杨凝式《韭花帖》书家临摹欣赏
杨凝式韭花帖 原作
杨凝式《韭花帖 》三个版本的对比
刻帖版 《韭花帖》
戏鸿堂法帖
三希堂法帖
邻苏园法帖
玉烟堂法帖
仁聚堂法帖
曹宝麟临作
程伟(江苏)临作
常峻强(上海)临作
舒鸣(北京)临作
从右至左:原作、曹宝麟临作、程伟临作、常峻强临作、舒鸣临作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
舒鸣临作、 常峻强临作、 程伟临作 、 曹宝麟临作 、 原作
仁聚堂法帖
左:沈浩临摹《韭花帖》 右:杨凝式《韭花帖》 临摹对比
杨凝式《韭花帖》 临摹对比
杨凝式《韭花帖》 临摹对比
左:沈浩临摹《韭花帖》 右:杨凝式《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
《韭花帖》 单字 临摹对比
昼寝乍兴, 輖饥正甚,忽蒙简翰,猥赐盘飧,当一叶报秋之初,乃韭花逞味之始,助其肥羜,实谓珍羞
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
沈浩 临摹 杨凝式《韭花帖》 局部
释文:
昼寝乍兴,輖饥正甚。忽蒙简翰,猥赐盘飱。当一叶报秋之初,乃韭花逞味之始。助其肥羜,实谓珍羞。充腹之余,铭肌载切。谨修状陈谢,伏惟鉴察。谨状。七月十一日,(凝式)状。
白话译文:
午睡刚刚起来,腹中正感十分饥饿。忽然收到来函,并辱承赐予食物。当此一叶飘落的新秋之际,正式韭花初现美味的时节。用它来佐食肥嫩的羊羔肉,实在可称是天下美味。饱食之后,感激之情铭刻于心。谨此修书略述景况,以表谢忱,敬请察知。谨上。七月十一日,凝式陈说。