2024年10月11日，第五届“一带一路”出版合作经验交流会“数智赋能 合作创新”在四川成都成功举办。会上，2024年“一带一路”出版合作典型案例征集与国际化人才遴选活动结果同时公布。江西人民出版社总经理（社长）、总编辑梁菁入选“一带一路”国际化领军人才。
中国出版协会副理事长、《国际出版周报》编委会主席李朋义为 “一带一路”国际化领军人才颁发荣誉证书，梁菁（右四）领奖
近年来，江西人民出版社坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，积极拓展海外合作渠道、深挖国际版权合作资源，实现向海外输出版权400余种，海外落地品种196种，有80余种图书入选经典中国国际出版工程、丝路书香工程等国家级重点走出去项目，不断提升江西人民出版社的海外传播力和海外影响力。
一是版权输出稳步提质增效。江西人民出版社年度版权输出数量保持7%的增长，年度落地图书品种数逐年提升，海外资源得到扩展和巩固，实现十二届位列海外馆藏影响力排行百强榜。
二是屡获各级走出去荣誉。近三年来，江西人民出版社获国家级省部级荣誉30余种，排名位居江西出版集团第一。2024年，《中国特色社会主义新时代的世界意义》（英文、俄文、意大利文）、《新的飞跃：新时代中国道路的理论与实践》（阿拉伯文、英文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（波斯文）、《中国共产党怎样解决民族问题》（波斯文）等9个项目入选2024年中宣部经典中国国际出版工程、丝路书香工程；2023年，《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》（英文、法文、波斯文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（尼泊尔文、俄文）等7个项目入选2023年中宣部经典中国国际出版工程、丝路书香工程；《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》（俄文）入选2023-2024年度国家社科基金中华学术外译项目；《中国文化ABC》（阿拉伯文）、《中国共产党怎样解决贫困问题》（英文）获输出版优秀图书奖；《江西文化符号丛书（第一辑）》（俄文、泰文、阿拉伯文等8种）、《琵琶围》（泰文、阿拉伯文）等4个项目荣获“第三届江西省版权输出奖”。
三是着力提升国际传播效能。配合重要时间节点，江西人民出版社组织策划举办“迎接庆祝党的二十大 向世界讲好中国故事”系列外宣活动、“中国共产党执政兴国研究丛书”英文版首发式、《中国共产党怎样解决发展问题》乌尔都文版新书发布会、《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》尼泊尔文版版权输出签约仪式等40余场国际活动，受到当地政界、学术界、媒体、读者等的广泛关注，取得良好国际传播实效。
海外出版物概览
版权输出提质增效，出版合作聚力凝心。当前，我国与“一带一路”沿线国家的出版合作进入提质增效阶段，呈现出新的发展特点，面临新形势和新议题。未来，江西人民出版社将继续积极响应“一带一路”倡议，承担起新的文化使命，不断提升国际传播能力，讲好中国故事，传播好中国声音，努力实现“一带一路”出版高水平“走出去”。
撰稿：胡畔/总编室（版权部、审校室）
编辑：邓丽红、李芙淑子
审核：王一木
核发：梁 菁
