最新一期医疗翻译(24M2期周末)/ 医美翻译(24C2期周末)两大课程,即将于2024年12月正式开课。
从上期开始,我们的课程已进行了历史性的改革!!一般社団法人 日中医療交流促進協会(JCMEA)作为资格的认定机构,会把全部精力放到课程内容的编排,以及资格认定的推广上。而教学环节,将联手「国際医療健康推進センター株式会社」,把我们的课程做得更好,资格影响力做的更大,让广大想认真学习医疗翻译和医美翻译的同学能够学到真正的知识,并且能够学以致用。
由一般社団法人 日中医療交流促進協会(JCMEA)认证的「医療通訳士資格認定」及「美容通訳士資格認定」考试,已经有9年历史。学员除东京以外,遍布长野、名古屋、大阪、福冈等地,以及中国国内的上海、南京、成都等城市。
本期教学依然采取线上+线下的方式进行。东京地区的同学可自由选择在教室听课,或者是在家里远程听讲。非东京地区以及中国国内远程的同学,可以通过线上远程听课,能够合理有效地利用学员的时间进行学习。
随着全球疫情的结束,国人对维护健康、保养外貌的意识将将有一个更大的提高,来日本接受体检医疗、美容整形相关的服务,必将会成为一种流行的趋势。
赴日医疗和医美行业火热,但相应的翻译人员却十分紧缺。在这样的行业风口大趋势下,如何才能获得客户的信赖,专业的医疗翻译 / 医美翻译服务将成为一个必要条件。机会永远留给有准备的人。
我们的优势
1. 2016年开始进行医疗翻译和医美翻译的教学,通过常年的办学经验累积和不断更新改善,教学质量处于行业前端地位,广受好评。
2. 不断优化改进课程内容,将近10年来的赴日医疗行业经验融入课程之中,以确保课程内容兼具专业性和实用性。
3. 赴日医疗&医美行业的经验丰富,真正做到了解市场,不仅仅是翻译的知识,还能够把真正的行业经验传授给学员。协会通过和赴日医疗&医美业界内的知名企业合作,把赴日医疗和医美业界的第一线知识融入到教学之中,让我们的学员更加懂得赴日医疗和医美市场。
4. 手握丰富行业资源,为想从事赴日医疗&医美咨询行业的学员提供大量一手的日本医疗和医美资源。
5. 建立起毕业学员和用人企业的沟通桥梁,帮助大家进入赴日医疗行业。学以致用,为广大优秀学员提供能发挥专业知识的工作平台。
招生细则
适合人群
| 对医疗/医美翻译有兴趣,有志成为医疗/医美翻译士的人士。
| 有过医疗/医美翻译的经验,想提高自己专业领域的人士。
| 想从事赴日医疗/医美咨询以及翻译工作的人士。
| 考试不合格者可以免费复读一次。
开课时间
↓【医疗翻译课程】具体课程安排如下↓
2024年12月15日(日曜日)14:00开始
↓【医美翻译课程】具体课程安排如下↓
2024年12月14日(土曜日)14:00开始
各地招生情况
日本、中国等所有地区
| 招生对象:日本、中国等所有地区学员;日语能力具有日本语检定二级以上水准、或者HSK(中国语检定)五级以上水准。
| 教学方式:线下教室+线上ZOOM同步教学。线上授课的同学,教材会以邮件形式提前发放,在线上课时可以和老师互动提问。
| 学费标准:
1. 东京地区:98,000日元/一门课程(含教材、特别讲义、毕业证书、消费税)
2. 日本其他地区、中国所有地区(远程地区):78,000日元(含教材、特别讲义、毕业证书、消费税)
| 本远程教育考试及毕业典礼
日本国内的远程同学,2025年4月5日在东京都指定地点进行考试。中国国内的同学于当天同时在JCMEA上海分公司进行远程考试。
★此外,日本和中国远程同学考试的车费,以及2025年4月12日赴东京参加特别课程以及毕业典礼的旅费等由学员自行承担。
报名方法
或拨打电话
080-5173-0076(思)
凡在2024年12月1日(周日)前报名,并且交学费者,每门课程可享受5000日元的优惠(*不可与其他优惠共享)。
>>>更多特别讲师 敬请期待<<<