为什么蛇年正在抑制BC省节日装饰品的销售?
在列治文,Cecilia Liang的农历新年装饰摊位已经成为了八佰伴(Yaohan Centre)的年度特色,已经有25年的历史了。但今年,她知道有些产品会很难卖出去。
随着蛇年的到来,Liang和其他装饰品销售商表示,销售量已经下降了。
“许多人认为蛇看起来很吓人,”她用普通话解释说。
农历新年设计通常会展示当年生肖动物的可爱形象。但要让蛇看起来可爱却是一个挑战,结果是一系列生物学上不准确的描绘。
有长睫毛、湿润的动漫式大眼睛,甚至还有手形的蛇,这样它们可以友好地挥手致意。
“在所有的中国生肖中,销售与蛇相关的手工艺品是最困难的,”Liang说,她补充说,最难卖的是鼠年。
她的两周临时摊位摆满了喜庆的红色和金色装饰品——填充玩具蛇、墙挂、塑料风车、红包、带有新年祝福的对联,以及财神雕像。
“有些家长会说,哎呀(粤语中表示失望的感叹词),我不会把蛇带回家,”Liang说,“但我会告诉他们——这些蛇甚至都不是真的,你不需要害怕。”
Yu Xiaopeng正在排队买一个5加元的填充蛇玩具。
“我觉得它看起来挺可爱的,”Yu用普通话说道。“我想把它送给我九岁的女儿作为礼物。每年送给我女儿一个代表不同生肖的玩具已经成为我的家庭传统。”
尽管如此,Liang知道有些顾客不会被说服。
“今年我订购了适量的蛇主题产品。我的摊位不仅限于蛇主题产品,你还可以找到传统的对联,”Liang说。
Carol Kang在附近的Aberdeen Centre也有一个销售装饰品的农历新年摊位,已经有10多年的历史了,她也感受到了销售的下滑。
“对于艺术家来说,设计与蛇相关的产品很难。许多蛇主题的装饰品甚至都不像蛇,”Kang用普通话说道。
她说,与去年的同期相比,她的摊位销售额下降了50%——那是一个备受期待的龙年,一直是十二生肖中最受欢迎的之一。
“对于许多人来说——与龙年不同——蛇年并不是那么重要的一年,”Kang说。
她预计明年----马年,销售会有所回升。
温哥华艺术家兼设计师Nicole Jang为温哥华加人队的农历新年球衣和商品设计了蛇年标志。
一些其他卡通风格的农历新年蛇“太过夸张……它们看起来几乎像外星生物”,她说。
“我不明白为什么我们不能接受这些动物的特征,”她说。
相比之下,Jang的版本更加逼真,有鳞片和分叉的舌头。它的脸上有一个中文的“寿”字,象征着繁荣和长寿。
“它看起来有点凶,但并不吓人或过于好斗,”Jang说。
尽管动物装饰品的销售可能有所下降,但在Aberdeen Centre拥挤的农历新年市场,生意看起来仍然很火爆,那里还有鲜花、节日服装和传统工艺品的销售。
回到Yaohan Centre,Liang说她发现大多数客户仍然愿意消费,但没有过去那么多。她说,销售的波动不仅仅是因为蛇,还有整体经济。
尽管如此,Liang说她每年都很喜欢有机会与客户交流,并与社区一起庆祝。
“我很感激客户仍然愿意在我的摊位上花钱。我没有很高的标准,只要每个人都能买到他们想要的装饰品来庆祝农历新年,我就很高兴,”Liang说。
“生活的幸福并不总是关于赚很多钱,而是让我们的客户开心,我们在新年里保持健康。”(Nono Shen,加拿大通讯社)
Ref:
https://www.richmond-news.com/
列治文司机开车用手机 被禁驾90天、扣车30天、罚款558扣17分
豪车骗局曝光:三华裔嫌犯涉伪造银行汇票,骗取超85万高端豪车!
列治文74岁华人针灸师无证行医被曝光!来光顾的豪车顾客络绎不绝
Jackie Lee 李嘉文選後:感謝支持 從這次選舉中學到三大關鍵啟示
【时评】尹大卫已输了,就算BCNDP能赢;新民主党政府倒计时开始了!
声明:列治文之声出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同文章观点或证实其描述。来稿文章内容仅供参考,不构成任何建议及暗示
列治文之声是汉加风平台之子品牌,聚焦于列治文政治、财经资讯、社区动态。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;传递百姓之声,为华裔融入加国社会而奔走努力。
新闻线索:vanwestca@gmail.com