试作福州双谜

文摘   2024-11-27 11:15   山西  



当代文化

对联表达



2025丨捧读《对联》 走进文化里的中国










试作福州双谜

□ 娄希安




娄希安
黑龙江人居北京,80后,大连海事大学管理学硕士,现任中国楹联论坛联话清谈版版主,诗联灯谜创作者与研究者。2015年,参加上海东方卫视的《绝对中国元宵夜》节目。曾获奖项:2016年中国楹联莲华奖十佳联作,2016年——2018年连续三年中国对联创作奖,第一、二、三、四届甘棠奖年度联手,央视网百佳春联(2019)十佳春联(2020)。作品散见于《学习强国》《中华辞赋》《诗词日历》《中国对联集成》《佳联300副》《中国教师报》《对联中国》《中国对联日历》等媒体书刊。发表文章:《彭泰来题金莲庵联背景探源》《语文教材中对联教育的现状分析与方法探索》《楹联与灯谜的“缘分”及“邂逅”》《试作福州双谜》等。著作出版:著有《楚望楼联语笺注》,得到了两岸多位名家的背书和力荐。

在繁复的灯谜种类中,有一种被称为“最难创作的谜种”(柯国臻《中华谜语大辞典》),也是与对联结合最紧密的谜种,起源于谜圣张起南和楹联大家梁章钜的共同故乡——福州,并且有个专门的名称:福州双谜。之所以号称“最难创作”,因为它要求谜面和谜底都要对仗,示例如下:


闲话笑谈,秦汉晋唐如幻梦,宋元明清似青烟;

沧海横流,帝王将相成枯骨,公侯官宦作飞灰。

射廿字对联一;


谜底:

云朝朝朝朝朝朝朝朝散;

潮长长长长长长长长消。(作者张振羽)


上联中,“闲话笑谈”扣“云”,“秦汉晋唐”“宋元明清”扣八个“朝”,“如幻梦”“似青烟”可解为“散”,下联同理,“沧海横流”扣“潮”,“帝王将相”“公侯官宦”均为“长”,“成枯骨”“作飞灰”可解为“消”,纵观全联格局宏大,意境不凡,实属难能可贵。


传说最早的双谜是清代名臣林则徐下面的作品:


心欲春风还李者,眼穿秋水种杨人。


谜底是“桃应”与“柳盼”,前一句就是投桃报李的含义,后一句有杨柳依依之意,当年隋炀帝杨广沿着大运河下扬州,看到两岸的柳树与柳腰拉纤的宫女,甚是喜悦,给柳树赐以国姓杨,这样杨柳就是一家人,再也不分家了,等着“杨”来就是盼着“柳”至,所以是“柳盼”。


民国落拓生也有双谜传世:


绪景似麻字难楷,体态如絮春易残。

射花卉二;


谜底:无心草,没骨花。


现在则有林人骅、谢复华、池晨光等名家,不但撰文论述,而且佳作频出,比如:


飞沙滚滚骆驼岭,芳草萋萋鹦鹉洲。

射地名二、


上联谜底为“黄山”,下联谜底为“青岛”,两个谜底之间对仗犹如天成。


老鹰金铸就,小马雪堆成。

射诗经篇目二。


谜底分别为《黄鸟》《白驹》,作者谢复华。


沙弥法号经中有,檀越芳名册里存。

射带姓古代官职二,作者池晨光


谜底为“和尚书”“施主簿”,该谜的巧妙之处在于谜底的两种读法都是对仗,“和尚”可以对“施主”,“尚书”可以对“主簿”,实在妙不可言。


笔者发现,双谜作品中,谜底多为对仗词汇,很少为对联,目前仅见上文张振羽老师一副,于是不揣浅陋,试撰数则,分列如下:


1、海客谈瀛洲,越人语天姥。

射王维诗中一联。


谜底为“行至水穷处,坐看云起时”,其中,用“海客谈瀛洲”下一句中的“烟涛微茫”扣“水穷处”,用“越人语天姥”下一句“云霞明灭或可睹”扣“看云起时”,可惜“行至”“坐”有“抛荒”之嫌。


