点击上方蓝字关注我们
正值今年中德两国建交50周年，两国的贸易合作伙伴关系不断加深。在此背景下，2022中德循环经济论坛暨中德企业商务洽谈会即将拉开帷幕。8家德国企业代表团借此寻求中国合作伙伴，该活动目前有近100家企业报名参加。
此次活动是由德国联邦经济事务和能源部赞助(BMWK)，德中环境与能源促进中心(DCZUE)联合德国trAIDE公司和合肥中德创新中心共同主办。旨在促进中德两国的中小企业在循环经济，资源回收利用领域的技术交流与合作，并且进一步助力两国经贸合作的升级。由此为中德两国的双边贸易搭建了直接交流的平台，从而为扩大贸易投资，实现更高水平的互利共赢提供宝贵的机会。
活动内容
此次活动由循环经济论坛和线上一对一商务洽谈组成。主办方将提供专业的翻译和对接服务。此活动对所有参会的中国企业全程免费。在这里我们诚挚地邀请您的参与！
活动一: 中德循环经济论坛
时间: 2022年11月23日
内容: 中德行业领域专家共同解读废物处理，再利用行业前景和最新技术。8家德国企业代表团在线介绍其产品和技术。
语言: 中英同传
形式: 线上+线下(合肥，宜兴)
复制下方链接到浏览器加入会议：
https://zoom.us/j/96515345095?pwd=b2lyS09JSVp1T0pUam8vTEJFYWdWUT09
活动二: 中德企业1对1商务接洽
时间: 2022年11月21日至12月2日
语言: 中英翻译服务(免费)
形式: 线上
内容: 中德企业线上商务接洽，供寻商机。
须知: 需要提前扫码报名，报名审核通过后，会另行通知对接具体时间。
和德企1对1线上接洽平台网站: https://www.matchmaking traide.com/zh
2022年11月23日中德循环经济论坛议程
| 北京时间 | 柏林时间 | 内容 |
|---|---|---|
| 15:30 - 15:35 | 08:30 - 08:35 | 主持人和德中环能理事长致开幕词 Dietrich Schartner 先生，trAIDe GmbH 周旷昕 先生， 德中环境与能源促进中心理事长（DCZUE） |
| 15:35 - 15:45 | 08:35 -08:45 | 德方领导致辞 Gremm先生，德意志联邦共和国驻华大使馆，德国驻北京大使馆 |
| 15:45 - 15:55 | 08:45 - 08:55 | 中方领导致辞 合肥市科技局局长 |
| 15:55 - 16:10 | 08:55 - 09:10 | 德国废物和回收行业的优势 Beatrich Decker 女士，德国回收技术和废物管理公司主任 |
| 16:10 - 17:70 | 09:10 - 10:10 | 德国企业代表团宣讲 |
| 17:10 - 17:20 | 10:10 - 10:20 | B2B线上接洽平台介绍 田雪 女士，德中环境与能源促进中心理事（DCZUE） |
| 17:20 - 17:30 | 10:20 - 10:30 | 小组讨论，提问环节 |
企业对接报名方式
欢迎点击链接或扫描二维码进行报名。请提供详尽的企业信息，准备好公司的介绍，以增加对接机会。
复制下方链接到浏览器
https://wj.qq.com/s2/10802871/f800/
或长按扫描报名二维码
背景 MEP项目
MEP（德语：Das Markterschließungsprogramm für kleine und mittlere Unternehmen）是由德国联邦经济事务和能源部（BMWK）支持，重点帮助德国中小型企业进入国外市场。MEP每年资助150个项目，总投入达一千万欧元，近1500家企业加入其中。此项目瞄准新兴市场，侧重于前沿未来主题的合作，比如环保技术，循环经济，资源回收利用，民生安全与健康技术，以及机械设备、车辆工程、化工电子等传统领域。受支持的项目根据经济发展的需要选择特定的目标市场和行业，企业通过此项目可以获取目标市场和行业信息，建立并深化联系网络，并最终商务实地考察潜在的合作伙伴。
