9月27日，吉尔吉斯斯坦与俄罗斯在比什凯克共同举办了一场以“俄语与吉尔吉斯斯坦的发展”为主题的研讨会，这标志着两国在文化和教育领域的联系得到了进一步加强。
研讨会内容广泛，涵盖了俄语在经济合作中的重要作用，以及保护历史记忆等多个议题。
Stanradar通讯社总编辑奥尔加·苏哈雷夫斯卡娅早些时候通过视频连线，在Sputnik新闻中心分享了研讨会的详细信息。
她强调了俄罗斯与吉尔吉斯斯坦之间深厚的历史渊源，并指出俄语在这一百年友谊中扮演了关键角色。
苏哈雷夫斯卡娅表示：“俄语不仅仅是一种交流工具，它更是一座桥梁，连接着我们的文化，为我们打开了通往广阔世界的大门。”
吉尔吉斯共和国总统下属的国家语言和语言政策委员会负责人梅利斯·穆拉塔利耶夫对吉尔吉斯斯坦的语言状况进行了深入剖析。
他强调，吉尔吉斯斯坦并未面临与俄语相关的严重问题，俄语的地位已在《宪法》中得到明确。民众对俄语持积极态度，并认可俄语在国家公共生活中的重要地位。
在谈及吉尔吉斯斯坦与俄罗斯的历史联系时，委员会主席指出了近年来两国互动加强的趋势。穆拉塔利耶夫强调，尽管两国合作紧密，但吉尔吉斯斯坦作为主权国家，始终将发展国家语言放在首位。
“我们在语言领域并未遇到重大挑战。国语在各个领域都占有一席之地，并得到了积极发展，”穆拉塔利耶夫解释说，“如果存在任何问题，也主要是技术性的，完全可以解决。”
研讨会上，特别关注了居住在俄罗斯的吉尔吉斯斯坦移民及其子女的母语保护问题。穆拉塔利耶夫提出了两国在此方面开展合作的可能性，并强调了支持这些移民子女学习吉尔吉斯语的重要性。
“我们有许多同胞生活在俄罗斯。在双边关系的大背景下，我们必须考虑为他们提供学习母语的机会。”穆拉塔利耶夫最后强调了这种合作的互利性。
穆拉塔利耶夫的发言体现了吉尔吉斯斯坦对语言政策的全面考虑，旨在在发展国语的同时维护俄语的地位，并保护海外公民的语言权利。
吉尔吉斯斯坦Rossotrudnichestvo机构负责人阿尔伯特·祖尔哈尼耶夫在发言中强调了俄语在欧亚大陆的统一作用。
他指出：“俄语不仅已成为科学和教育领域的语言，而且也是信息领域的语言之一，其网站数量在全球位居第二。”
祖尔哈尼耶夫还表示，吉尔吉斯斯坦有义务保护和支持俄语学习。他回顾说，在2021年4月的全民公决中，超过80%的吉尔吉斯人支持将俄语作为官方语言的宪法草案。
Rossotrudnichestvo的代表谈到了在吉尔吉斯斯坦建立俄语学习中心的问题。去年已经开设了三个这样的中心，计划到今年年底再开设四个。他还提到了为俄语教师提供专业支持的工作，包括在俄罗斯大学进行培训和重新认证。
“我们正与合作伙伴一起在世界各地建立俄语学习中心。去年在吉尔吉斯斯坦开设了三个这样的中心，并更新了楚河州图书馆以及纳伦大学和塔拉斯大学办公室的图书。我们还举办了题为‘艾特玛托夫故乡的普希金语言’的竞赛，来自塔拉斯州所有学校的100名学生参加了比赛。许多儿童还前往了俄罗斯的阿尔捷克营地。”他补充道，“到今年年底，我们还将在Бишкеке、Кара-Балте、Оше和Кызыл-Кие开设四个这样的中心。俄罗斯还在为俄语教师提供专业支持，包括教师的专业培训。许多教师在俄罗斯大学接受培训或再培训。这种情况在俄罗斯和吉尔吉斯斯坦都有发生。去年，800多名教师在俄罗斯多个城市接受了高级培训。我们还组织了许多其他文化和教育活动，不久的将来还将举办更多这样的活动。”
吉尔吉斯总统公共管理学院前院长阿尔马兹·纳西罗夫分析了吉尔吉斯俄语发展的轨迹。他指出，随着国家对国语发展的影响越来越大，吉尔吉斯语的使用范围不断扩大，这导致俄语的使用范围有所缩小。
纳西罗夫提醒大家注意，通过各种教育平台，除了俄语外，其他语言也在积极发展，特别是英语、阿拉伯语、汉语和土耳其语的影响力日益增强。他还指出了国际因素和不断变化的移民地域对该国语言状况的影响。
这位专家建议采取一系列措施来克服消极趋势，包括对吉尔吉斯斯坦俄语发展的条件进行大规模研究，建立吉尔吉斯-俄罗斯双文凭教育机构网络，提高吉尔吉斯-俄罗斯大学的地位，并开设语言中心分校。
此外，还应在吉尔吉斯斯坦开设语言中心分部，为更多人提供学习俄语的机会。通过经济合作和实施联合项目，可以进一步加强俄语的影响力，推动其在更广泛领域的应用。同时，有必要将俄语发展成为学习其他语言的桥梁，促进多语言的学习和交流。
这次会议吸引了两国政要和专家的广泛关注，包括俄罗斯联邦俄语和民族语言支持领域国家政策执行委员会以及吉尔吉斯共和国总统下属的国家语言和语言政策全国委员会的代表。众多著名记者、科学家、政治学家和公众人物也参加了讨论，共同探讨了语言在国际关系和国家合作中的重要作用。
此次活动不仅展示了语言如何成为加强国际关系和促进国家间互利合作的桥梁，还强调了吉尔吉斯共和国在语言政策方面的综合方针。吉尔吉斯共和国致力于在发展国语和维护俄语地位之间保持平衡，并积极保护海外公民的语言权利。
会议结束时，与会者纷纷表示，相信所讨论的问题和提出的倡议将在不久的将来得到切实落实。他们指出，此类活动不仅有助于加强两国之间的文化联系，还有助于推动吉尔吉斯斯坦与俄罗斯之间的经济合作。
会议组织者宣布了定期举行类似会议的计划，并强调了在语言政策和文化交流领域不断对话和交流经验的重要性。下一届会议计划于明年举行，届时将扩大与会者范围和讨论主题，为两国之间的友好合作注入新的动力。
总之，“俄语与吉尔吉斯斯坦的发展”会议不仅是一个讨论语言问题的平台，更是加强两国友好关系的重要一步。会议表明，双方愿意在语言政策和文化交流领域开展建设性对话，共同寻求解决办法，以进一步发展和深化吉尔吉斯-俄罗斯在公共生活各个领域的合作。
编译自：Eurasiatoday网站
