54岁的新西兰华人Hai Chen是马来西亚一家石化公司的总经理，大部分时候他都在马来西亚。
他的妻子和3个成年子女居住在新西兰，他每年会来新西兰待3个星期。
然而，就在这短短的逗留时间，他却因为疏忽驾驶闹出一条人命。
///
5月19日周日下午，Chen当时正驾车从罗托鲁阿前往汉密尔顿，行驶在限速100公里/小时的高速公路上。
在一个限速为85公里/小时的左弯道，他的车越过了中心线，与对向车道的一辆车迎头相撞。
被撞车辆上只有司机一人，就是70岁的新西兰人Jackson French，撞车后当场死亡。Chen和坐在副驾驶位的妻子受伤。
在这个时候，French在陶朗加的小女儿正在给他打电话，打了6个都没有接通。
French的家人没想到，他已经丧命在路上。
目前，Chen已在Tokoroa地方法院被判刑，Chen的家人和朋友共9人来到旁听席聆听宣判，他的妻子也坐在旁边。
法官表示，尚不清楚是什么原因导致Chen“一时注意力不集中”，并推测他很可能睡着了。
French 28年的伴侣说，她很想念French，并且为当时没和他一起坐车感到愧疚。
当天，她原本计划和他一起出门，但却因为宠物生病留在家里照料。
French的女儿说，失去父亲后，她再也不能每晚给他打电话了。
而且，父亲去世时没有留下遗嘱，整理遗产的责任就落在了她身上。她的工作太忙，处理这件事很困难。
French的另一个女儿谈到了父亲的去世对她和她的小家庭造成的“巨大”影响。
她说：“我一离开家就会感到焦虑，这让我的生活受到了很大限制，而且由于我的身体机能不佳，我的家人也受到了影响。”
///
法庭上一片哀恸，但是French的家人也做出了不一样的举动。
结束陈述后，French的伴侣转身面对被告说：“我收到了Chen先生的来信，我原谅你了。”
法官感谢她使用了“原谅”这个有力的词语。
French的女儿也说：“Chen先生，我们已经谈过了，我希望你能好起来，我们都会没事的。”
在宣判之前，Chen和死者的家人举行了一次恢复性司法会谈。
法官表示：“在这种悲惨的情况下，面对面会谈总是最好的。”
会谈为Chen提供了一个道歉的平台，让他直接了解French的死亡所造成的灾难，同时也让French的家人有机会了解他。
Chen面临两项指控，一项是粗心驾驶致人死亡，另一项是粗心驾驶致人受伤（他的妻子手腕骨折）。
法官认为，这种疏忽程度“中等”。
法官指出，左弯道需要全神贯注，新西兰的道路状况非常恶劣，容不得半点失误。
最终，Chen被判处150小时社区工作，并被责令支付2万纽币赔偿金，同时被禁止驾驶12个月。
由于粗心驾驶致人受伤，他被取消驾驶资格6个月，一并执行。
ref:https://www.nzherald.co.nz/nz/driver-hai-chen-sentenced-for-careless-driving-causing-the-death-of-jackson-french/OBJ3DHHZMBEB7BIRPNEEJY6EQM/
及时接收更多信息推送
