▲伊丽莎白港的布莱顿海滩。（图片：Lulama Zenzile / Getty Images）
南非纳尔逊·曼德拉湾因海水中检测到的大肠杆菌浓度超标，对游客健康构成潜在风险，已决定暂时关闭布莱顿海滩。此次事件源于未经处理的排泄污水从城市的主要污水处理厂（Fishwater Flats污水处理厂）直接排入海洋，引发了海洋环境污染危机。
市政府发言人西森比索·索亚亚指出，过去几年内，该设施遭遇了关键设备被盗和破坏的情况，这严重影响了其正常运行。他强调，此次海滩关闭是出于预防目的，旨在确保居民和游客的健康与安全，直至海水中的大肠杆菌水平恢复至安全标准之内。
“这一决定反映了我们对公共健康的重视。Fishwater Flats污水处理厂承担着处理市内约64%的污水负荷的任务，处理后的废水通过布莱顿海滩码头和Papenkuils河两个排放点排入海洋。”
索亚亚先生进一步解释道，“不幸的是，由于供电电缆和工厂设备的盗窃，加上电机控制中心遭受的严重破坏，污水处理过程受到了严重影响。”
基础设施与工程部的成员约丽萨·帕利-琼吉兰加女士表示：“在此期间，我们建议市民选择本地区的其他海滩进行休闲活动。市政部门将居民和游客的健康与安全视为最优先事项。我们理解关闭海滩可能带来的不便，但我们必须确保社区的安全。”
她补充说，市政府已采取措施，包括派遣私人安保人员驻守Fishwater Flats污水处理厂，以防止进一步的盗窃和破坏。“目前，受损设备的修复工作正在进行中。我们正努力提升最终排放水质，确保有效的消毒过程，并持续监控水质状况，以便迅速应对任何可能的变化，从而保障公众安全。”
帕利-琼吉兰加女士指出，尽管维修进度缓慢，但已取得了一定进展。截至目前，市政府已为此投入约1050万兰特，且在当前财年计划追加投资400万兰特，加上490万兰特的预算结转资金。根据现有进展，预计到2025年6月，最终排放水的累计合规率将从目前的38.89%提升至70%。
2023年10月，水利与卫生部副部长塞洛·塞伊特洛在视察Fishwater Flats污水处理厂时表达了对设施所受破坏的深切关注。他提到，该工厂因盗窃和破坏造成的直接经济损失接近500万兰特，而修复这些损失的成本预计将达到原金额的四倍。这不仅对污水处理能力产生了负面影响，也对排放水质量构成了挑战。
塞伊特洛副部长强调：“我们必须严肃对待这里的盗窃和破坏问题。市政部门已经确定了盗窃频发的区域，因此需要加大固定安全措施的投资。”
值得注意的是，纳尔逊·曼德拉湾市政当局尚未公开最新的海滩水质检测报告，最近一次公布的水质数据可追溯至2023年5月。
