首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

一次说清「預ける」＆「預かる」区别

教育   2024-11-11 11:30   江苏  
嘿，我是桃子！
每次节目更新后会发现留言里有很多很好的问题，以后我想挑选典型的或者提问最多的问题，写成文字稿进行解答。有疑问的小伙伴就请留言吧，问题入选我会第一时间联系你们哟。

1，預かる：
①　帮别人保管：
千円お預かりします　
收您1000
比如购物你花费了980日元，你给收银员1000日元，日本的收银员会说千円お預かりします，收您1000，也就是替你保管1000的意思。对于收银员来说就是帮别人保管了。

②　承蒙：

ただいまご紹介に預かりました桃子です

我是刚才被承蒙介绍的桃子

２，預ける：

①　把东西存在别人处（别人帮你保管）：

銀行に１００万円を預けた

往银行存了100万日元
综上：同时作为保管的时候，动作刚好相反，一个帮别人保管，一个别人帮你保管。

以上！下一期见咯

END

【桃子日语课程】

点击图片了解详情

更多精彩节目

日语美文朗读 ▸ 你，辛苦了 |  无法被原谅的两个人 | 宝贝！请偶尔给我一个消停的夜晚 | 今天 ! 就想骂骂人 | 最真挚的情感，往往都是无声的 | 
桃子的教学笔记 ▸五十音入门之后应该怎么学？ | 中国人最容易犯得日语错误 |推荐几个特别好用的学日语APP+网站  | 这么说话会吓到日本人？
日本留学频道 ▸ 最详尽的日本留学行李清单 | 留日，一年到底花费多少？|  在日本，为什么很多人更愿意读“大专”？
往期精彩推荐 ▸ 20分钟，最美好的治愈.. | 他们做着全网最肮脏的工作，却无法辞职...|别再跟我提为母则刚


 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIzMzE1MTg4OQ==&mid=2650269255&idx=1&sn=04f42a7b5bc57bd6c8f27294d4fcaa20
桃子日语
由桃子和她的日本朋友们共同创建，内容涉及日语朗读，日本人生活日记，日本文化，日本潮流圈，日语口语等内容，专注于精准的日语学习内容，日本资讯...在这里，桃子和日本友人为你分享有关日本的点点滴滴...
 最新文章
【桃子的教学笔记】合集
“色鬼”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
日本人是不是越来越崇洋媚外？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
「わかった」「わかる」「わかってる」到底有啥区别？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
一次说清「預ける」＆「預かる」区别
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
那些国内正在消失，但日本还在日常使用的东西...
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
一次说清「​寝る」＆「眠る」区別
【0-N2】零基础直达中高级～桃子带你学日语
【桃子的教学笔记】合集
同为＃号，读法不一样？超全日语标点符号读法
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
一次说清「話す」「言う」区別
【桃子的教学笔记】合集
“ 追星 ”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“大地狱”一般的景点...
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“倒霉”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
泡温泉别只知道箱根啦，这里的温泉也很赞
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“真的假的”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“奶爸”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“ 好险 ”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
镰仓真的那么美吗？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“手忙脚乱”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“失望”日语怎么说？
【0-N2】零基础直达中高级～课程全面更新
【桃子的教学笔记】合集
“ 还行 ”日语怎么说？
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