「你看,天空中飘落的是什么啊?」
「是灰烬、是眼泪、是破碎、是毁灭。」
「它们在你身上留下了痕迹。」
「我们都一样。或者也可以说,
我们内心的光芒正是通过这些伤口穿透了黑暗。」
「眼睛和勇气改变了它的外表。」
「那你再看,天空中飘落的是什么啊?」
斑驳
The Broken Sense of Beauty
专访谢欣 Interview with Xie Xin
Q
您创作的《斑驳》(The Broken Sense of Beauty) 源自一次创伤性的经历:一场火灾摧毁了您在上海的工作室。能否分享那一刻的感受?
谢欣:这次经历后,我在家默默地哭泣。我从未想过一场火灾会毁了我的“家”。对我来说,舞团工作室就是我的家。当我回到工作室,看到一切都不复存在——所有的一切都变成了黑色,留下的痕迹无法抹去。那一刻,我内心深处明白了一个道理:事情会发生在你身上,但它们永远无法完全控制你。
生活还在继续,你必须经历它,然后会有一种新的秩序随之而来。通过这样的经历,你会得到一颗坚强的心,学会从各个角度看待事物。就像一堵老墙,时间推移中,它上面堆积了许多痕迹,无论是风雨侵蚀还是人为的破坏——留下的是留下的。当你带着破碎的美感思考它时,你允许一切,让自己变得更大。
Q
“破碎的美感”对您来说意味着什么?
谢欣:对我来说,最强烈的美就在事物本身。这些事物上可能布满痕迹,或者像我们一样,在我们心中有洞——生活、人或关系留下的疤痕。我们都经历过痛苦。
中国有句老话,你在生活中必须尝到八种不同的苦涩:出生、衰老、疾病、死亡、爱和分离、无法放手、想要你永远无法真正拥有的东西,以及憎恨你无法逃避的东西或某人。
有时,人们抱怨生命,问自己为什么我们必须忍受这么多痛苦;但答案就在我们内心。当我们品味这些时刻时,内心的光芒透过我们自己的脆弱闪耀,我们看到了最纯洁也最诚实而复杂的美。
Q
您如何将这个理念艺术地转化到作品中?
谢欣:我们使用了三层幕布。第一层几乎是纯净的,上面只有几乎不可见的痕迹,灰而净,隐藏在地板上,带有一种危险感。尽管看似微妙,但你能感觉到有什么东西在暗处——仿佛有股巨大而危险的力量存在。
第二层布满了痕迹,几乎像是一幅画。在我看来,它代表时间的流逝。最后一层的织物上有破洞,它描绘了我们灵魂的最深处。我们从不揭开第二层直接展示第三层,因为我们大多数人不会公开说:“我受伤了,我很痛苦,生活攻击了我。”
光线从背后穿透第二层,它对我们每个人来说看起来都不一样。是我们的眼睛和勇气改变了它的外表。这不仅关乎痛苦或破坏,更是一种充满内在力量的风景。
灰烬也在舞者的身体上留下痕迹,弄脏了他们的服装。同时,舞者们通过舞蹈在地板上创造出路径。这些路径令我充满同情。因为即使在最黑暗的时刻,人们仍然努力创造形式,那真的很美。最终,一切汇聚成一幅宏大的画面:痕迹、织物、层次和身体交织在一起。
Q
在这样一个个人的主题上,您与舞者的合作如何?
谢欣:当我与舞者交流时,我意识到我们中的许多人——还很年轻——并不完全理解疾病、衰老或死亡等经历。目前,我们大多关注生活的快乐和爱,因为这就是现在生活呈现给我们的。但当我们展望未来时,我们会遇到更多的挑战。
当这样的时刻到来时,没有人能拯救我们。那时,我们必须在内心寻找答案。生活教导我们,通过发生在我们身上的事情,我们开始成长。每个人都有自己的能量、记忆和经历;我想深入到舞者的独创性,并将他们的情感转化为动作。
Q
您是如何实现这一点的?
谢欣:我让舞者们感受到当他们在经历情绪时,他们的身体会发生什么。然后我要求他们相信这个过程,让他们的感受在自己内心安定下来。
我问:我们为什么要跳舞?我们为什么要创作一部作品?随着作品的发展,我鼓励大家跟随情绪的指引。同时,我也提醒自己,我们不能被看似优美的动作所欺骗——那样的动作没有灵魂,也毫无意义。我告诉舞者:无论你的感受是什么,一定要发自内心。
Q
《斑驳》(The Broken Sense of Beauty) 是您为黑森州立芭蕾舞团创作的第三部作品。在这里的时光对您意味着什么?
谢欣:我第一次来这里时,与六位舞者创造了特别的时刻,那时我刚刚生下女儿。第二次,我创作了《无尽·无境》 (Timeless),刚刚与我的舞团完成了与我童年记忆密切相关的制作。这让我以一种幸福的感觉结束了我人生的篇章。
这一次,我又和这些优秀的舞者一起工作了,他们都非常富有同情心。尤其是《斑驳》(The Broken Sense of Beauty)是在火灾经历之后的第一部作品,在痛苦中,我发现了帮助我释放情绪的新事物。通过这部作品,我想比以前更深入,拥抱痛苦,然后找到轻盈——就像不同层次的眼泪。
每次我来这里创造新事物,对我来说都是一个特别的时刻。我真的很感激给予我的信任和机会。我为黑森州芭蕾舞团创作的一切对我作为编舞家的发展有着深深的意义。
专访李昆 Interview with Li Kun
Q
您如何理解这部作品?它与您的个人经历有什么共鸣?
