【活动帮转】艺术驻留计划 |炁炁好风·山谷的本然面目

GOLDEN ALCHEMIST GALLERY鉟金地箱很高兴地宣布，SIMING ECOFARM与GAG共同发起2025年度中国大陆地区艺术驻留计划「 炁炁好风 」第三期公开征集。本期艺术驻留计划将当下的力量作为主题，让生活情景存在于时间当中，找到通向生命的窄门。

通过充分地利用感官，定静在原处，观察光线、形状、颜色、质感等。关注每种植物宁静的临在，关注那个容许所有事物存在的空间。倾听声音，但不去判断它；触摸肌理，并认可它们的存在。感受生命能量，允许外在和内在所有事物的发生，接受万物的「 本然面目 」深深地进入当下。

本次驻地强调参与者与阡陌村舍、山谷森林、雾凇冰瀑、文化背景之间的联系，以此为基础展开多元融合的创作。此外，作为冬季山谷艺术驻地项目的一部分，驻地艺术家仅需在驻地结束前提交创作方案，四明山山民将作为票选人对创作方案进行公开投票，票选前三名创作方案将分别获得五千元整（RMB 5,000）、三千元整（RMB 3,000）、两千元整（RMB 2,000）创作奖金的现金支持。同时，鉟金地箱将全力支持所有创作者，协助其将创意方案推广至本地文化机构、艺术团体或相关政府部门，以及各类商业实体。对于被选中的优秀创作方案，该项目将承担全额的落地实施费用，并负责协调落实场地及相关制作工作。这一举措旨在鼓励和支持创作者们将他们的想法转化为现实，促进文化艺术的发展与交流，同时也为文化机构、艺术组织等提供更多的创新内容和活力。

作为与时间产生对话的介质，将想象力游离在多重感官之间，「 炁炁好风 」寻求具备野生创作研究能力的文化艺术从业者，从当代艺术实践、创意文化传播、实验电影戏剧、综合艺术疗愈、美学生活方式、多元音乐制作等方向切入，欢迎不同国籍的年轻文化艺术从业者提交申请材料。

qì

炁

道教文化中的“炁”是一种形而上的能量

是宇宙中存在的先天之炁

它大而无外，小而无内

无始无终，无色无味

却是万物生灭流转的原始动力

是道之本源

也是驱动我们积极向上的正能量

从自然汲取能量，反哺精神消耗

BREAK FREE FROM TIME CONSTRAINTS

炁炁好风

跳出时间限制

追随直觉反应

在当下归于中心

依据灵性导师Eckhart Tolle《The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment》提出的未显化状态（unmanifested）。他认为，未显化状态可以比为“道”，就是在天地万物成形之前就存在的混沌状态，是万物生命的源头，但是它从未诞生，也未曾消失过，而且无所不在。在它之中，没有二元对立的好坏、对错、是非、黑白，是一个“一”的境界。相较于“外显世界”(manifested)，就是我们眼见的物质世界，未显化状态体现在“空”、“空间”以及“静默”之中。看起来很神秘，但是，如果我们越多地接触它，我们就越能感受生命的能量，也越能在“外显世界”中过得更好。

RESIDENCY BASIC REQUIREMENTS

· 截止日期为北京时间2024年12月25日星期三晚11点59分。

· 招募人数20名

· 驻留时间：2025.01.04-2025.01.10

· 驻留费用：1000元/人（该费用专项用于创作者在驻地期间的住宿、交通以及必要的出行与考察活动，具体细节及更多信息，请参见下文的活动特别企划部分）

· 请将过去三年（2021-2024年）内的新作品集（不少于20页）通过邮箱发送至【GoldenAlchemistGallery@hotmail.com】

· 入选者在本次艺术驻留结束后，仅需提交一份创作方案，需包含阐述艺术构思、创作理念、与在地山民情感链接方式、技术实现路径以及预期的艺术效果

· 入选者需提供理想状态作品概念海报，基于创作方案，通过视觉形式直观展现作品的预期形态、色彩搭配、空间布局等关键要素，为山民票选人在投票时提供清晰的艺术指导

·作品实物产出豁免，本次艺术驻留项目对入选者不做真实作品产出的硬性要求。这意味着，入选者无需在驻留阶段提交已完成的艺术作品，而是侧重于创意及艺术构想

· 选中方案落地后

· 所有申请人都会在截止日期结束后，收到提交结果的电子邮件回复，为此，请确认您的联系方式准确无误。如若您被选中，您还会收到一封包含详细信息的电子邮件确认函，具体细节将在入选后一并协商。

