秋天,总是让人伤感的,面对萧瑟的秋天,心里总不是滋味,很多人都空有壮志凌云,一腔热血,却无法施展,怀才不遇。也有人感叹年老体衰,有心无力。千百年来的秋天陪伴无数人的一生。
诗人们也用诗词记录他们对秋天的感悟,下面就继续欣赏秋天的景色诗词。
81、桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
——王维《秋夜曲》
翻译:月亮初升,秋露微凉,轻薄的丝衣已经难以抵挡寒意,自己却没有及时换上厚衣服。
赏析:此句描绘了秋夜初凉,月华如水的静谧景象,通过“轻罗已薄未更衣”的细节,表现了人物对季节变换的微妙感知。给人一种清冷的感觉
82、初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
——李商隐《霜月》
翻译:刚听到征雁南飞的声音,就知道蝉儿已经消失,站在高楼之上,只觉水天一色,秋意盎然。
赏析:此句以听觉(征雁)和视觉(高楼、水天)的结合,展现了秋日的宁静与辽阔,同时“已无蝉”暗示了季节的更迭,透露出淡淡的哀愁与对时光流逝的感慨。
83、梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。
——张未《夜坐•庭户无人秋月明》
翻译:梧桐树真的不甘心就这样衰败下去,几片叶子在秋风中依然顽强地摇曳,发出声响。
赏析:此句借梧桐叶在秋风中的坚持,表达了作者对不屈不挠精神的赞美,也寓含了对生命力和希望的颂扬。
84、休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。
——李商隐《寄令狐郎中》
翻译:不要再问梁园那些旧日的宾客了,我在茂陵的秋雨中,像司马相如一样病着。
赏析:此句借古喻今,通过提及历史人物司马相如,表达了诗人自身的境遇与心境,既有对过往的怀念,也有对当前境遇的无奈与哀愁。
85、离别一何久,七度过中秋。
——苏辙《水调歌头•徐州中秋》
翻译:离别的时间是多么漫长啊,已经度过了七个中秋节。
赏析:此句直接抒发了诗人对长久离别的感慨,通过“七度过中秋”这一时间跨度,强调了离别的漫长与思念的深切。
86、秋菊有佳色,裛露撥其英。
——陶渊明《饮酒•其四》
翻译:秋天的菊花有着美好的颜色,清晨的露水滋润着它的花瓣。
赏析:此句描绘了秋菊的美丽与生机,通过“裛露撥其英”的细腻描写,展现了自然界的和谐与生命力。
87、砧杵相望深巷月,井桐摇落故园秋。
——陆游《秋思》
翻译:深巷中月光下,捣衣声和着舂米声相互应和,井边的梧桐叶随风飘落,带来了故园的秋意。
赏析:此句通过声音和景象的交织,营造了一种宁静而又略带忧伤的秋日氛围,表达了对故乡的深深思念。
88、丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
——张仲素《秋夜曲》
翻译:滴水的声音在漫长的夜晚显得格外清晰,轻柔的云朵间透出月光。
赏析:此句以动衬静,通过“丁丁漏水”的声音和“漫漫轻云”的视觉感受,表现了秋夜的宁静与深远,以及诗人内心的孤寂与思绪万千。
89、试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。
——刘禹锡《秋词二首》
翻译:试着登上高楼,秋日的清冷直入骨髓,哪像春天那样使人狂热。
赏析:此句通过对比秋日与春日的感受,突出了秋日的清新与冷静,表达了诗人对秋日独特之美的欣赏与赞美。
90、青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚述。
——李攀龙《送明卿之江西》
翻译:青枫在凄凉的雨中沙沙作响,远远望去,秋色朦胧,仿佛进入了楚地的迷离之中。
赏析:此句通过风雨中的青枫和远望的秋色,营造了一种凄迷而又深邃的意境,表达了对远方和秋天的无尽遐想。
91、天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。
——李清照《行香子•天与秋光》
翻译:秋天的光景,让人心中转转都是伤感,看到菊花盛开,便知道重阳节快到了。
赏析:此句以秋光和菊花为引,表达了诗人对时光流逝和节日将至的复杂情感,既有对秋天的感慨,也有对重阳节的期待与怀念。
