“看不懂”的《红楼梦》,
中学生最该学
本文转载自公众号
新周刊(ID:new-weekly)
“《红楼梦》退出语文考试?”一条热搜,引发人们对这部名著的再讨论。
2022年,全国高考甲卷中 “大观园试才题对额”的作文题就曾冲上热搜。不过,当时网友们留下最多的评论是“难”。
“《红楼梦》适合高中生读吗?”
即便只是翻翻最近几年与之相关的高考题,也足以难倒许多成年人,更不要说《红楼梦》复杂的版本、批注。
《红楼梦整本书阅读与研习手册》
三百年前的词句,今天的中学生读起来难免生涩,再加上曹雪芹是运用文字的高手,隐喻、暗线、伏笔盘根交错,宝黛爱情也讲得含蓄缱绻,少男少女初看,可能只看出一点模糊的故事情节,光几百个人名就足够把他们绕晕了。
几年前,《新周刊》就曾批评过一本《白话全本红楼梦》,例如书中将第一回“甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀”变成了“甄士隐丢了女儿,贾雨村巧认知己”,完全丢失了汉字的灵韵,变得简陋、粗俗。
“中学不是读《红楼梦》的时候”的言下之意,是要读这部名著,需要足够成熟,但已经成熟的家长们,又有多少还在保持阅读呢?
我们隔着300年的历史看它,有些解读已超越曹雪芹的设想,颇具时代价值和意义。
结果倒推原因,不仅有逻辑错误,还是一种非常陈旧的教育理念,恰是《红楼梦》和曹雪芹所要批判的。
道光二十一年(1841),嘉应黄昌麟作《红楼二百咏》,证明它已在岭南广泛流传。
2017年,教育部对语文教材进行统编,《红楼梦》整本书走进了高中生语文课本。
吃惯了流水线产品,久而久之就失去了对真正美味的鉴赏能力。
这一点,当然不仅仅针对《红楼梦》。
咪小咕荐读
曾经那死活都读不下去的《红楼梦》,如今摇身一变,让孩子一天就能读完。书中生僻字注音,知识点注释详细,让孩子轻松理解名著内涵。精美的彩色插图,生动呈现书中场景;全书免费音频,用声音演绎红楼故事;趣味翻页动画,增添阅读乐趣。这套专为少年打造的简读版,让孩子轻松走进名著的文学世界,领略《红楼梦》的独特魅力!
戳原文,让孩子爱上红楼梦~