师兄强烈安利,集成各大翻译引擎优势,这款科研翻译软件太好用了!

学术   2024-10-30 00:01   湖北  

-广告-


翻译软件对于科研阅读不可少,很多科研人员可能会使用有道词典、金山词霸等软件,但这些软件通常只具有一种翻译引擎,无法在多个翻译结果间进行对比和切换。而可以切换翻译引擎的知云文献翻译,又无法进行划词翻译和截图翻译等操作。


为解决这一问题,今天小虎编辑给大家推荐一款翻译软件,兼具了这些翻译引擎的特点,直接助力科研翻译!


TTime网址:

https://ttime.timerecord.cn/



TTime是一款多功能且能跨平台的翻译软件,目前支持WindowsMac系统,在App Store中也可以下载到IOS版本。其主要功能包括:输入翻译截图翻译划词翻译文字识别等。


01

输入翻译


最基础的翻译功能,打开软件直接将想要翻译的中英文内容输入即可自动识别翻译。TTime的翻译功能其内置4款翻译引擎,包括TTime翻译Bing翻译Deepl翻译Yandex翻译


其中除了TTime翻译外,其他翻译无需登录即可使用,TTime翻译则需要登录后才能使用。因为能同时呈现4种翻译引擎的结果,我们可以选择可读性更好的翻译结果进行阅读,通常TTime翻译的效果已经能满足基本需要。如果不需要这么多翻译引擎,也可以在软件设置中关闭不需要的翻译引擎。




在网页中使用Deepl翻译时,通常会提供给我们多个翻译结果,以供我们选择其中最顺畅的翻译。而TTime中同样保留了这一功能,在使用其内置的Deepl翻译时,会弹出当前结果翻译的“其他释义”,提供了多种翻译结果可供选择。桌面端的翻译软件中极少带有这种功能,相同类型的知云文献翻译也只会提供Deepl的一种翻译结果。这也大大增强了TTime在不同语境下的可用性。



02

划词翻译


作为翻译软件或浏览器插件的标准功能,TTime同样也配置了“划词翻译”。这一功能需要选中翻译文本后,通过快捷键使用,默认快捷键是Alt+E。只要能选中文本内容,包括但不限于PDF、PPT或网页中的各种文本内容,都可以使用TTime的划词翻译功能。



通过“划词翻译”功能,可以快速帮助我们完成各种文本的翻译转换,在网页或PDF阅读文献时能起到很大的帮助。


03

截图翻译


如果需要翻译的内容是图片等无法选中的情况,该如何是好呢?为此,TTime也提供了更为强大的截图翻译功能。


截图翻译功能默认通过快捷键Alt+W进行启动,与QQ截图类似,能对屏幕中任意区域进行截图。软件会自动识别截图内容中的文字内容,自动将这些文字内容输入到翻译框中进行翻译。因为直接可以复制截图中的文字内容,所以TTime也具有OCR文字识别功能。如果仅需要复制OCR文字识别的内容,也可以使用TTime的【静默截图OCR】功能(快捷键:Alt+Shift+E)选中需要识别的内容,会自动将识别内容复制到系统的剪切板中,可以直接粘贴使用。


并且官方在介绍中还特意强调了,TTime具有“OCR智能分段合并”的自研算法,大大提高了其OCR功能的准确性和可靠性,同时也提高了翻译结果的可读性。



04

隐藏功能


在TTime软件的设置中,可以开启其隐藏的“悬浮翻译”、“剪贴板监听”和“连续翻译”等功能,这些功能在TTime软件中通常是默认关闭的,需要手动设置开启,才能使用。


“悬浮翻译”开启后,在选中的文字内容后会出现TTime翻译的logo,点击后会直接对选中内容进行翻译。这一功能与很多网页翻译插件效果类似,无需快捷键即可直接对选中内容进行翻译。




“剪贴板监听”则可以让TTime自动连接系统的剪贴板,只要复制的内容都会自动打开TTime的翻译弹窗,并显示其翻译结果。这一功能在相似的翻译软件中都有所涉及,体验下来,很容易在不需要翻译但需要复制文本内容时,突然弹出翻译对话框,因此小虎编辑建议关闭这一功能。



“连续翻译”功能可以通过在设置中的“连续翻译配置”开启,也可以直接选择翻译对话框顶端的图标开启。


启动后,通过快捷键或者悬浮翻译的所有内容会自动出现在同一对话框中连续翻译。“连续翻译”功能可以很好地把一些格式上不连续,但内容上连续的文字进行翻译。比如被插图或者表格分开的文字内容,或者PDF跨页时的段落,通常对这些内容很难复制粘贴出全文,而“连续翻译”则可以通过分别选中两部分内容,然后将其放在一起进行翻译,避免了内容的中断。




标准润色6折特惠!
-广告-



投必得,您身边的学术顾问

八大服务类型,助力您的科研之路

点击查看服务详情

-广告-



今日视频推荐



恭喜老师们成功发表
点开视频即可了解!
↑↑↑关注“投必得学术”视频号,更多干货↑↑↑




点击阅读原文了解投必得业务类型~

请大家点击右下角

投必得分享给更多有需要的人

投必得学术
专注于SCI论文写作技巧分享,科研软件神器教程,学术资讯热点传播,前沿硕博交流社群聚集;我们坚持原创干货,有料实用,服务科研事业,促进知识传播。正如我们的名字一样,投必得祝您在科研道路上,投入必有所得!
 最新文章