金斯顿市政厅自助游览手册

旅行   2023-09-08 23:58   加拿大  
欢迎来到金斯顿市政厅国家历史遗址。
市政厅建于1844年,
是国家历史名胜。
它是金斯顿的行政中心,
也是19世纪加拿大最美丽的建筑物!
图:市政厅竖向地图

『趣闻』


1. 1842年6月15日,金斯顿宣布了一个建筑设计竞赛,邀请建筑师和建筑商提交市政厅和市场广场的设计方案。建设的预计成本被设定为10,000英镑。


2. 建筑师乔治·布朗(31岁)的设计被选中,这个设计是从竞赛中收到的12份提交中挑选出来的。乔治·布朗还设计了莫瓦特大厦(Mowat Building)、维多利亚(The Victoria)与格雷信托大厦(Grey Trust Building)、S&R百货商店、长老教会牧师宅邸(Presbyterian Manse)和洛克伍德别墅(Rockwood Villa)。


3.这座建筑于1844年12月完工,最终的成本略高于25,000英镑。成本增加是由于竞赛方案的添加和修改。


4. 市政厅的原始设计具有一个半球形圆顶,没有钟面或钟楼。钟楼和钟表最初设在建筑靠尾部方形石块上,该块最初一直会延伸到国王街。该尾部区域在1865年1月10日的一场火灾中被摧毁。仅存的由约翰·康特--金斯顿曾经执政时间最长的市长和约翰·A·麦克唐纳--加拿大首任总督共同赠送的钟被移至主圆顶。


5. 市政厅内曾经的租户包括市场供应商、商业委员会、邮局、海关大楼、英属北美银行、机械研究所、橙色旅馆、共济会、商业交流所、A&D散货商店、各种教会团体、沙龙和一些民用住户。


7. 1891年加拿大首任总督和曾任金斯顿市议员的约翰·A·麦克唐纳的遗体安置在现在的纪念大厅内。


8. 1908年,圆顶顶部的小屋和部分圆顶被烧毁,小屋于1909年5月重建,安装了新的赛斯·托马斯钟和新的钟铃。1908年的钟和钟铃就是今天圆顶上所使用的钟和钟铃。


9. 2002年,新的铜屋顶和钟楼重建工程开始,同时进行了砖石修复的第一阶段。四个钟表被移除,以便修复彩色玻璃表盘。



目前市政厅自助游的开放场所仅限于一楼,二楼及地下室。

自助参观的看点包括:
1市政厅的历史年代表。在历史信息展架上介绍有关市政厅建筑及任职人员的一些精彩故事。
可访问网站,阅读每块展架上的全文:
CityofKingston.ca/explore/culture-history/history/city-hall/chronicles

2临时展览“壁龛”,展出的是部分市政收藏品陈列。

3 大量历任市长的肖像画,这是加拿大最佳市政收藏品之一。值得留意的是,市长佩戴的黄金官职配链随着时间的推移而在不断的“成长变化”

图:市长罗布特·迈克林 Robert Mclean
肖像画(1846年)于2018年复原

建筑物

乔治·布朗 George Browne (1811-1885)是出生于爱尔兰的建筑师,他设计了市政厅这一新古典风格的金斯顿地标建筑。他的作品还包括金斯顿和蒙特利尔多处商业及政府建筑。

1842年,金斯顿是加拿大省的首府,居民有6000人,彼时,议会为建立一个“能改善城镇便利性的市政厅和集市”进行了国际招标。从最初起,设计思路即为将建筑物的大部分面积,包括西翼集市区,用于出租给本地商业。建筑物设计为多功能结构,包括用于市政、商业、专业人士办公、公共集会、警察局和集市的场所。与长期流传的说法不同的是,市政厅的建立并非为了安置加拿大一会。市政厅于1844 年竣工,总耗资超过25,000英镑,换算到今天,详单与超过五百万加元。钱款的大部分募集于英格兰。在市政厅竣工前, 加拿大首府已迁移至蒙特利尔,这给金斯顿带来了严重的经济萧条。