李昆:我理解它是我在经历过人生与心理成长的磨合、破碎、失望和分离后,仍然渴望完美却看到斑驳痕迹的感悟。
我一直在潜意识里拒绝成长,直到亲人一个个离去,我才意识到时间的流逝。我去年查出甲状腺癌,切除恢复,经历了一段心灵旅程。虽然他非常美好,但是终究要痛苦剥离后,我知道这个“斑驳”终于从我的心里长出来。这是我比在创作之初更有感触的理由吧!
Q
什么是“美”?什么是“破碎感”?什么样的人或事物会给您“破碎的美感”?
李昆:对我的设计作品而言,美是没有定义的,它契合每一部作品的独特性,这就是美。它不是一件漂亮的衣服,而是一种气质和质感,是你心目中的美,是你的审美,是作品的审美。
“破碎感”是视觉上的不完整,是心理上的遗憾、精神上的痛苦、身体上的伤害,是人生必经的体验。没有完美的作品,没有人的一生没有“破碎感”。我的爱人对我的遗忘、伤害会让我破碎;亲人的离世让我破碎;家人的痛苦也会让我破碎。除此之外,其他一切不会让我感到“破碎”,因为它们无法触及我的内心。
我最近的一段经历也带给我“破碎而美”的感觉,我需要把记忆中的美好封存起来。我的心是破碎的,但也是美的。
Q
您如何通过服装设计传达作品的内核?与编舞、舞美设计和灯光设计如何配合?
李昆:东方的棉麻,用晕染的过渡。配合舞美满台的灰烬,仿佛晕染的部分如灰烬一样也在烈火里燃烧过,而留下的白是我们守住的信念和爱。
服装设计稿 © 麒麟东方
与编舞的配合是延续一贯的东方风格。我热爱中国的道教文化,希望通过服装的质感,展现自然中不刻意的美。通过现代编舞,让世界各地的舞者感受到棉、麻、丝的柔软,用最简练的剪裁和自然的色彩,体现东方古老文化的气质和韵味。
我们的服装不再追求繁复的设计,而是在自然中找到与灯光舞美的融合与平衡。
服装设计稿 © 麒麟东方
Q
用三个词来形容这部新作品的服装?
李昆:斑驳,爱和记忆。
麒麟东方 简介
北京麒麟东方艺术设计有限公司(简称:麒麟东方)聚集服装设计专业青年才俊,与世界顶级艺术家及团体合作,为芭蕾、现代舞、话剧、影视剧等艺术形式提供最具创意的服装设计,不断开拓艺术经纪及创意策划相关业务,公司创始人、服装造型设计总监李昆。
麒麟有裁设计师团队
李昆
麒麟东方艺术设计公司服装造型设计总监
主要作品:中央芭蕾舞团原创大型芭蕾舞剧《鹤魂》,《敦煌》服装监制、绘本设计,现代芭蕾《波莱罗》《长征长征》《孔子2012》《哈姆雷特》北京人民艺术剧院话剧《樱桃园》,香港芭蕾舞团《一间她自己的房间》《神人畅》,意大利艺术节现代乐舞剧《亚洲铜》,法国阿维尼翁戏剧节《拈花》,谢欣《一撇一捺》,江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》,芬兰国家芭蕾舞团《生于大地》,山东省杂技团《铁道英雄》等。
张慕雨
毕业于北京服装学院影视与戏剧服装设计专业
参与麒麟东方项目:马秀《三国》、湖南卫视《舞蹈风暴》、儿童音乐剧比赛《迟到的快递》、插画《敦煌》、江苏大剧院舞剧《红楼梦》、QFun儿童戏剧社《钟馗》《镜花缘》等。
刘子晴
毕业于北京服装学院戏剧影视服装设计专业
参与麒麟东方项目:《舞蹈风暴》、《恩阳船说》《红楼梦》等。其他作品:电影《一生有你》、古装年代电视剧《星汉灿烂》、《神雕侠侣》、《雪山飞狐》等。
合作设计师
刘虹男
毕业于北京服装学院戏剧影视服装设计专业
参与麒麟东方项目:《舞蹈风暴》、《红楼梦》、《西游记》等。
参与影视项目:《一生有你》、古装《星汉灿烂》、《说英雄谁是英雄》《神雕侠侣》、《雪山飞狐》《金牌客服董董恩》等。
李晗颖
毕业于北京服装学院 戏剧影视服装设计专业
参与麒麟东方项目:《舞蹈风暴》、《恩阳传奇》、《红楼梦》等。
参与影视项目:《地球最后的夜晚》、《星汉灿烂》、《昆仑丝路宝藏》、《新神雕侠侣》、《雪山飞狐》等。
周天瑜
毕业于北京服装学院 戏剧影视服装设计专业
参与麒麟东方项目:《诗经海海》、《家国三北》、《春之祭》。
魏新语
毕业于中央戏剧学院舞台服装设计专业
参与麒麟东方项目:越剧《大观园》、舞蹈剧场《春之祭》等。
参与设计项目:儿童剧《冰冰熊大冒险》、音乐剧《何处春江无月明》等。
麒麟有画插画师兼服装设计
HGQN 黄茜
作品:《酒曲人生》《费波编舞20年作品插画集》《生于大地舞剧插画作品集》
麒麟东方艺术设计
合作请联系:sz_likun@163.com