上海市建筑遗产保护利用示范项目丨淮海中路1517号盛宣怀住宅修缮工程

文摘   2025-01-23 16:30   上海  

2024年修缮后盛宣怀住宅南立面及花园©SFAP

位于淮海中路1517号的盛宣怀住宅,具有新古典主义风格,是上海近代花园住宅中不可多得的艺术瑰宝。其历次加建改造与装潢更新,叠加了多重历史层次,反映了建成至今百余年间,居住方式、审美特征、建筑工艺的时代性、地域性特征和变迁。本次保护修缮工程上海建筑设计研究院有限公司(隶属于华建集团,简称上海院)严格遵循真实性、可识别性原则,保证文物安全、保护历史原物、修复建筑风貌、提升设备性能。工程全程数字化记录,传承历史,延续价值,丰富了上海近代花园住宅的修缮经验,取得了良好的社会效益。

工程入选第五届“上海市建筑遗产保护利用示范项目” ©上海市文保工程行业协会

01

“霞飞路盛宅”

衡复风貌区核心地带文物建筑,存世一百二十年花园住宅精品

位于衡复风貌区内、梧桐掩映的淮海中路,是上海公认最有“腔调”和情调的街道之一。

1930年代初航拍照片©“外滩以西”公众号

坐落于淮海中路1517号的上海市文物保护单位盛宣怀住宅,以其新古典主义风格的优美建筑、塔司干柱式的恢弘门廊、室内外保存完好的精美装潢、幽静典雅的如画庭院,成为上海1900年代建造的花园住宅中,少量存世的精品之一。在沿路如珠链般散布的历史建筑、名人故居中,焕发出独一无二的光彩,以厚重的人文历史注释着海派文化。

盛宣怀住宅近景历史照片 ©virtualshanghai

20世纪初,建筑由一名德籍商人出资建造,因盛宣怀后裔在此居住,习称为霞飞路盛宅。民国陆军上将陈调元、北洋军阀皖系领袖段祺瑞均在此居住过。盛宅见证了近代上海的历史风云与晚清首富、“中国实业之父”盛宣怀家族兴衰;其历次加建改造与装潢更新,叠加了多重历史层次,反映了建成至今120年时间跨度中,居住方式、审美特征、建筑工艺的时代性与地域性特征及其变迁。

盛宣怀肖像(左)©陈澄泉,宋浩杰主编.《留存的历史:上海徐汇文物保护单位》[M]. 上海:上海文化出版社, 2008.02

1947年行号图中,盛宣怀住宅及花园所在区域(右)©老上海百业指南:道路机构厂商住宅分布图

建成初期一万平方的郊野园林,体现自然野趣中的浪漫与豪迈。建筑环境特征的变迁,使其成为上海城区建设发展的历史物证。保存至今的约六千平方的庭院,环境优美,草木葱茏,是上海中心城区不可多得的花园住宅附属绿地。

盛宣怀住宅及花园历史照片 ©郑时龄著. 上海近代建筑风格[M]. 上海:上海教育出版社, 1995.05

盛宅作为历任主人的“起居室”与“会客厅”,见证了不同时代的生活方式。建筑的现有使用功能为日本驻上海总领事官邸,兼具一定的社交属性,使用场景具有历史延续性,为文物的保护提供了有利条件。

1957年电影《不夜城》,盛宣怀住宅为取景地 ©江南电影制片厂

根据历次现场勘察情况,长期以来,建筑存在构件变形松动、楼面下陷倾斜、墙体裂缝渗水等问题。庭院中挡土墙开裂倾斜、局部路面拱起。2023年初,进行适度干预、有效支撑,完成应急抢险处置,其后启动本期全面修缮工程。