图:设计师乔治·布朗


下面来随K君走进金斯顿市政厅看看吧!
👇👇👇


一楼



主入口🟦
位于安大略街的入口处最初是一条露天走廊,通往集市广场 (Market Square)的集市侧翼。20世纪早期,走廊被安上了屋顶。请留意拱形天花板和内窗。

职员部门走廊⚫
从1850年开始,英属北美银行占用了此处场所,长达74年之久。现在被用作陈列橱窗的三处壁龛都是原物。


约翰·康德画廊🔵
画廊最初是通往北翼的入口,该房间是献给金斯顿首位市长约翰·康德的,康德通过投资工业和交通运输业企业,致力于促进金斯顿的经济增长。作为市长,康德对市政府的建造起到了关键作用。

支付中心🟥
此处最初出租给了一家酒吧和邮局,这一楼翼还被用作议事厅和市长办公室,时间长达100多年。

遗产资源中心🟨
了解金斯顿历史和市政厅建筑遗产。展览突出了城市的过去,并展示了市政藏品中的考古物品。2020年11月,此处主要用于彰显金斯顿、历史、艺术相结合的展览活动,并探索与居民和游客互动的体验宣传。2023夏季,这个展厅主题为《36个问题让您爱上金斯顿》。金斯顿市博物馆运营和收藏主管Melissa Cruise表示:“《36个问题让您爱上金斯顿》提供了一种身临其境的体验,引导游客了解自身与金斯顿的联系,并进行越来越深入和亲密的探索。”
👇👇👇

图:《36个问题让您爱上金斯顿》展厅

『二

议事厅🟪
自1973年以来,市长和议会就在这处富丽堂皇的大厅里辩论、商讨,并思考关系到金斯顿居民日常生活的决策。一些弧形桌和栏杆是从原来一楼大厅搬过来的。精美的球形吊灯可以追溯到1973年。市长坐椅后面是2000年通过的线行市徽。

安大略厅🟩
这个豪华大厅曾先后被用作干三散食品贸易办事处、礼拜堂、会议厅、舞厅和办公室。从1883年到1889年,这里是加拿大一批最早开办的女子医学院。1883年,在男性主导的女王大学医学院开除女学生后,金斯顿市政厅成立了金斯顿女子医学院。所在课堂于今天的安大略厅,楼上的一间房间还曾用于解剖。随着女子医学院的项目增多,并已超出了市政厅的空间容量,在1890年学院搬到了Union Street。而在之后的年份里,女子医学院在多伦多和蒙特利尔如雨后春笋,竞争激烈,金斯顿女子医学院学院在1893-1894年关闭1973年,市长及其行政主任办公室迁移到这里。请留意那些古典风格的石膏和木材装饰细节。


图:1888年金斯顿女子医学院

纪念厅🟧
原来叫作“市政大厅”,这里一直是许多市政活动的举办场所。1921年这里被更名为“纪念厅”,为的是纪念死于一战的金斯顿人。请留意那些精雕细琢的石膏天花板和美轮美奂的12副彩绘玻璃窗,它们被用来纪念加拿大人所参加过的战役。青铜牌匾和装饰华丽的纪念册纪念着参加过一战和二战的男人、女人们。



听听12组彩窗的故事
👇👇👇

1. 伊普尔战役 | Ypres
该彩窗是由伯纳德·帕特里奇(Bernard Partridge)创作,出现在第二次伊珀尔战役后不久的《Punch》杂志上。在伊珀尔战役中,德国人首次使用了致命的毒气,而加拿大人以前所未有的勇气阻止了他们前往加来(Calais),为加拿大不仅赢得了巨大荣誉,也为大英帝国赢得了荣誉。


