出国留学,上课听不懂怎么办?

文摘   2024-10-09 13:01   北京  


今天我们深入探讨一个对留学生而言至关重要且普遍存在的问题——出国留学时,面对课堂内容难以理解该如何应对。首先,必须明确的是,初到异国他乡,遭遇语言理解障碍是极为正常的现象,它几乎成为了每位留学生求学之路上的必经之站。这不仅仅局限于中国留学生,即便是英语为母语的个体,比如一位地道的英国人初到美国,也可能对当地多样化的方言和口音感到困惑。因此,我们无需为此感到羞愧或不安,因为语言的复杂性与多样性本就如此。


01

初到异国,耳朵也留学了?

初涉留学之旅,面对全新的语言环境,或许会感到如同置身于一个自动翻译功能受限的情境之中,其中“中文”至“困惑”的单向转换特别明显走在校园里,周遭环绕着异国语言的交流声,内心或许难免泛起涟漪


要知道,听不懂的路上你不是一个人!几乎每个留学生都曾经历过这样的“懵懂时刻”。很多同学刚去的时候,都是带着满腔热血和一脸茫然,很多同学刚去上课,尤其是数学课的时候,老师一开口,就会感觉自己被扔进了一个全是方程的异次元空间,每个字都认识,但是连起来就不知道在讲什么了,深深地体会了一把什么叫做“语言的鸿沟”。

(点击进入)


SAT10月考情速递:CB庄家出手,题目又新又难


【提灯人伴学】课内GPA提升:课内成绩,我们帮你解决!


最全面、准确的SAT真题资源,我们帮你找到了!

02

听不懂?那是成长的预兆!

首先,我们应该正视这个问题:听不懂,其实是成长的预兆!这恰恰说明你正在挑战自己的极限,走出舒适区,拥抱一个全新的语言环境。就像婴儿学语一样,一开始都是咿咿呀呀,谁也不是天生就能滔滔不绝的。所以,给自己一点时间,也给自己的大脑一点适应期,毕竟,谁都不是万能的AI,并不能一键切换语言模式。


而且,要知道,听不懂并能不代表你笨或者没能力。相反,它证明了你有勇气去追求更高的目标,去挑战自己未知的领域。所以,不要因为听不懂就感到沮丧或者自卑。相反,你应该自豪于自己的这种迎难而上的精神!



03

应对策略:从懵到懂的进化论

01

预习大法好



课前预习,这是一个老生常谈的话题,但也绝对是救命稻草!国外教授一般都会在课前发一个PPT大纲,如果上课前你对老师要讲的内容已经有个大概的了解,就像是手里拿了个剧情概要去看电影,即使有些台词听不清,也能根据上下文猜个八九不离十。


而且,很多的国外教授都认为不提前预习他们的PPT,是一种不尊重他们的行为,很有可能会遭到他们的嫌弃。所以,别偷懒,翻开课本,提前预习,让课堂不再那么“惊悚”。

02

座位选择也是一门学问



你知道教室里的“学霸专区”座位吗?就是那些靠近讲台或者老师经常走动的地方。这些地方不仅能让你更清晰地听到老师的每一句话,还能减少被同学提问时“突然死亡”的几率。毕竟,如果你坐在后排,老师的声音经过层层人头的过滤,到达你耳边的时候,很可能已经变成了“嗡嗡嗡”。所以说,上课选座位也是一门学问。

03

善于利用科技的力量



生活在21世纪,咱们可是有幸拥有了一堆黑科技!同声传译软件、在线课程回放……这些都是你的“语言拐杖”。但是也要记住,千万不能过度依赖翻译软件!就像一个受伤的人长期依赖拐杖,时间长了就真的不会走路了。

04

小组作业:抱大腿的绝佳时机!



小组作业就是留学生活中的“社交+学习”神器!找一个英语溜得飞起的小伙伴组队,不仅能让你在合作中学习到专业知识,还能顺便偷师他们的语言技巧。当然,别忘了礼尚往来,如果可以,你也可以贡献出你的“中国美食制作秘籍”,毕竟,美食外交也是很多留学生的一大乐事。


在小组作业中,你可以多向那些语言能力强的同学请教,让他们帮你解释一些听不懂的内容。这样一来,你不仅能学到专业知识,还能顺带提高语言能力,可谓是一举双得。

05

不懂就问,不要怕丢脸!



最后一点,也是最重要的一点:不懂就问!别害羞,也别觉得丢脸,因为提问本身就是一种学习。还记得小编第一次鼓起勇气问老师问题的时候,心里那个忐忑啊,结果老师不仅耐心解答,还夸我有勇气。后来我才明白,原来,提问真的能让人瞬间“开窍”。所以,当你在课堂上听不懂的时候,不要犹豫,不懂就问,老师会很乐意为你解答的。


04

从崩溃到淡定的心态历程 

说了这么多应对策略,最重要的还是心态。留学本就是一场属于自己的大冒险,听不懂只是其中的一个小插曲。记得保持乐观,用幽默的心态去面对这一切。当你发现自己能从“一脸懵逼”转变为“淡然一笑”,恭喜你,你已经成功升级为了“留学老司机”。


在留学的过程中,你可能会遇到很多困难和挑战,但是只要你保持积极的心态,就一定能够克服它们。记住,留学不仅仅是为了学习知识,更是一次锻炼自己、成长自己的机会。所以,不要害怕困难,勇敢面对,不必慌!


(
END
)





请加入我们提灯人的托福、SAT、美本申请等交流群,和骨灰级标化名师、资深留学顾问、以及藤校本科学长面对面交流


【提灯人伴学】GPA提升:课内成绩,我们帮你解决!


最全面、准确的SAT真题资源,我们帮你找到了!


 美本申请选专业怎么选?一篇文章帮你搞定!


SAT10月考情速递:CB庄家出手,题目又新又难


提灯人【专业扫盲课】:一门课解决选专业难题!


(点击进入阅读)




点击⬇️阅读原文 进入提灯人学院 学习留学干货好课!

提灯人Academy
提灯人Academy由美国常青藤名校学霸发起,联合全球学长学姐组建而成。秉承美国博雅教育理念,赋能青少年,为后辈照亮留学之路。提灯人Academy提供GPA提升,专业探索,定制科研,美本深度访校,名师机构推荐等服务
 最新文章