02

保护原则与策略

尊重历史,基于价值评估严谨干预

合理控制干预程度。按文物管理部门批复要求,遵循不改变文物原状、最小干预、真实性、整体性、可逆性、可识别性、可持续利用原则,对文物建筑进行保护修缮,保证文物安全。


本工程为特殊装修工程,建筑功能及平面格局布置等均不作更动。在保护的前提下,适当提升消防性能,对室内非重点保护部位装修进行风貌完整性设计,对老化的设备设施进行更新,全面提升建筑各项性能,使其符合使用要求。

2024年修缮后南门廊 ©SFAP

重点保护部位逐一标明建档造册,保护措施贯穿施工全过程。通过现场勘察,测绘记录,三维扫描点云等手段结合,对文物重点保护部位(外立面、基本空间格局、有特色的内部装饰及其他)进行记录及信息收集,制表整理,建档造册,指导施工方采取保护措施,精细化进行保护工作。

重点保护部位信息表 ©上海院

分析解读叠加的历史构造层次,基于价值评估结论,对不同历史时期的加建部位进行甄别和保护保留。根据历史照片及现场勘察,现有饰面砖很可能非始建时历史原物,系在历年加建改造中实施。推测盛宣怀住宅的饰面砖贴于1939年之前。参考同时期建造的历史建筑,选择色泽、规格相近的釉面砖,研究其构造作法和铺贴工艺等,指导后续的饰面砖清洁,和缺失破损饰面砖的修补工作。考虑到饰面砖存在于较长的历史时期,且与建筑原始风貌协调统一,具有历史和艺术价值,本次修缮中予以保护,进行清洁维护保养,排查饰面砖安全性,确保其牢固。

历年加建与改造分析图 ©上海院

饰面砖修缮样板(左) ©上海院

修缮后立面与露台(右) ©SFAP

南立面历史照片 ©郑时龄著. 上海近代建筑风格[M]. 上海:上海教育出版社, 1995.05

南立面修缮前照片 ©上海院

南立面修缮后照片 ©SFAP

设计阶段对比考证,进行详实严谨的历史研究、现状调查与实验室分析。设计阶段进行外立面脱漆、原始饰材实验室分析,确认原始材料工艺及成分配比。建筑原始饰面在历次修缮中被真石漆类饰面覆盖,现场选取局部区域进行脱漆实验,去除后期覆盖饰面层,判断内部饰面恢复效果。

原始饰面材质实验室检测,确认成分配比 ©上海交通大学建筑文化遗产保护国际研究中心

03

修缮要点

保护文物安全,原材料原工艺延续历史

真实性原则下,修缮损坏严重的木屋架。在尽可能保留木构件历史原物的前提下,原材料、原工艺修缮,并采用钢构件做可识别性的加固措施。部分按常规做法需要焊接的部位,优化构造做法,满足现场不动火的施工管控要求,兼顾美观。

修缮前木屋架多处腐朽损坏 ©上海院

修缮后的三层木屋架 ©SFAP

屋架修缮BIM模型分析图 ©上海院

考证原始做法,谨慎恢复金属屋面风貌。原建筑屋面为后期更换的瓦楞彩钢板屋面板,通过考据历史照片,调研同时期类似建筑屋面样式等,推测历史上盛宣怀住宅屋面可能为铅皮或锌板屋面,色彩在灰色调中略带青色。本次修缮根据历史样式恢复,采用钛锌合金屋面板,仿历史样式做扣盖立边,屋面构造结合屋架系统做内保温设计,满足保温防水等要求。屋面修缮完成后,观感素雅、协调。

1957年照片,屋面呈蓝灰色 (左)©1957年电影《不夜城》,江南电影制片厂

本次修缮前屋面,屋面为红色瓦楞彩钢板(右) ©上海院

根据历史照片推断屋面扣盖间距及做法 ©郑时龄著 . 上海近代建筑风格 [M]. 上海:上海教育出版社 , 1995.05;www.brillandson.co.uk