2、风凋杨瘦,霜染枫红。

射郑板桥七言对联一。


谜底为“删繁就简三秋树,标新立异二月花”,上联直接会意可知,下联需要借助“霜叶红于二月花”的“新异”比喻拢意。


3、诗豪赋寓,拗相咏梅。

射郑板桥五言对联一。


谜底为“室雅何须大,花香不在多”,谜面上联指诗豪刘禹锡的《陋室铭》,下联借助了“拗相公”王安石的名句“墙角数枝梅......为有暗香来”。


4、桃园结义,竹苑致知。

射周恩来对联一。


谜底为“与有肝胆人共事,于无字句处读书”,谜面上联直指刘关张之事,下联用王阳明“格竹”之典。


5、流水高山,推心置腹。

射鲁迅赠联一。


谜底为“人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之”,这是鲁迅赠瞿秋白的摘句联,原句出自清人何瓦琴(清代徐时栋《烟屿楼笔记》有这样的记载:何瓦琴溱集稧贴字属书云:人生得一知己足矣,斯世当以同怀视之。亦佳)


6、李白擎玉盏,徐庶进曹营。

射常见俗语联一。


谜底为“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”,该句其实出自欧阳修《春日西湖寄谢法曹韵》,但今日已成俗语联。


以上六则谜底均为前人联作,笔者亦曾为自己联作制过一则双谜。


时逢谜坛金虎奖十周年庆,笔者集句:


行路正当金虎壮(送友之石龙 宋末元初·林景英)

隔江遥见玉龙横(汉阳竹枝词五首 其二 清 王又曾)


上联直指其事,下联曾见一文有喻,猜谜如隔江寻龙,入海探俪,固有此句,又思一次为底,制一双谜,上联直接联想到武松打虎事,下联关于“玉龙”之典良久未得,思至中夜,灵犀忽至,得句云:


武松过岗,李俊扬帆。


李俊绰号“混江龙”,后来在《水浒后传》中远赴海外,成为暹罗国主,亦为“真龙天子”,可扣“江”“龙”,惜“玉”字无着,后改为:


月下武松过岗,雪中李俊扬帆。


其实,水浒后传中并未说明李俊出海时节,在此仅为底造境,同时对了对仗,上联也加入了“月下”二字,最终成此双谜。


笔者对于灯谜一道仅为初涉,不足之处再所难免,愿抛砖引玉,并就教于大方之家。 



娄希安作品选


◎ 诗歌


新年赠妻

雎麟信有灵,去岁久留馨。

识子面如月,欣吾手摘星。

莺迁原有待,鸳谱共相铭。

百载同舟济,雨风天籁听。


夜宿幽州村

尘鞅羁客久,欲访故州台。

明月入樽看,白云穿袖来。

江湖催梦老,河岳待诗裁。

古迹多难遇,空闻击壤回。


展上巳京社禊集观初三月分韵得作字

纵目望京洛,客怀秋意作。

鸾台云上清,蟾魄天涯泊。

乘兴听新诗,解闲思小酌。

披衫欲抚琴,柳色曾相托。


七月既望 分韵得来

万顷茫然一苇开,江山风月待谁裁。

秋心未老终难渡,空看流光逐梦来。


冬至京社雅集依齿分古诗十九首庭中有奇树次韵为诗

故园存榆树,郁郁临夏滋。

幼时乘荫久,少年寄所思。

而今客京华,中宵忽怀之。

他年纵重见,亦是离别时。


与诸君游阳台山分韵得云字

阳台山下日微曛,灵韵清音道上闻。

四面寻门门尽闭,振衣空别寺中云。


熊公东遨赴京散木兄招饮

韦郎开绮筵,有幸识诸贤。

佳酿醉诗客,妙言如涌泉。

清歌随地好,明月入樽圆。

但忆此时乐,谁寻太白船。


九月初三晚在京北五道口与诸诗联友聚分韵得“怜〞字

京华属良夜,南极斗辉天。

笑语随风好,微名借酒传。

锦篇扬汉韵,佳句忆唐贤。

金盏岂空倒,早邀明月怜。


 灯谜


日啖荔枝三百颗

打一成语 (乐不思蜀)


