出扶着坐在身后的人，仿佛生怕他掉下去。他又加了一把油门儿，冷风兜头灌过来，使他的眼睛眯成了一条缝，激出的泪水来不及淌下在眼角结着冰花。
坐在格日勒巴图身后的那个人，头上套着个尖顶的黑色编织帽，用口罩遮着脸。因此除了一双闪烁不定的，如猫头鹰一般凹陷的黄眼珠之外再难看清其他五官。那人身穿一件绿色棉大氅，腿上绑着过踝的硕大护膝，脚上蹬着一双笨重的白色运动鞋。从穿着和身形判断，貌似一位二十多岁的青年。嘴里的哈气已经将他的眉眼、头发和帽子染了一层白霜。此人名叫朱乐巴雅尔。
格日勒巴图早上出门的时候，以牧人的习惯观看天色，已经猜到今日会变天。因此为了赶在坏天气发作之前到家，他放开马力拼命攒着路程。
快到晌午的时候，原本还明媚的太阳开始出现一圈黄色的日晕，天气变得阴沉起来。没过多久失却温度的冬阳便淹没在了黧黑的云层背后。像牧人了解自家骆驼的脾性一样，格日勒巴图非常清楚大漠里的天气变化。它就像嬗变的妇人一样说变就变，而现在眼看着她就要发作。
天边黑沉沉的旋风像幕布般压将而来，仿佛天地都要夹合在一起。那景象如同海啸掀起的巨浪在天际里翻腾。四处飞扬的砂石尘土是暴风雪的前兆，细尘顺着口鼻钻进肺里，呛出一片咳嗽声。
格日勒巴图虽然加足马力，仍然没能躲过暴风雪的袭击。天色越来越黑，几乎到了伸手不见五指的程度。他放慢速度开启了车灯，循着猫眼一样昏黄的微光在斑驳的土路上继续逆风行驶着。
（红英 译）
来源 | 文艺报1949
制作 | 米 乐
审核 | 丛龙瑞 斯日古冷 刘淑楠 奎宇轩 朱鹏宇
