三菱物捷士公司澄清出售的报道
《中国叉车部落》认为:不管传闻如何,三菱物捷士目前正在进行各种变革,集团品牌太多,而且品牌各自都有历史厚重,因此对整个三菱物捷士集团而言,经过十多年的努力,旗下的品牌的发展并不理想,各自为战,互相牵制。如果能够有所取舍,出售部分资产,应该有利于企业的发展的,特别是作为一家传统的叉车制造商,目前正在向综合物流服务商升级的阶段。出售部分资产不失为一条好的路径。
Regarding Certain Reports About Our Company
Today, some media outlets reported on the sale of shares in our company by Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., but this was not announced by our company.
While we are exploring various possibilities for strategies that contribute to the
sustainable growth of our group and the enhancement of our medium-term and long-term corporate value including this matter, there are currently no decisions that have been made.
关于本公司的部分报告
今天,一些媒体报道了三菱重工株式会社出售我公司股份的消息,但此事并未由我公司公布。虽然我们正在探索有助于本集团的可持续发展和中长期企业价值的提高,包括此事在内,目前尚未做出任何决定。