2. 蒙斯之战|  Mons 这扇彩窗,和伊珀尔和斯卡帕两幅画的作者一样,由伯纳德·帕特里奇(Bernard Partridge)创作,来源于《Punch》杂志。第一支加拿大参战部队“Princess Pats”获得了荣誉,成为第一支胜利重新进入历史悠久的蒙斯城的盟军部队,英勇的英国“老轻蔑者”(Old Contemptibles)在1914年首次进行了拼死搏斗。在1918年11月11日凌晨两点之前(三小时后签署了停火协议)城市完全被加拿大部队占领,,他们突破了德军最强的防线,达到了盟军大推进的最远点,创下了新纪录。

3. 亚眠战役 | Amiens 这扇彩窗是根据皇家军事学院拍摄的照片制作的,每一个细节都是准确无误的。在1918年8月的亚眠战役中,加拿大人在战役的第一天就在一天之内前行了14000码的距离,这是战争期间一天内最远最深入的突破。

4. 康布雷战役| Cambrai 这扇彩窗是根据一张在法国拍摄的照片制作的,照片上是一名加拿大飞行员准备登上战斗机。大约有13,000名加拿大人在皇家空军中服役并参与到了战斗中。康布雷战役始于1918年9月27日,直到10月9日结束,经过沉重损失后,加拿大部队夺取了康布雷,并大量俘虏了敌军人员和战斗器材。

5. 日德兰海战 | Jutland

这扇彩窗描绘的是英国英勇的海军的准备上战场的场景。在日德兰海战中,一艘巡洋舰上的整个炮团惨烈牺牲。杰克·康威尔(Jack Cornwell)被发现时虽然已经受了致命的伤,还依然在自己的岗位坚守。当他被问及为什么不离开时,他的回答典型地体现了所有英国海军的精神:“我想在接下来的战役中我可能还会被需要/召唤。”他在战斗后不久因伤而去世。他的母亲替他领取了国家给他的维多利亚十字勋章。

6. 朗斯战役| Lens

这个彩窗来源于一个出版刊物,取自于名为《玛丽皇后礼物书》,但为了让士兵代表“加拿大的汤米”以及护士代表“加拿大护士”,进行了一些改动。2002名加拿大护士姐妹在海外服務。朗斯(Lens)在遭受炮火的轰击下变成了一片废墟。



7. 帕斯尚尔战役| Passchendaele
这扇彩窗是根据在皇家军事学院拍摄的照片制作的,每个细节都准确无误。参与这场战斗的人都永远不会忘记他们所经历的痛苦。加拿大在帕什恩代尔的战斗行动从10月26日持续到11月10日,在这段时间里,士兵们起居、吃饭和睡觉都是在泥浆中度过的。

8. 保护区森林战役| Sanctuary Wood
这扇彩窗,就像索姆河战役彩窗一样,是由多伦多麦考兰工作室制作的,以纪念那些牺牲丈夫的妻子们和牺牲儿子的母亲们。在战争期间,有超过110,000个家庭领取了分离津贴,60,000个家庭生活则依赖着爱国基金。

9. 斯卡帕湾| Scapa Flow
斯卡帕湾战役,与伊普尔战役一样,是由伯纳德·帕特里奇(Bernard Partridge)创作,出现在第二次伊珀尔战役后不久的《Punch》杂志上。这扇彩窗是为了向英国海军致敬,并象征着德国舰队向英国的投降。英国海军部在1921年8月15日的文件中写道:“德国舰队于1918年11月21日抵达罗西斯(Rosyth),并在随后的几天被转移到斯卡帕湾。英格兰继续谱写着海洋之霸的称号和正义的捍卫者。”

10. 索姆河战役 | Somme
这块彩窗是由多伦多的麦考兰工作室完成的,他们同时修补了大厅内的所有彩窗。在1916年9月15日的索姆河战役中,坦克首次在现代战争中被使用。曾经有30,000名妇女在军火工厂工作。