92、秋从绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
——元稹《菊花》
翻译:秋天仿佛围绕着房屋,就像陶渊明的家一样,我绕着篱笆边走边看,直到夕阳西下。
赏析:此句通过描绘秋日田园的景象,表达了诗人对田园生活的向往和对秋天的喜爱,同时“日渐斜”也暗示了时间的流逝和宁静的生活节奏。
93、尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
——刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
翻译:在尘世中看到月亮,心情也能变得悠闲,更何况是在这清秋时节,仿佛置身于仙境之中。
赏析:此句通过对比尘世与清秋仙境,表达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静的向往,以及对秋天美景的赞美。
94、秋到边城角声哀,烽火照高台。
——陆游《秋波媚•七月十六日晚登高兴亭望长安南山》
翻译:秋天到了边城,号角声变得哀伤,烽火照亮了高台。
赏析:此句以秋日的边城为背景,通过号角声和烽火这两个元素,营造了一种紧张而又悲壮的氛围,表达了诗人对边疆战事的关注和忧虑。
95、萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
——纳兰性德《一络索•过尽遥山如画》
翻译:落叶纷纷,无法承受秋天的力量,不要在斜阳下回首往事。
赏析:此句通过描绘落叶和斜阳的景象,表达了诗人对时光流逝和生命脆弱的感慨,同时“莫回首”也透露出一种对过去的释怀和对未来的坚定。
96、一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。
——周紫芝《鹧鸪天•一点残红欲尽时》
翻译:当最后一点红色即将消失时,初秋的凉意已经弥漫了整个房间。
赏析:此句以“残红”和“秋气”为线索,表现了季节更迭的微妙瞬间,以及诗人对秋天到来的敏感感知和内心的淡淡哀愁。
97、东皋薄暮望,徙备欲何依。
——王绩《野望》
翻译:傍晚时分,我站在东皋上眺望,不知道该去哪里依靠。
赏析:此句描绘了诗人傍晚时分独自眺望的孤独景象,通过“徙备欲何依”的疑问,表达了诗人对未来的迷茫和对归宿的渴望。
98、蝉鸣空桑林,八月萧关道。
——王昌龄《塞下曲四首》
翻译:蝉在空旷的桑林中鸣叫,八月时分,我走在萧关道上。
赏析:此句以蝉鸣和萧关道为背景,营造了一种寂静而又略带荒凉的氛围,表达了诗人旅途中的孤独和对远方的向往。
99、白雁乱飞秋似雪,清露生涼夜。
——吴西逸《清江引•秋居》
翻译:白色的雁群在秋天里乱飞,就像雪花一样,清凉的露水在夜晚降临。
赏析:此句通过描绘白雁乱飞和清露降临的景象,展现了秋天的宁静与美丽,以及诗人对自然景象的细腻观察和热爱。
100、短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。
——吕本中《南歌子•驿路侵斜月》
翻译:短篱笆旁,残菊只剩下一枝黄色,正是在这深山之中,度过了重阳节。
赏析:此句以残菊和重阳节为背景,表达了诗人对节日的怀念和对时光流逝的感慨,同时“短篱残菊”也象征着生命的顽强和坚韧。
101、是处红衰翠减,苒苒物华休。
—柳永《八声甘州•对潇潇暮雨洒江天》
翻译:到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物都在逐渐消退。
赏析:此句描绘了深秋时节的萧瑟景象,通过“红衰翠减”和“物华休”的表述,展现了自然界万物凋零的凄凉之美,表达了诗人对时光流逝和岁月无情的感慨。
102、白露收残月,清风散晓复。
—仲殊《南柯子• 十里青山远》
翻译:白露润湿了残月,清晨的微风驱散了夜色。
赏析:此句通过描绘白露、残月和清风等自然元素,展现了秋夜的静谧与清新,表达了诗人对自然美景的细腻感受和赞美。
103、渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
—柳永《八声甘州•对潇潇暮雨洒江天》
