本期编辑:代思佳 江文轩
审核:叶维杰 关云逸
执行主编:陈卓
*阅读今日日报,请关注“南亚问题研究小组”微信公众号
美总统选举候选人哈里斯(左)与特朗普(右)。图源:CNBC网站《金融快报》10月25日发表题为《2024年美国大选:全球秩序变化对印有何影响》的评论文章认为,美总统选举结果将深远影响印外交政策和战略利益:若特朗普当选,美印防务关系将进一步加强,但其或在经济方面给印带来挑战;若哈里斯当选,其外交政策将与拜登政府保持一致,但可能在人权、民主价值观方面对印施压。本文作者胡玛·西迪基(Huma Siddiqui)系印在国防领域的资深高级记者,著有《金砖国家:合作与挑战研究》(BRICS: A study of its cooperation and challenges)一书。
美总统选举结果将深远影响地缘政治格局,印应首先考虑其在美大选后与美在国防、贸易、外交领域的关系。一方面,特朗普上一任期内与印关系复杂但充满活力。特朗普强调的“美国优先”政策与印贸易利益存在冲突。例如,特朗普在竞选机会中称印为“滥用关税者”,这或表明美将在贸易问题上对印采取更具对抗性的做法。但两国在安全问题(尤其涉华安全问题)上的共识将保证两国进一步深化防务合作。另一方面,哈里斯的外交政策与拜登政府高度一致,但哈里斯或更加关注民主价值观和人权,若其在内政问题上对印施压,可能会导致两国关系紧张。此外,哈里斯在国防领域或继续强化四方安全对话(QUAD)等机制,以及在经济领域采取比特朗普更温和的立场,如与印推动自贸协定谈判、稳定经济环境等。
此外,美新任总统如何处理俄乌问题、中东问题、涉华议题也将直接影响印战略布局。俄乌冲突方面,特朗普希望通过谈判迅速解决问题,印可继续维持与俄的国防、能源合作关系,且不用担心面临西方制裁的风险。相比之下,哈里斯预计延续拜登政府的“支乌抗俄”政策,而印或迫于压力在俄乌问题上采取更明确的立场。中东问题方面,特朗普强力支持以色列(如促成《亚伯拉罕协议》)与印深化对以国防、贸易关系的做法相一致。然而,特朗普对伊朗的强硬立场不利印自伊进口能源。相比之下,哈里斯或寻求恢复与伊朗的外交关系,甚至可能考虑恢复伊核协议并缓解该地区的紧张局势,这有利印更好巩固其在中东的利益。涉华议题方面,美总统选举结果不太可能改变美对华政策,特朗普和哈里斯都将中国定位为战略竞争对手。具体而言,特朗普对华采取关税、贸易制裁措施可能会让印度受益。对于哈里斯来说,若其上任将继续在国际平台上支持印度,以使印在QUAD等其他遏华的多边框架中发挥积极作用。
《印度教徒报》11月1日报道,中印两军11月1日在典角曲上游地区实控线沿线开展协同巡逻,并计划在11月3日前在天南河谷地区协同巡逻。据悉,中印两军10月30日举行地面指挥官会议,制定巡逻方式、协调巡逻时间及频率。10月31日,中印完成从典角曲上游地区至天南河谷的撤军工作。印媒表示,印方下一步工作是制定巡逻规则,并争取恢复包括在加勒万河谷、班公湖北、温泉等摩擦点位的巡逻工作。值得注意的是,印议会事务部、少数民族事务部部长基伦·里吉朱(Kiren Rijiju)10月31日视察伪阿鲁纳恰尔邦(我藏南地区)邦拉(Bumla)陆军哨所,同驻地士兵一同庆祝排灯节。期间,里吉朱通过翻译与三名中国士兵交谈并询问驻地生活情况。
印《商业标准报》《经济时报》11月1日报道,印陆军11月1日发布声明称,拟派出一支由45人组成的陆军特遣队赴美参加第15届美印“霹雳”(Vajra Prahar)联合演习。据悉,首届“霹雳”联演2010年在印举行,后成为美印特种部队间的常态化交流机制,旨在分享联合任务规划、作战战术经验,以增强两军互操作性。本次联演11月2-22日在美爱达荷州奥查德战斗训练中心举行,聚焦沙漠、半沙漠环境中的联合行动能力训练,重点科目涵盖空中部队投入及支援、远距离精确打击、固定翼及旋翼飞机空中作战控制等,旨在提升美印部队联合作战水平。EWS