11. 圣埃利奥 | St. Elio
这扇彩窗的主角是女王大学的毕业生尼森上校(Colonel Nissen),他是著名的采矿工程师和发明家。他受英国伦敦的矿业和冶金学会之托,提交了一个黏土模型,以供制作一尊铜像,以纪念该协会的成员为祖国作出的牺牲。尼森上校在第一次世界大战中发明了著名的尼森小屋(Nissen Hut),在战争中得到了广泛应用。

12. 维米岭战役 | Vimy
是第一次世界大战中,西方战线的一次战役,发生于1917年。维米岭战役是阿拉斯战役的序幕,也是加拿大所参与最有名的战役之一。4月12日,加拿大以3,598名阵亡和7,104名士兵受伤的代价控制了整个维米岭。而德军方面有大约有2万士兵阵亡,4千馀人被俘虏。这场战役的胜利对加拿大影响很大。这场战役是加拿大军第一次独立地参与一场战役。而且,来自加拿大全国9个省份(纽芬兰在1949年才加入加拿大联邦)的加拿大军人都有参与维米岭战役。有很多加拿大人说维米岭战役是“加拿大成长的日子”。这个主题取自一张官方照片,照片中的一名“汤米”士兵在那个令人难忘的4月9日完成了他的任务后回来。


地下室

这里靠北边的区域是1844年的警察局,当时的金斯顿正处于动荡之中。加拿大省的议会刚刚迁至蒙特利尔,失去了1000多个高薪工作的政府官员使社区陷入严重的经济衰退。在金斯顿的街头,这支由几个警察组成的警察局面临着猖獗的酗酒、斗殴、各种小罪行和无家可归问题。


图:仍然保留着1844年的“监狱”木门

图:1950年摩托警察在市政府警察局留影

图:19世纪两名警察在政府前巡逻


金斯顿地下室曾经做过社会福利住房。在19世纪40年代,金斯顿的经济遭受了双重打击——省会于1844年迁至蒙特利尔,而1847年爆发的伤寒疫情伴随着爱尔兰移民的到来。因此,几个贫困家庭被允许居住在市政厅的地下室靠南边的屋内。居民使用木炉烹饪和取暖,由于火灾风险增加,市政厅的保险代理人被迫在1848年提高保费。这些家庭被要求离开,但由于没有其他去处,一些人选择留下。直到1855年,市政府仍在努力清除非商业租户。妥协允许一些人继续居住在这里,但对炉灶和管道进行了严格控制。

图:曾经金斯顿市政府作为社会福利房


第三、四层

1844年,一个室内市场被纳入了新市政厅(第四层),有鱼贩、屠夫、蔬菜水果商和小贩在这里出售他们的商品。20年后,当火灾摧毁了室内市场后,大多数摊贩又搬回了室外。现在被称为斯普林格市场广场(Springer Market Square)。

图:第四层曾经在1865年1月10日着大火


在100多年的时间里,市政厅的看守人在第四层。约翰·巴兰坦恩(John Ballantyne)(1903-1928)是担任这一职务时间最长的看守人。他在1908年圆顶失火期间帮助拯救了大量建筑内物品。其他的看守人包括亚瑟和卡罗琳·辛格尔顿(Arthur and Caroline Singleton),他们在这里住了12年(1929-1941)。最后一家人是亚瑟和贝西·戴维斯(Arthur and Bessie Davis)(1943年至1963年),他们与儿子文森特(Vincent)一起住在这里,文森特是消防部门的电工。20世纪初的平面图显示有三间卧室、一间厨房以及用餐和起居室。1973年的翻新将公寓改建成了办公室。位于现在第四层电梯附近的壁炉是曾是以前这里用作客厅的纪念标志。


市政厅导游参观时间:
周一至周六
1点 | 2点 | 3点
请访问:
cityofkingston.ca/cityhall

这里“金”彩无限!


加拿大金斯顿旅游局
欢迎关注加拿大金斯顿旅游局,这里有“金”彩无限的旅游攻略,丰富全面的旅游信息,助您随心畅游金斯顿,感受非凡体验。金斯顿旅游局伴您同行!
 最新文章