8家德国企业信息以及合作需求如下：
1
公司名称:LIG GmbH Doppstadt-Gruppe
公司网站:www.doppstadt.de
公司简介:
该家族企业成立于1965年, 拥有超过800名员工, 40多项专利, 11个品牌, 100多种产品, 业务遍布40多个国家, 年销售额近2.2亿欧元。其在垃圾回收设备和相关业务领域拥有完整、独特的产品组合。这些领域包括矿物和原材料、生物能源、水和金属。应用范围包括建筑和商业废物、垃圾填埋场采矿、回收、堆肥、生物质等。
主要产品或服务:
移动式和固定式设备: 粉碎、筛选、切片、翻动、筛选、清洗、固液分离、混合
设备应用领域: 建筑废物、商业废物、填埋采矿、垃圾衍生燃料生产、废弃木材回收、生物燃料、堆肥
对接需求:
需要购买垃圾分类设备，粉碎设备的公司
垃圾回收设备的生产商
2
公司名称:GHS Separationstechnik GmbH
公司网站:www.ghsgmbh.com
公司简介:
GHS公司成立于2009年，具有固液分离领域的高精技术，拥有多种离心机等产品，业务遍布全球多个国家。该公司在固液分离领域技术实力雄厚。其凭借多年的经验能够为客户提供具有高开发水平和高质量的工业分离技术以及产品组合。公司主要涉及领域为从组件到整个机器独家定制的离心机倾析器、泵和过滤器。
主要产品或服务:
从组件到整个机器独家定制的离心机倾析器、泵和过滤器
处理矿物油和钻井泥浆的分离平台
用于乳制品技术和食品生产的分离器
用于提取脂肪、油和生物燃料的离心机
用于工业和市政废水处理的离心机、用于提取化学成分的工业离心机等
对接需求:
PET (聚对苯二甲酸乙二酯) 回收技术的使用者，例如塑料回收公司，生产食品包装盒，包装袋的公司
需要油污分离技术和设备的公司
涉及离心机和粉碎机械设备的中间商
3
公司名称:Glatt Ingenieurtechnik GmbH
公司网站:www.glatt.com
公司简介:
Glatt公司位于德国巴符州，在14个国家共有3000名员工，是生命科学设备工程中精炼和加工粉末的市场领导者。公司业务方向为粉末状固体的开发、精炼和生产，主要在制药、食品、饲料和精细化工。他们在全球有16家子公司和附属机构。他们拥有多项技术专利，并与大学和科研机构保持着紧密的联系。
主要产品或服务:
从初级颗粒生产，到精制，再到成品片剂的整个生产设备: 造粒生产线, 流化床系统, 喷水式床铺系统, 鼓式涂布机, 高剪切造粒机, 挤出机和制粒机/抛丸机
解决方案和工艺技术
对接需求:
制药、食品/饲料和精细化工行业的公司
化肥制造商，利用从污水污泥中回收磷用于高性能肥料
涉及淤泥处理的政府机构，协会或科研单位
4
公司名称:Steinert GmbH
公司网站: www.steinertglobal.com
公司简介:
Steinert家族公司成立于1889年, 涉及领域为垃圾，金属和矿业的分类以及废物利用。公司总部位于德国科隆, 在美国、澳大利亚和巴西拥有子公司，以及50多个销售合作伙伴。创始人Steinert先生首次使用磁性从钢渣和碎屑中回收铁, 公司开发了回收有色金属的中心系统，用偏心式有色金属分离器彻底改变了这个行业。在亚洲的主要业务为PET垃圾分类和再利用。
主要产品或服务:
磁性分选设备
涡电流分选设备
传感器分选设备
技术支持
对接需求:
PET (聚对苯二甲酸乙二酯)和PE(聚乙烯)制品的生产商，材料供应商
塑料垃圾的回收商和处理商
垃圾和金属的再生循环企业