阿达尼公司同孟加拉国电力交易情况。图源:《商业标准报》印《经济时报》《印度教徒报》11月1日报道,阿达尼贾坎德电力公司(APJL)10月31日因孟加拉国欠款堆积,决定将向孟供电量减半。据悉,孟欠款已达8.46亿美元(846 million)。孟电网数据显示,孟10月31日、11月1日夜间电力缺口已超160万千瓦(1600 megawatts)。阿达尼集团10月27日曾致信孟电力部长,要求孟电力发展委员会(PDB)在10月30日前偿清欠款,否则将依据《购电协议》采取补救措施并暂停供电。PDB官员表示,孟此前已结清部分欠款,但阿达尼集团自2024年7月以来增收电费,先前孟每周需支付约1800万美元,但近期需缴费超过2200万美元。2023年2月,PDB曾质疑阿达尼集团的煤炭定价,后双方签署补充协议解决分歧,但在一年协议期结束后,阿达尼再次依据《购电协议》收费。彭博社11月1日报道,巴基斯坦本土人才流失数量再创新高,移民人数排名进入全球前十。据巴政府统计,仅2021-2024年就有约100万巴技术工人(含医生、工程师、会计师、管理人员等)移民,近40%的巴居民有移民需求。目前巴对美签证需求已创历史新高。分析人士指出,政府管理不善叠加政治动荡致巴经济遭受重创,这导致巴技术人才外流。2022年以来,巴国内51种必需品的价格翻番,通胀率位列亚洲第一。对此,国际货币基金组织(IMF)批准向巴提供总额高达70亿美元($7 billion)的紧急援助,以助巴尽快稳定和增长经济。然而,为满足IMF贷款要求,巴当局被迫将总税收目标提高40%,将出口商税率由1%提至29%,以缓解通胀、维持经济稳定。分析人士指出,此举或进一步推动高收入技术型人才外流。
印股外国资金流出量在10月创下历史新高。图源:路透社
《南华早报》10月27日报道,印央行已为美大选结果可能带来的经济波动做足充分准备。消息人士指出,特朗普政府上台或对华征收60%的高额关税,引发印和其他新兴经济体连锁反应。美新政府对进口商品实施高关税或引发美国内通胀,加剧其他新兴经济体输入性通胀压力,导致全球经济波动。此外,中国或推出新政以促进外资流入、应对美制裁,这进一步导致印和其他新兴市场外资大量流出。对此,消息人士表示,印央行计划利用外汇储备抵御外资流出或经济波动等市场风险。值得注意的是,值此全球地缘政治紧张局势加剧之际,印总理莫迪、财长西塔拉曼、商工部长皮尤什·戈亚尔、防长拉杰纳特·辛格、外长苏杰生先后访问美国,计划进一步维系并加强印美多领域合作关系。戈亚尔表示“印美两个具有重要意义的民主国家之间的关系定将加深,因为这种关系在特朗普和拜登政府时期已受住了考验”。《印刷报》11月1日报道,孟加拉国印度教领袖被指控“煽动叛乱”,引发孟印度教群体强烈不满。10月25日,著名印度教宗教领袖布拉马查里(Chinmoy Krishna Das Brahmachari)率印度教信徒在孟吉大港将藏红花旗升到孟加拉国国旗之上。10月30日,孟警方以“破坏国家主权和制造动乱”罪名对涉案印度教徒进行刑事立案,引发孟印度教社群人士愤怒。孟多位人权领袖认为,警方借此次行动告诫孟印度教徒不要在宗教议题上制造冲突。国际社会应共同谴责孟国内针对少数群体的暴行,维护少数群体的人身安全。值得注意的是,10月31日排灯节当天,美前总统特朗普公开发文谴责孟国内对少数群体暴力袭击,称“孟仍处于混乱状态,而在我的任期内,这种事情绝不会发生。”特朗普系首位公开反对孟针对印度教徒和其他少数民族的暴行的美主流政治家。*阅读今日日报,请关注“南亚问题研究小组”微信公众号
本期编辑:贾丽豪
本期审核:范家菀
*前往公众号后台发送“编译”,即可查看往期编译合集
▲政报·102期 | 为保2024大选,印人党打算收割这个群体的选票了.....
▲经报·96期 | 印落后中国16.5年,但正在快速缩小差距!
▲军报·16期 | 美在南亚宣称利益,欲介入中印边境争端?
欢迎您在评论区留下宝贵的意见或建议,但请务必保持友善和尊重,任何带有攻击性和侮辱性语言的留言(例如“阿三”)都不会被采用。