中国人在韩国涉及的刑事案件，大多是简单的。所以我们不会收很多律师费，只要配合我们，基本上能得到期待的效果。但是有的案子却打得稀巴烂，背后都有一个共同的原因。那就是：当事人家属不信任律师。其实想想也挺愚蠢的，花了钱请了律师，全程都在质疑律师做得对不对。所以律师原本给的方案是最优的，却因为质疑律师去随意改变方案，最终受到严重的结果。
典型的例子普遍出现在电信诈骗。头脑清醒的当事人家属，了解当事人为何被紧急逮捕。因此会非常配合律师的工作，尽可能让当事人从轻处罚，争取早日回家。但性格固执的当事人家属，无法接受限制。断定韩国警方抓人是抓错了，当事人也是电信诈骗的受害人。所以不管三七二十一，向警方、检方、法院做无罪主张。在律师的眼里，这样的主张无疑是“自掘坟墓”。
尤其是当事人的家属中有倔强的人，案子会很难往好的方向开展。他们往往不了解法律程序的严谨，情绪性地应对每个流程。有时案件中有明确可以定罪的证据，却被他们统统无视。就算律师告诉他们，本案不可能打成无罪，他们依然觉得自己的想法比法律还要重要。这不仅在国内行不通，更不用说在韩国。中国人在韩国涉嫌犯罪本应该非常谨慎，但当事人家属完全不顾及这些。
典型的表现形式是，把反省文写成意见书。反省文原本就是向法官认识自己错误的文件，却在反省文狡辩自己的无辜。还有就是将公诉状当作卷宗，反驳公诉状的每一句话。另外，不知道是在哪里听到各种“专家建议”，试图指挥律师按自己的要求办案。但凡是律师给他们讲利弊，他们就以“你们是在帮助当事人吗？”来迫使律师按自己的要求办案。
金毅律师的想法
这种家属深入干预的案子，当事人的最终结果会很惨。有这样的家属，当事人其实非常可怜。虽然家属的行为让当事人看来“解气”，但在韩国法律界的眼里，无疑是跟小丑差不多。今天去看守所会见当事人，她说同房间的被告人都换了五六次律师。据说那人的家属不满意律师的作为，结果简单的案子却打成了实刑。如果您在韩国请了律师，会选择相信律师还是按自己的情绪打呢？