5
公司名称:Lanner Anlagenbau GmbH
公司网站: www.lanner.de
公司简介:
Lanner Anlagenbau公司位于德国巴符州，成立于1987年。2002年进入中国市场，在上海、哈尔滨等地有120个项目，主要业务在汽车工业生产线上。该公司的业务面向制造业，专注于为金属加工、金属碎屑加工和磨削油泥加工过程中切屑和磨削废弃物处理开发单独的设备和完整解决方案。该公司拥有多项技术专利，其冷却液废弃物回收技术处于世界领先水平。
主要产品或服务:
自动金属碎屑/污泥/处理系统
用于对自由流动颗粒进行脱油/脱水的离心机
用于压实自由流动颗粒的压块机
用于处理金属碎屑的破碎机
输送机（拉杆、钢带、螺旋器/蜗杆、吸尘器）
对接需求:
废物处理公司，如塑料加工、回收厂商
汽车行业
设计院和研究机构
6
公司名称: Buss-SMS-Canzler GmbH
公司网站:www.sms-vt.com
公司简介:
Buss-SMS-Canzler公司拥有100多年的制造经验和60多年的热分离经验，在德国，瑞士和中国均有分支机构。该公司的主要业务为：蒸发、干燥及高粘性物质分离设备的生产， 在薄膜蒸发技术方面排名第一，在干燥和高粘度技术方面处于全球领先地位。2014年，其建造了第一台加热面积为125 m²的卧式薄膜干燥器，后被交付中国进行污水污泥干燥，是当时全球最大的薄膜干燥机。由于其大量的工业制造经验、技术储备和广泛的应用范围，该公司是热分离技术的全球领导者。
主要产品或服务:
蒸发系统，包括静态管状蒸发器、蒸馏柱、薄膜蒸发器和短程蒸发器
接触干燥器
高粘度处理剂，单轴和双轴卧式大容量薄膜处理机
对接需求:
业务代理商
污水污泥处理公司
淤泥处理设备零售商
7
公司名称: Unitechnics KG
公司网站: www.unitechnics.de
公司简介:
Unitechnics成立于1990，该公司在下水道管网方面拥有 30 多年的经验，在德国各地设有办事处，致力于管网气味处理和解决生物腐蚀以及渗水、漏损问题，以便为下水道管网的运维有针对性和有效的解决方案。在多年经验、客户要求、用户改进建议和改进制造工艺的影响下，不断开发出抗异味、生物源腐蚀和外来地表水的产品。
主要产品或服务:
污水处理的产品（外来水封闭系统，气味控制系统，滤水系统）
污水管网的设计和咨询服务
对接需求:
污水处理公司（工业废水，生活废水，医疗废水等）
城市规划设计院，地下水排污管网设计院
污水处理产品的分销商
8
公司名称: Source One GmbH
公司网站: www.s-one.de
公司简介:
公司坐落于德国不伦瑞克，拥有大约50名员工。Source One在全球范围内为生产商提供咨询和支持。其通过有针对性的绿色咨询为品牌制造商提供建议和支持，对可持续产品进行分类和实施优化，以实现可持续产品的目标。公司自创立以来在超过21个国家成功完成了众多个可持续发展项目。
主要产品或服务:
咨询服务: 提供塑料产品全生命周期评估，设计产品生产最优路线，为产品的生产过程寻找本地合适的可回收(二级)原料。为收集、分类和回收非危险废物或二次原料的投资活动进行咨询。
工业技术: 为设计，规划和建造塑料回收工厂提供技术支持。为工厂的设备升级提供专业的服务。
可回收材料: 帮助客户优化循环经济系统，并通过收集、分类和处理产生质量合格的产品。帮助客户了寻找合适的可回收材料，优化产品供应链。
对接需求:
政府，设计院，涉及循环经济和废物再利用的规划部门
在中国建立塑料制品工厂的国际公司
中国本土的塑料制品工厂，塑料制品回收厂商，废物处理公司
如有任何疑问，欢迎添加协会人工客服微信咨询:
活动资助单位
德国联邦经济与气候保护部
主办单位
协办及支持单位
