↑↑↑↑↑↑↑↑↑
关注本字幕组必读
240621纪实72小时：中国癌症专门医院，小巷子里的爱心厨房
肉饼汤、炖豆腐还有鲫鱼料理。这次的拍摄舞台位于中国江西省南昌。小巷子里有一个出租厨房。其实这里，隔壁就是很大的肿瘤医院。使用爱心厨房的很多人都是住院患者的家属，在这里做饭，将饭菜带给住院的患者们。为卵巢癌的儿媳妇做蔬菜汤的婆婆。为了照顾父亲，辞掉工作每天来做饭的年轻小伙子。关于亲人生命的料理。大家都怀着怎样的思绪在做着菜呢？
（欢迎大家化缘支持本字幕组，所得赞赏收入皆用于支付组员的翻译费。有您的支持，字幕组才能走得更长远。谢谢大家！🙏🙏🙏）
240621ドキュメント72時間：中国 がん専門病院 路地裏の貸し台所
肉だんごのスープや煮込み豆腐やフナの料理。今回の舞台は中国の江西省南昌。路地裏にある貸し台所。実はここ、すぐそばにがん専門の大病院がある。貸し台所を使う人の多くが入院患者の家族で、ここで食事を作り、病室の入院患者のもとへ運んでいく。卵巣がんの娘のために野菜スープを作る母親。父親を看病するために仕事を辞め、ここに毎日通う青年。大切な人の命をつなぐ料理。みんなどんな思いで腕を振るっているのか。
去年NHK拍的癌症纪录片，也是这家医院。
230621NHK纪录片：活在“癌症大国”。〜被迫进行生命抉择的患者们〜（下载链接）
本期纪录片下载：
百度网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/1Kt-5-U2aZqTLYH4aHp9sfw?pwd=1111
提取码: 1111
夸克网盘链接：
https://pan.quark.cn/s/e6ce9a6e5808
提取码：qWNe
最近网盘婶核严格，请大家下载完视频后，记得把 .jpg 的后缀改回 .zip 再进行解压。解压密码：sczmz（生草字幕组的首字母，以后都是这个密码哈）。
之所以要压缩包和密码也是希望能尽可能永久保存，不被河蟹掉。
想在线观看的，可以去微博在线观看完整版和cut版。不用花钱。
本字幕组非用爱发电，是组长付费请组员一起翻译的，欢迎大家点击下方的“喜欢作者”支持本字幕组，所得皆用于支付组员翻译费。
