点击上方蓝字关注我们
11月23日，2022中德循环经济论坛暨中德企业商务洽谈会顺利举办。此次活动是由德国联邦经济事务和能源部赞助(BMWK)，德中环境与能源促进中心(DCZUE)联合德国trAIDE公司和合肥中德创新中心共同主办，活动受到了各方的大力支持。本次论坛吸引了超过100家中国企业与数家德国企业连线互动，在国内合肥和宜兴的两个分会场有接近50多家企业代表在线下参会。接下来在11月21日至12月2日为期2周内进行多次1对1的线上洽谈，寻求合作的机遇。
以下是活动精彩内容：
德国trAIDe有限公司Dietrich Schartner先生作为主持人致开幕词,并且介绍了论坛的流程，及本次论坛希望促进中德相关企业顺利交流合作的愿景。
德中环境与能源促进中心的理事长周旷昕先生介绍了中心的基本情况和此次中方出席会议的嘉宾，并对如合肥中德创新中心、宜兴环保科技工业园、中德科教园、航天云网、济联环境平台及留德华人环资协会等多个协办单位，以及今天参会的100多家报名的中德双方企业对本次活动的大力支持表示了感谢。
德意志联邦共和国驻华大使馆经济部主任Dennis Gremm先生总结了当下中德在气候变化和环保领域合作的重要意义并对未来中德双方企业的交流合作做出了展望。
合肥市科技局局长吴海军先生提到当前合肥关注创新，支持创新，科技创新已成为合肥的创新标志。今年是中德两国建交50周年，德国总理首次访华增进了双方了解和互信。合肥市非常重视中德环保领域的合作，新的战略机遇将进一步加强合肥与德国的合作关系，欢迎德国更多的环保企业来合肥洽谈合作。
德国回收技术和废物管理公司主任Beatrice Decker女士详细介绍了德国循环经济技术体系的发展过程和经验。政策方面，德国循环经济的发展离不开法律和政策的支持。融资方面，德国在公共和民间的垃圾回收方面都有各自的回收系统。这其中一个重要的方面就是德国循环经济产品是从产品设计阶段就开始了，而不是产品生产后才开始的。市场方面，德国的二级市场非常高效，德方对企业的资源回收利用率有严格标准。德国在社会层面也做了很多工作，包括加强公民的环保意识。最后，Decker女士简单介绍了德国回收技术和废物管理公司的情况和目标。希望能够借此进行循环经济的技术转移和合作，加强国际和国内伙伴的联系，并共享技术信息。
7家德国企业代表（GHS, LIG, Glatt, Steinert, LANNER, SMS, UNITECHNICS等）以视频或ppt展示的形式做了简单的介绍，主要包括企业背景、核心产品及期待的交流方式等，同时表达了和中方寻求交流与合作的期盼。
论坛的最后，德中环境与能源促进中心田雪理事对本次1对1企业线上B2B接洽平台作了介绍，作为线上洽谈重要交流平台，中德企业将通过该平台进行企业的匹配与线上洽谈。
平台网站: https://www.matchmaking-traide.com/zh
据悉，当日的论坛只是本次线上洽谈会的开始，在接下来的近半个月中，中德企业将通过1对1的线上洽谈，进行进一步的深入了解，寻求合作机遇。本次论坛也将为中德企业在洽谈会期间提供实时翻译，解决语言交流的障碍。
活动资助单位
德国联邦经济与气候保护部
主办单位
参与合作方或者机构