翻译:霜风逐渐变得凄冷紧峭,边关河流也显得冷落萧条,残阳映照在楼台上。
赏析:此句以霜风、关河和残照为背景,营造了一种萧瑟、凄凉的氛围,表达了诗人对边关景象的感慨和对时光流逝的无奈。
104、紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。
—赵嘏《长安晚秋/秋望/ 秋夕》
翻译:篱笆边的菊花半开半闭,显得十分静谧,水中的莲花红衣已落,带着几分愁意。
赏析:此句通过描绘篱菊和渚莲的景象,展现了秋天的宁静与美丽,同时“紫艳半开”和“红衣落尽”的细节描写,也透露出诗人对时光流逝的感慨和对自然美景的留恋。
105、萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。
—寇准《书河上亭壁》
翻译:在稀疏的树林和遥远的树木之外,一半秋山被夕阳映照。
赏析:此句以远树、疏林和秋山为背景,通过“萧萧”和“带夕阳”的描绘,展现了一种宁静而略带凄凉的秋日景象,表达了诗人对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。
106、不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。
—李清照《鹧鸪天•寒日萧萧上琐窗》
翻译:不如随遇而安,在酒樽前醉去,不要辜负了东篱下那正黄的菊花。
赏析:此句表达了诗人对随遇而安生活态度的向往,以及对自然美景的珍惜。通过“东篱菊蕊黄”的描绘,展现了秋天的美丽和宁静,同时也透露出诗人对时光流逝的无奈和感慨。
107、白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。
—李白《金陵城西楼月下吟》
翻译:白云映照在水中,仿佛摇动着空城,白露像珠子一样垂落,滴在秋月的光影上。
赏析:此句以白云、水、空城、白露和秋月为元素,构建了一幅梦幻般的秋日夜景。通过细腻的描绘和丰富的想象力,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美。
108、秋色连波,波上寒烟翠。
—范仲淹《苏幕遮•怀旧》
翻译:秋色与波浪相连,波浪上笼罩着寒烟,呈现出一片翠绿。
赏析:此句以秋色、波浪和寒烟为背景,通过“连波”和“寒烟翠”的描绘,展现了一种宁静而略带凄凉的秋日景象。表达了诗人对自然美景的细腻感受和赞美。
109、秋夜长,未央,月明白露澄清光,层城绮阁遥相望。
—王勃《秋夜长》
翻译:秋夜漫长,未尽之时,月光皎洁,白露澄清,城楼和精美的楼阁在月光下遥遥相望。
赏析:此句通过描绘秋夜、月光、白露、城楼和楼阁等元素,构建了一幅宁静而美丽的秋日夜景。表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。
110、隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。
—朱熹《秋月》
翻译:距离红尘世界有三十里之遥,白云和红叶在空中悠悠飘荡。
赏析:此句以白云和红叶为背景,通过“隔断红尘”的表述,展现了一种超脱世俗的意境。表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。
111、络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
—李白《长相思•其一》
翻译:络纬在秋天啼叫于金井栏杆旁,微霜使竹席变得凄凉寒冷。
赏析:此句通过描绘络纬的啼声、金井栏杆和微霜等元素,营造了一种凄凉的秋日氛围。表达了诗人对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。
112、海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
—柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》
翻译:海边的尖山像剑刃一样锋利,秋天到来时,仿佛处处都在割断人的愁肠。
赏析:此句以海边的尖山为背景,通过“似剑铓”和“割愁肠”的描绘,展现了一种凄凉而悲壮的秋日景象。表达了诗人对远方亲人的思念和对时光流逝的无奈。
