撰稿：佟明明
皇九子胤禟是康熙年间“九子夺嫡”中的一个重要人物，此人学识渊博，就有文采。在康熙皇帝的皇子中，多数皇子满汉文水平都很高且比较平衡，少数皇子满文水平高于汉字，而这个比较例外的是胤禟。胤禟不但满语水平很高，关键是会外语。
据史料记载，胤禟学习过并能很好的掌握拉丁文、俄文，这种语言成绩，在康熙皇帝的儿子中，堪称佼佼者。
今天，为了方便学习满语，人们使用拉丁文帮助标记满语读音。而胤禟是这一方式方法的开拓者，他在满文原有12字头基础上，造出19字头，又添改拉丁文字母，用拉丁文拼写满语，实现了满文与拉丁文之间更为方便的翻译。
胤禟能够创造出新的字体，且简明易学，表明他不仅具有较高的满、汉文素养和一定的拉丁文、俄文基础，还具备一定的语言天赋和较高的睿智与创意。
胤禟擅结交，好施舍，有担当，重义气，这是胤禟在语言之外的另一特点。
胤禟在理财、经营方面有自己的独到之处。康熙晚年，胤禩主管户部，他为了照顾胤禟，不惜利用职权为胤禟安插亲信，还为胤禟介绍各种人脉和官府的生意，竭尽全力为胤禟谋福利。而胤禟，也利用八阿哥提供的平台，充分发挥自己的特点，赚取了大量的钱财，并且将这些钱为八阿哥所用，以此回报八阿哥对他的照顾。
胤禟是“八爷党”的核心人物之一，他对八阿哥的情谊无愧天地，而他对妻子的深情更是令世人感慨。胤禟从始至终只钟情于董鄂氏，他情感转专一，对董鄂氏特别尊重。
由于胤禟属于“八爷党”，故而雍正皇帝对他的使用比较谨慎。雍正四年（1726年）正月，胤禟被革黄带子，削除宗籍。