山巅一寺一壶酒

打一电影 (阿甘正传)


紫电青霜

打一NBA巨星 (库里)


终南阴岭秀

打一网红 (张雪峰)


冷月无声

打当代作家二余华 莫言


惟见长江天际流

打广东名胜一  (白云远望)


疑是地上霜

打唐诗一句(明月来相照)


美人如花隔云端

打职业一  (空姐)


飞行词

打诗经一句 (为章于天)


遥知不是雪,为有暗香来

打国外品牌一 (梅赛德斯)


轻千乘之国,而重一言之信(卷帘格)

打乒乓球手一 (王楚钦)


◎ 对联


集乾隆 孟浩然句题某农耕博物馆

乘时询稼穑;

把酒话桑麻。 

赠高中王老师
识君于折戟之际,别君于折桂之时,柳暗花明,幸有春风扶我翼;
授业游庄生之刃,励志感曾帅之诚,雷霆雨露,漫随冬日化师恩。


赠台湾中华楹联学会会长陈庆煌教授

学登经史堂,教衍欧苏韵,教学两相长,更遣飞鸿频惠我;

联辟桃源境,诗传蓬岛音,诗联一脉辉,漫开瑞象好歌春。


贺加拿大温哥华枫社成立

今朝妙笔谱新词,忆黄卷青灯,夏声岂许重瀛隔;

异域远山寒石径,问白云红叶,秋思得如故国无?


与诸君游阳台山分韵得云字

小楼能继荆公号,问诸子拾阶,可有浮云遮望眼?

令节再歌坡老词,幸此时把盏,共看明月许知心。


读诗偶题

读书灯灭一身月;

破晓剑寒满地霜。


辞旧迎新

今年还好,谁不忙?这有酒和故事;

明日如何,我在想,那边诗与远方。


贺南海星云兄《林召棠集》付梓

王摩诘诗含禅韵,林敬夫孝感动天,数历代名元,先生文德称方驾;

贾长江剑砺十年,李太白鹏程万里,许前身夙谊,后学灯窗忆发心。

书中有言,兄为此书耗十年之功,赴万里之程,尤为感佩,固有下联,用以申敬。


贺成中英先生米寿联八副其二

是蔼然长者,亦博学鸿儒,妙义探微,终使尼山宇内重;

立天地之心,合中西之璧,新篇弘道,遂传耆宿斗南名。


一德可开宗,一意可弘道,一力可穷源,论今日事功,试看一老能三立;

三班业著史,三苏业在文,三曹业耀武,数名门父子,孰若三成各一枝?

注:三成各一枝:指成中英先生的父亲,本人与弟弟分别在古典文学、哲学和天文学方面分别取得了巨大成就。成中英先生之父成惕轩为著名古典文学家,其弟成中杰亦为哈佛大学博士,在太阳物理学方面卓有成就,中国天文学会设有“纪念成中杰奖”。


春联

春引风雷激海岳

我新天地以文章。


贺常江纪念馆成立

长乐一庵,长春一馆;

斯文不坠,斯道不磨。

更多精彩:

楹联牌匾丨专业定制选这里!
2024 . 11下丨《对联》杂志精彩篇目推荐
2024 . 11上丨《对联》杂志精彩篇目推荐
2024 . 10下丨《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 10上|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 9下丨《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 9上丨《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 8下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.8上丨《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 7下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.7上|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 6下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.6上|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 5下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.5上|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 4下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.4上|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 3下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024.3|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 2下|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 2|《对联》杂志精彩篇目推荐

2024 . 1|《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 12(下) |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 12 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 11 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 10 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 9 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 8 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 7 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 6 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 5 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 4 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 3 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 2 |《对联》杂志精彩篇目推荐

2023 . 1|《对联》杂志精彩篇目推荐


编辑丨张   鑫

审核丨傅海青


对联艺术
《对联》杂志,创刊于1985年1月,中国楹联学会会刊,由山西日报社主管,山西日报传媒集团主办。以弘扬传统文化,普及诗联知识,培育对联新人为办刊宗旨。连续十五年入选国家农家书屋目录,是海内外唯一公开发行40年的对联艺术期刊。
 最新文章