修缮后钛锌板屋面 ©SFAP

南立面门头花饰被后期涂料覆盖,对其进行脱漆、修补平色,避免过度干预。南入口塔司干柱式门廊顶部花饰,较为精美,被后期涂料饰面覆盖。本次修缮采用脱漆膏去除后期涂敷饰面层,修补局部破损处,刷水泥色平色,还原出花饰原始的质感与精美的细节。

修缮后南立面门头花饰 ©SFAP

采用斩假石工艺修缮饰面线脚,恢复西门廊历史风貌。西入口门廊基座外侧面,原饰面砖已被涂料覆盖,本次按历史照片修缮,去除涂料饰面后,采用斩假石工艺修缮饰面线脚,新做饰面砖饰面,恢复主入口历史风貌。

西门廊历史照片 ©郑时龄著. 上海近代建筑风格[M]. 上海:上海教育出版社1995.05

西门廊修缮前照片 ©上海院

西门廊修缮后照片 ©SFAP

保护修缮特色三层构造木门窗,恢复外侧浑水做法,提升门槛防水性能。主楼木门窗普遍为三层构造(木框玻璃外平开扇 + 木框纱窗纱门内平开扇 + 木框玻璃内平开扇)。此构造做法兼顾通风和隔热,规格较高,较少见,具有历史与科学价值。本次全部原物原位保护,劣化部位按历史样式替换构件或新做。室外侧重新出白,按历史样式新做浑水油漆。

修缮后三层构造木门窗 ©SFAP

保护修缮彩色铅条玻璃。建筑内大量采用彩色铅条玻璃装饰,保存状况较为完好,观感具有乳白玻璃(Opalescent glass)、波纹玻璃(Ripple glass)、帷幔玻璃(Drapery glass)的特点。采用风景、花卉等图案,局部做巴洛克风格的装饰纹样,与当时流行的蒂凡尼玻璃风格一致,具有较高的历史价值与艺术价值。本次修缮,在最大限度保护彩色铅条玻璃历史原物的前提下,修补轻微裂缝,缺损处按原样补配。

盛宣怀住宅彩色铅条玻璃图示 ©上海院

修缮后彩色铅条玻璃 ©许一凡摄

精心保护修缮室内装潢历史原物。一层泥墁板条金色装饰平顶,修缮前局部掉落。本次采用原工艺原材料修缮,绑扎铜丝并用麻丝石膏窝帮加固,对于脱落部位,翻模并比对三维扫描点云切片,确保花饰修复前后一致。

修缮后装饰吊顶 ©SFAP

对室内木护壁板、门窗套、楼梯等,进行松动部位加固、局部捉嵌修补,浸水开裂处按原工艺修复。

修缮后木饰面(左) ©SFAP

修缮后木楼梯 (右)©SFAP

一层楼梯厅历史照片 ©郑时龄著. 上海近代建筑风格[M]. 上海:上海教育出版社, 1995.0

一层楼梯厅修缮前照片 ©上海院

一层楼梯厅修缮后照片 ©SFAP

04

新做部位进行协调性设计

根据室内各层特点,新做装修部位进行针对性设计,与整体风貌协调

一层卫生间拆除原有封堵,修缮彩色铅条玻璃,新做与历史风貌协调的室内装修。

修缮后一层卫生间 ©SFAP

二层从已不存的历史装修中提取元素,新做装修,使其与历史风貌协调。

二层卧室历史照片 ©郑时龄著. 上海近代建筑风格[M]. 上海:上海教育出版社, 1995.05

二层卧室修缮前照片 ©上海院

二层卧室修缮后照片 ©SFAP

三层利用拆下的原有带花饰的暖气片露明安装,同时露明部分木屋架。

三层修缮后照(左) ©SFAP

拆下的带花饰暖气片利旧,露明安装 (右)©SFAP

以历史照片为依据,设计制作与建筑风貌协调的室外灯具。拆除门廊内后期安装的简易吸顶灯,定制与建筑风貌协调的风灯。根据历史照片,选择室外壁灯,设计恢复南侧入口台阶的装饰柱球灯。精细设置照明色温,满足功能性的同时,保证夜晚整体光环境的协调。

