研语 | 《习近平谈治国理政》第四卷(十一)

百科   2024-11-09 21:00   山西  

【本文转载自山西大学外国语学院公众号】

《习近平谈治国理政》第四卷公开出版发行,这是党和国家政治生活中的一件大事。这部重要著作,集中展现了马克思主义中国化时代化的最新成果,是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想开辟新境界、实现新飞跃的权威著作。


Peak Carbon and Carbon Neutrality

An Extensive and Profound Transformation


We must strengthen the Party’s leadership over the work towards peak carbon and carbon neutrality. We should intensify overall planning and coordination, exercise strict supervision and assessment, and form synergy at work. Both the Party and the government should assume responsibilities and play their part. Carbon assessment indicators will be a part of the comprehensive evaluation system for regional economic and social development, and more weight will be given to these assessments in order to strengthen the binding effect of indicators. Leading officials at all levels must devote more time to the study of the basics, approaches, and requirements for this work, so that they can achieve a better understanding and apply what they have learned in practice properly. This should be an important part of the training for officials, so that they become better equipped to lead in green and low-carbon development.

实现“双碳”目标是

一场广泛而深刻的变革


要加强党对“双碳”工作的领导,加强统筹协调,严格监督考核,推动形成工作合力。要实行党政同责,压实各方责任,将“双碳”工作相关指标纳入各地区经济社会发展综合评价体系,增加考核权重,加强指标约束。各级领导干部要加强对“双碳”基础知识、实现路径和工作要求的学习,做到真学、真懂、真会、真用。要把“双碳”工作作为干部教育培训体系重要内容,增强各级领导干部推动绿色低碳发展的本领。


本期主播

王玉鑫

外国语学院

英语专业

2022级本科生


主播招募

即日起
一起分享故事
一起聆听声音
我们的新栏目「研语」
将与大家相约每一个周末
如果你有兴趣加入我们
成为我们的电台主播
请把个人信息、以及音频小样
发送至邮箱:yjstlz@sxu.edu.cn
邮件标题:研语主播+姓名+联系方式
方便工作人员与您联系
相信有趣的灵魂总会相通

我们期待着你的到来~


END

本文所有内容和图片均未做商业用途

如有版权问题请在后台留言及时删除


信息来源:山西大学外国语学院公众号

音频来源:王玉鑫

首尾图来源:张成卓 & 姜佳秀(美编部)

本期编辑:赵雨欣

责任校对:白雨榕 & 李兴美 & 张鑫

一审:罗凤梅 & 岑鹏婕 

二审:马佳佳

三审:郑勇

杂志社投稿邮箱:yjstlz@sxu.edu.cn

期待猫头鹰带着你的信笺飞入我的窗口

山西大学研究生
关注《山西大学研究生》,了解最新校园资讯,获悉研究生相关信息,为山西大学研究生提供交流学习的平台。
 最新文章