· 不得抄袭、剽窃他人成果，方案一经提交，艺术家需对所提交创作方案负全部责任。一经发现抄袭侵权行为，将立即取消驻留资格，永不合作。

SPECIAL ATTEMPT

为了给创作者营造一个更加优越的环境，驻地项目的参与者将入住余姚市五星级酒店——余姚博瑞特酒店以及风景如画的四明湖开元名都度假酒店。酒店不仅以其奢华舒适的住宿条件著称，还特别配备了宽敞明亮的客房以及设施齐全的艺术创作空间，旨在为艺术家们打造一个既宁静又充满灵感的创作天地。

入选者可在鉟金地箱综合艺术空间进行创作，画廊空间布局灵活多变，可根据艺术家的具体项目进行调整，确保创作环境的舒适与高效。（空间具体信息可跳转链接：鉟金地箱｜ 折叠世界，投入山林 ）入选者可在四明山耕自然学堂进行创作，确保创作环境的自然性。（空间具体信息可跳转链接：（ 四明山耕｜顺应天时，躬耕大地）

入选者将乘坐33座摆渡巴士，前往王阳明心学之旅的各个重要景点。在旅途中，由专业导师全程陪同并详细讲解，深入剖析王阳明心学的精髓与内涵，为创作提供丰富的思想资源与灵感。

此外，项目还将组织一次特别的河姆渡文化遗址参观活动。艺术家将在遗址现场进行思维发散练习，通过实地考察与互动交流，感受河姆渡文化的魅力与智慧，为艺术创作注入新的活力与视角。

项目特别安排了梁弄非遗大糕制作与非遗黄鱼面品鉴活动。艺术家将在专业师傅的指导下，亲手制作传统的大糕，感受非遗文化透过食物的传承。让创作透过食物的视角进行感官发散。同时，还将品鉴地道的黄鱼面，品味传统美食的独特风味与制作工艺。

在四明山进行一场天然氧吧徒步，入选者将有机会体验到专业的森林疗愈服务。专业的森林疗愈师将引导入选者深入森林，感受大自然的魅力，并通过森林自然茶席，让入选者在茶香中放松身心，寻找艺术的真谛。

在艺术驻留期间，项目组为入选者提供全面的记录摄影服务，配备专业车拍架、无人机及多样相机，旨在捕捉创作瞬间与独特视角，同时提供必要的拍摄支持，确保艺术创作脉络生动、完整，支持方案中的艺术理念与创作精神。

综上所述，本次特殊尝试是在充分吸纳前两期艺术驻留反馈基础上，进行的尝试迭代，旨在促进「炁炁好风」艺术驻留项目以更健康的模式坚持发展，为此，团队秉持开放谦逊的态度，积极接纳各类反馈指正，以期不断优化与提升项目质量。

[注：本规则最终解释权归艺术驻留项目组所有。]

ASSOCIATED

BENEFITS

· 奖金支持：在艺术驻留项目中，经由山民参与并投票选出的高票设计方案，将荣获不同等级的驻留奖金：最高票方案将获得人民币五千元整（RMB 5,000），第二名方案则获得人民币三千元整（RMB 3,000）的奖励，第三名方案将收获人民币两千元整（RMB 2,000）。

· 媒体宣传：在艺术驻留项目的执行规范中，GAG将为每位成功入选的艺术家提供全面的媒体宣传支持，包括但不限于构建并运用多元化的媒体传播矩阵，以实现对艺术家及其作品的广泛而深入的宣传推广，从而助力艺术家在驻地期间获得更高的社会关注度和艺术影响力。

· 成长平台：驻留期间将通过举办学术沙龙、专业讲座，举办艺术创作与分享工作坊，以促进深入合作和学术交流。

· 销售权益：入选者如有自出版诗集或散文集，GAG艺术书店将负责其推广与销售。

注：感谢Jeff先生提供海报摄影

Acknowledgement

衷心感谢梁弄镇人民政府

余姚四明湖开元名都度假酒店

对本次艺术驻地项目的支持

合作联系｜GoldenAlchemistGallery@hotmail.com

小红书｜鉟金地箱