定制与建筑风貌协调的风灯 ©SFAP

结合建筑风貌特征、室内装潢、使用需求和夜间内透光效果,确定室内灯具色温。保留与风貌协调的室内后期安装灯具,替换光源;对室内照度不足部位适当补充光源,营造舒适宜人的灯光氛围。

修缮完成后的灯光效果 ©SFAP

修缮后的室内灯具 ©SFAP

隐蔽安装空调及采暖设备设施,路由避让重点保护部位,按原有历史样式设计采暖散热器和空调外罩。建筑中部分房间保留有历史原物铜制面板采暖散热器外罩,本次修缮将所有后期与风貌不符的木面板外罩更换为铜制面板外罩,按原有历史样式进行每处外罩的设计。

本次修缮按历史样式新做的设备外罩 ©SFAP

05

文物数字化

科技融入文物保护

全过程信息采集,文物数字化测绘建档。进行三维扫描、摄影测量、传统测绘、资料收集等,多种信息采集方式结合使用,全过程对建筑各信息进行全面采集,整合进行数字化测绘建档。

修缮前、中、后全过程全景记录 ©上海院

数字孪生技术搭建工程可视化平台,BIM建模验证重点修缮环节技术措施。三层屋架的节点加固,做法较为复杂,通过BIM 建模,即时进行获取、展示,从而使施工人员可以直观地了解相关构件的三维造型和细部作法等。

木梁分段拼接节点优化,辅助施工 ©上海院

三维扫描记录作为修缮依据辅助施工。吊顶掉落后,按原样对吊顶进行复原修缮。通过对照原点云切片,绘制施工图纸,指导施工方对吊顶进行修缮,确保修复后图案和原图案一致,连贯统一。

三维扫描点云记录,辅助施工©上海院

修缮完成后的装饰吊顶 ©SFAP

修缮成果三维可视化。通过BIM模型指导并记录屋架加固修缮过程,形成的模型成果文件可记录修缮过程全信息,反映出屋架更换、钢板加固、望板更换等叠加信息,为后续修缮提供资料记录。


淮海中路1517号盛宣怀住宅修缮工程

建筑面积:1581.51㎡

设计/竣工时间:2022年7月/2024年9月

建设单位:上海市外事用房经营有限公司

修缮设计单位:上海建筑设计研究院有限公司

修缮施工单位:上海建筑装饰(集团)有限公司

修缮监理单位:上海市建设工程监理咨询有限公司

修缮勘察单位:上海市建筑科学研究院有限公司


上海建筑设计研究院有限公司项目团队

设计总负责人:邹勋、游斯嘉

项目指导:邱致远

项目经理:游斯嘉、张逸雯

建筑专业:游斯嘉、周童安、章雯、倪禛、张瑶、问田蕾、程子薇

室内专业:游斯嘉、周童安、章雯、徐嘉蔚、叶俊隆

结构专业:虞炜、钱鹏

地下专项顾问岳建勇

结构顾问:王连青

机电经理:陈叶青

机电顾问:干红

电气专业:叶海东、王龚、陈思盈

给排水专业:刘琉、郭士民、何开露

暖通专业:任家龙、陈叶青、蒋楠、涂佳杭

BIM专业:于亮、刘雯、薛元、刘文鹏

概算:柳欣、杨帆、徐逸盛

摄影:SFAP、上海院、邱致远、许一凡

供稿:城市更新设计研究院

撰稿:游斯嘉、周童安

编辑:王伯豪

审核:邹勋、张菁

*声明:本文未经授权,禁止转载;如需转载请后台留言。

华建集团上海建筑设计研究院
上海建筑设计研究院有限公司(隶属于华建集团,原名上海市民用建筑设计院)品牌官微,讲好“上海设计”故事,传递“上海设计”声音。
 最新文章