113、秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。
—李清照《鹧鸪天•寒日萧萧上琐窗》
翻译:秋天已经结束,但白天仍然很长,王粲(仲宣)的怀远之情更加凄凉。
赏析:此句通过描绘秋天的结束和白天的漫长,以及引用王粲的怀远之情,表达了一种凄凉而深沉的情感。展现了诗人对时光流逝的无奈和对远方亲人的深切思念。
114、不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。
—孟浩然《初秋》
翻译:不知不觉初秋的夜晚逐渐变长,清风习习带来了一丝凄凉。
赏析:此句通过描绘初秋夜晚的变长和清风的习习吹拂,展现了一种宁静而略带凄凉的秋日氛围。表达了诗人对自然变化的敏感和对时光流逝的感慨。
115、巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。
—李白《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》
翻译:巴陵有数不尽的美酒,足以让人沉醉在这洞庭湖的秋色之中。
赏析:此句以巴陵的美酒和洞庭湖的秋色为背景,通过“醉杀”的表述,展现了一种豪放而浪漫的情感。表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的热情。
116、山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
—柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》
翻译:山城下过雨后,百花凋零,榕树的叶子落满了庭院,黄莺在枝头乱啼。
赏析:此句通过描绘山城雨后的景象,展现了自然界的萧瑟与美丽。通过“百花尽”和“榕叶满庭”的对比,表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然美景的留恋。
117、何因不归去?淮上有秋山。
—韦应物《淮上喜会梁川故人》
翻译:为什么还不回去呢?淮水边上有美丽的秋山在等待着。
赏析:此句通过设问和回答的方式,表达了诗人对故乡的思念和对自然美景的向往。通过“淮上有秋山”的描绘,展现了一种宁静而美丽的秋日景象。
118、风凋碧柳愁眉淡,露染黄花笑靥深。
—晏几道《鹧鸪天•九日悲秋不到心》
翻译:风使碧绿的柳树凋零,像愁眉一样淡雅;露水滋润了黄色的菊花,像笑脸一样灿烂。
赏析:此句通过描绘风和露对柳树和黄花的影响,展现了秋天的美丽和多彩。通过“愁眉淡”和“笑靥深”的描绘,表达了诗人对自然美景的细腻感受和赞美。
119、日暮秋烟起,萧萧枫树林。
—戴叔伦《过三闾庙》
翻译:日暮时分,秋烟袅袅升起,萧瑟的枫树林在烟雾中若隐若现。
赏析:此句以日暮、秋烟和枫树林为背景,通过“萧萧”的描绘,展现了一种宁静而略带凄凉的秋日景象。表达了诗人对自然美景的热爱和对时光流逝的感慨。
120、枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。
—辛弃疾《鹧鸪天•鹅湖归病起作》
翻译:躺在水边阁楼的竹席上,感觉清冷好似凉秋已至,傍晚时分,片片的浮云顺水悠悠,渐渐被暮色收拢。
赏析:这两句词以细腻的笔触描绘了词人所处的环境与心境。以景寓情,情景交融,展现了词人病后初愈的孤寂与落寞。
121、船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。
—皇甫松《采莲子•船动湖光滟滟秋》
翻译:小船在波光粼粼的秋水上荡漾,因为贪看年少的采莲人,竟任由船儿随波逐流。
赏析:这两句词以生动的画面展现了采莲时节的湖上风光和采莲人的青春活力。以景带情,情景交融,展现了湖上采莲的生动场景和采莲人的青春活力。
122、云山行处合,风雨兴中秋。
—高适《送魏八》
翻译:在云山合围之处行走,恰逢中秋时节风雨交加。
赏析:这两句诗以简洁的语言描绘了送别时的自然景象和时令特点。以景寓情,情景交融,展现了送别时的深情厚谊和对友人未来的美好祝愿。
往期历史: