保研前期要做的准备就是要打好专业基础以及为自己的履历锦上添花。其中打好专业基础，一方面不仅可以提升自己的成绩绩点，另一方面也能够在保研笔面试中做到游刃有余，这就需要我们在本科阶段做好专业复习，深化知识点理论。那么外语各专业都有哪些值得保研人一读的推荐书目呢？让岛主为大家细细盘点!
图源网络
英语书单大类一览
外语保研岛
英语书单主要由五部分组成：文学方向、语言学方向、翻译方向、学科英语方向、跨文化研究方向，推荐书目高达110本，其中103本含电子pdf版。
| 推荐书目 | 作者 | 电子pdf |
| 文学方向 | ||
| 《美国文学简史》 | 常耀信 | √ |
| 《英国文学简史》 | 刘炳善 | √ |
| 《英国文学选读》 | 王守仁 | √ |
| 《美国文学选读》 | 陶洁 | √ |
| A Brief History of English Literature | Peck, John / Coyle, Martin | √ |
| 《新编美国文学选读》 | 罗经国 | |
| 《新编英国文学选读》 | 罗经国 | √ |
| 《美国文学史及选读》（重排版1、2） | 吴伟仁 | √ |
| 《英国文学史及选读》（重排版1、2） | 吴伟仁 | √ |
| 《当代西方文艺理论》 | 朱立元 | √ |
| 《比较文学概论》 | 陈惇、刘象愚 | √ |
| 《新编美国文学选读》 | 李公昭 | √ |
| 《外国文学史》 | 郑克鲁 | √ |
| 《中国文学简史》 | 石观海 | √ |
| 《中国现当代文学简史》 | 杨剑龙、钱虹 | √ |
| 《中国文学史》 | 袁行霈 | √ |
| 《二十世纪西方文论述评》 | 张隆溪 | √ |
| 《关键词：文学、批评与理论导论》 | 【英】安德鲁·本尼特 译者（汪正龙、李永新） | √ |
| 《当代批评理论实用指南》（第二版） | Lois Tyson | √ |
| 语言学方向 | ||
| 《新编简明英语语言学教程》 | 戴炜栋、何兆熊 | √ |
| The Study of Language | Yule,George | √ |
| 《语言学教程》（第三、五版） | 胡壮麟 | √ |
| An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching | Keith Johnson | √ |
| Practical English Language Teaching | Andersen | |
| The Language Teaching Matrix | Richards, Jack C. | √ |
| 《文学语言学》 | 李荣启 | √ |
| Understanding Second Language Acquisition | Rod Ellis | √ |
| Principles of Language Learning and Teaching. | H. Douglas Brown | √ |
| The Social Turn of Second Language Acquisition | David Block | |
| An Introduction to Applied Linguistics: From Theory to Practice | Alan Davies | √ |
| Developing Materials for Language Teaching | Brian Tomlinson | √ |
| 《西方语言学流派》 | 刘润清 | √ |
| 《语言与语言学词典》 | Bussmann | √ |
| 《新编语用学教程》 | 陈新仁 | √ |
| An Introduction to Language | Nina Hyams | √ |
| 《普通语言学教程》 | 索绪尔 | √ |
| 《现代语言学流派》 | 冯志伟 | √ |
| 《语言学核心术语》 | Howard Jackson | √ |
| 《社会语言学教程》第三版 | 游汝杰、邹嘉彦 | √ |
| 翻译方向 | ||
| 《高级英汉翻译理论与实践》 | 叶子南 | √ |
| 《新编当代翻译理论》 | 刘宓庆 | √ |
| 《中国文化读本》 | 叶朗、朱良志 | √ |
| 《英译中国现代散文选1》 | 张培基 | √ |
| 《英译中国现代散文选2》 | 张培基 | √ |
| 《英译中国现代散文选3》 | 张培基 | √ |
| 《英译中国现代散文选4》 | 张培基 | √ |
| 《中国翻译简史》 | 马祖毅 | √ |
| 《名家翻译研究与赏析》 | 袁锦翔 | √ |
| 《翻译批评散论》 | 马红军 | √ |
| 《翻译概论》 | 姜倩、何刚强 | √ |
| 《英语口译基础教程》 | 仲伟合 | √ |
| 《英汉视译》 | 秦亚青、何群 | √ |
| 《英语口译笔记法实战指导》 | 吴钟明 | √ |
| 《实用翻译教程》 | 冯庆华 | √ |
| 《口译研究概论(第二版)》 | 弗朗兹•波赫哈克 | |
| 《英汉口译理论与实践》 | 江晓梅 | √ |
| 《口译研究：理论与实践》 | 吴远宁 | √ |
| 《高级口译教程》 | 梅德明 | √ |
| 《英汉互译实用教程》 | 郭著章、李庆生 | √ |
| 《北外高翻笔译课》 | 李长栓、王苏阳 | √ |
| 《西方翻译简史》 | 谭载喜 | √ |
| 《英汉翻译简明教程》 | 庄绎传 | √ |
| 《散文佳作 108 篇》 （汉英对照） | 乔萍 | √ |
| 《翻译理论与实践》 | 奈达 / 泰伯 | √ |
| 《翻译教程》（英文版） | 纽马克 | √ |
| 《中式英语之鉴》 | Joan Pinkham | √ |
| 《十二天突破英汉翻译（笔译篇》 | 武峰 | √ |
| 《交替传译》 | 任文 | √ |
| 《中西翻译简史》 | 谢天振 | √ |
| 《中国文化典籍英译》 | 王宏印 | √ |
| 《英汉比较与翻译》 | 何其莘、仲伟合、许钧 | √ |
| 《外事笔译》 | 姜秋霞 | √ |
| 《外交口译》 | 何群/李春怡 | √ |
| 《同声传译》 | 仲伟合/詹成 | √ |
| 《世界文化典籍汉译》 | 何其莘、仲伟合、许钧 | √ |
| 《商务口译》 | 何其莘、仲伟合、许钧 | √ |
| 《科技翻译》 | 何其莘、仲伟合、许钧 | √ |
| 《计算机辅助翻译》 | 何其莘、仲伟合、许钧 | √ |
| 《基础口译》 | 仲伟合/王斌华 | √ |
| 《高级英汉翻译》 | 孙致礼/周晔 | √ |
| 《高级汉英翻译》 | 陈宏薇 | √ |
| 《高级文学翻译》 | 胡显耀/李力 | √ |
| 《非文学翻译》 | 李长栓 | √ |
| 《翻译研究方法概论》 | 穆雷 | √ |
| 《翻译概论》 | 许钧 | √ |
| 《当代西方翻译研究原典选读》 | 廖七一 | √ |
| 《笔译理论与技巧》 | 何刚强 | √ |
| 《翻译实用手册》 | 文军 | √ |
| 学科英语 | ||
| 《教育学》 | 王道俊、王汉澜 | √ |
| 《中国教育史》 | 孙培青 | √ |
| 《外国教育史教程》 | 吴式颖、李明德 | √ |
| 《外国教育史》 | 张斌贤 | √ |
| 《当代教育心理学》 | 陈琦、刘儒德 | √ |
| 《教育心理学》 | 张大均 | √ |
| 《英语教学方法与策略》 | 鲁子问、康淑敏 | √ |
| 《英语教学法教程》 | 王蔷 | √ |
| 《现代外语教育学》 | 舒白梅 | √ |
| 跨文化研究 | ||
| 《美国的文化与传统概览》 | 埃塞尔·泰尔斯基/马丁·泰尔斯基 | √ |
| 《当代英国概况》 | 肖惠云 | |
| A Short History of Britain | Black, J | √ |
| 《当代美国社会与文化》 | 王恩铭 | |
| 《英语国家概况》 | 王恩铭 | |
| 《新编跨文化交际英语教程》 | 许力生 | √ |
| Intercultural communication in contexts | Martin, J. N., & Nakayama, T. K | √ |
| Understanding Intercultural Interaction: An analysis of key concept | Fitzpatrick, F. | √ |
| 《什么是跨文化交际学》 | 翁立平 | √ |
| 《跨文化外语教学》 | 张红玲 | √ |
| Research Methods in Intercultural Communication: A practical guide | Zhu, Hua | √ |
| 《英语国家概况》 | 谢福之 | √ |
| 《英语国家社会与文化》 | 王恩铭 | √ |
日语书单大类一览
外语保研岛
日语书单主要由五部分组成：文学方向、翻译方向、文化方向、语言学方向、备考教材，推荐书目高达64本，部分含电子pdf44本。
| 推荐书目 | 作者 | 电子pdf |
| 文化方向 | ||
| 《菊与刀》 | 本尼迪克特 译者 叶宁 | √ |
| 《日本国家概况》日文 | 刘笑明 | √ |
| 《日本文化:模仿与创新的轨迹》 | 王勇 | √ |
| 《日本文化史》 | 家永三郎 | √ |
| 《日本文化论教程》 | 五十岚昌行 | |
| 《日本文化概论》 | 韩立红 | √ |
| 《日本的思想》 | 丸山真男 | √ |
| 《日本文化中的时间与空间》 | 加藤周一 译者 彭曦 | √ |
| 《和服之美》 | 泷泽静江 | √ |
| 《中日关系史》 | 北京外国语学院日语系日本问题教研室 | √ |
| 《日本史》 | 高等学校地理歴史科 文部省検定済教科書 | √ |
| 《新日本概况》 | 大森和夫·大森弘子 | √ |
| 文学方向 | ||
| 《日本文学简史》 | 李先瑞 | √ |
| 《日本文学思潮史》 | 叶渭渠 | √ |
| 《日本近现代文学作品选读》 | 阮毅 | √ |
《日本文学史序说》 | 加藤周一 | |
| 《小仓百人一首》 | 藤原定家 译者 刘德润 | √ |
《日本近代文学史》 | 谭晶华 | |
| 《万叶集》 | 大伴家持 译者 金伟、吴彦 | √ |
《古事记》 | 太安万侣 译者 周作人 | √ |
| 《日本文学史》 | 张如意 | |
| 《注解日本文学史》 | 远藤嘉基、池垣武郎 | |
| 《源氏物语》 | 紫式部 译者 林文月 | √ |
《简明日本近现代文学史教程》 | 徐明真 | √ |
| 《棉被》 | 田山花袋 | √ |
| 《日本人的缩小意识》 | 李御宁 | √ |
| 《30天突破!简明日本文学史核心考点》 | 王禹 | √ |
| 《日本近现代文学作品选读》（第二版） | 吴鲁鄂 | √ |
| 《日本文学教程》（第二版) | 吴鲁鄂 | √ |
| 翻译方向 | ||
| 《汉日翻译教程》 | 高宁 | |
| 《日汉翻译教程》 | 高宁 | √ |
| 《汉日翻译教程》 | 苏琦 | √ |
| 《中日翻译必携》1234 | 武吉次郎 | |
| 《同声传译》 | 周殿清 | |
| 《新编汉日日汉同声传译教程：从即席翻译到同声传译》（第2版） | 宋协毅 | √ |
| 《新编日语口译基础篇》 | 徐旻 | |
| 《中日口译教程初级、中级》 | 刘丽华 | |
| 《新编日译汉教程》（第2版） | 陈岩 | √ |
| 《中日笔译使用技巧训练》（上册） | 邱鸣 | √ |
| 语言学方向 | ||
| 《新编日语语法教程》 | 皮细庚 | √ |
| 《日本语句型辞典》 | 砂川有里子 译者 徐一平 | |
| 《日语表达方式学习词典》 | 目黑真实 译者 林洪 | |
| 《日语常用惯用型》 | 叶琳 | |
| 『初級、中上级を教える人のための日本語ハンドブック』 | 松岗弘、白川博之 | |
| 《日语惯用语谚语详解》 | 王锐 | |
| 《接续词的技术》 | 石黑圭 | √ |
| 《日语拟声词拟态词辨析》 | 八幡啓 | |
| 《日语读写45问》 | 皮细庚 | |
| 《日本语》 | 金田一春彦 译者 皮细庚 | |
| 《新经典日语古典语法教程》 | 李延坤 | |
| 《简明标准日语语法》 | 顾明耀 | √ |
| 《日语语言学》 | 翟东娜 | √ |
| 《日语基础语法超简单》 | 周庆玲、王升远 | √ |
| 《现代日语语言学概论》 | 崔銮 | √ |
| 《日语综合教程》（5-8册） | 谭晶华 | √ |
| 备考教材 | ||
| 《中日同声传译技能技巧训练学习辅导用书》 | 邱明 | |
| 《catti日语笔译实务 三级》 | 谭晶华 | √ |
| 《catti日语笔译综合能力 二级》 | 谭晶华 | √ |
| 《新日语能力考试语法总汇（N1-N5级）》 | 闵治平 | √ |
| 《日本蓝宝书N1-N5文法详解》 | 许小明 | √ |
| 《日本小学生惯用语表达》 | √ | |
| 《日本小学生谚语》 | √ | |
| 《新日本语能力考试N1-N5文字词汇详解》 | 许小明 | √ |
| 《日语常见惯用句分类学习词典》 | 赵平 | √ |
法语书单大类一览
外语保研岛
法语书单主要由五部分组成：文学方向、翻译方向、文化方向、语言能力教材、备考教材，推荐书目高达43本，每本含电子pdf版。
| 推荐书目 | 作者 | 电子pdf |
| 文学方向 | ||
| 《法国文学导读-上册》从中世纪到19世纪（第2版） | 徐真华 | √ |
| 《法国文学导读-下册》20世纪法国文学（第2版） | 徐真华 | √ |
| 《法国文学简明教程》 | 车琳 | √ |
| 《法国文学史》上卷 | 郑克鲁 | √ |
| 《法国文学史》下卷 | 郑克鲁 | √ |
| 《法国文学大手笔》 | Ploquin.F 译者：钱培鑫 陈伟 | √ |
| 《二十世纪法国文学 在中国的译介与接受》 | 许均 宋学智 | √ |
| 《包法利夫人》（法文原版） | Gustave Flaubert 福楼拜 | √ |
| 《不能承受的生命之轻》（法文原版） | MILAN KUNDERA 米兰昆德拉 | √ |
| 《小王子》（法文原版） | Antoine de Saint-Exupéry 安托万·德·圣埃克苏佩里 | √ |
| 《青春咖啡馆》 | Mondiano 译者：金龙格 | √ |
| 《温柔之歌》 | Leila Slimani | √ |
| 《暗店街》 | Mondiano 译者：王文融 | √ |
| 《暗店街》 | Mondiano 译者：李玉民 | √ |
| 《戴眼镜的女孩》 | Mondiano 译者：刘曦 | √ |
| 文化方向 | ||
| 《法国文化渐进》初级 | 曹德明 | √ |
| 《法国文化渐进》中级 | 曹德明 | √ |
| 《法语漫谈中国文化》 | 黄荭 李宁玥 | √ |
| 《法语漫谈法国文化》 | 黄荭 樊艳梅 | √ |
| 《中法文化面对面》 | 黄荭 张晨 孔燕 | √ |
| 翻译方向 | ||
| 《法语笔译实务 三级》 | 刘成富 | √ |
| 《法汉汉法翻译训练与解析》 | 李军 | √ |
| 《法语三级笔译真题解析》 | 王琪 | √ |
| 《汉法翻译教程》 | 许均 | √ |
| 《法汉翻译理论与实践》 | 罗顺江 马彦华 | √ |
| 《法语口译实务 三级》 | 蔡小红 | √ |
| 语言能力教材 | ||
| 《法语词汇渐进 初级》 | 曹德明 | √ |
| 《法语词汇渐进 中级》 | 曹德明 钱培鑫 | √ |
| 《法语动词变位渐进》 | 曹德明 陈伟 | √ |
| 《法语语法点点通》 | Yves Loiseau & Régine Mérieux 译者：张桂琴 | √ |
| 《法语发音与纠音》 | 周林飞 | √ |
| 《你好！法语1-4学生用书（共四本）》 | 王海燕 | √ |
| 《Dictionnaire Illustré Français 》 | Pierre Hauzy | √ |
| 《法语基础语法与练习》 | Jean Lerouge 译者：郭玉梅 | √ |
| 《商务法语教程》 | M.Mitchell 译者：张晶 | √ |
| 备考教材 | ||
| 《DELF B1备考全攻略》 | 张敏 | √ |
| 《DELF B2备考全攻略》 | 戴冬梅 | √ |
| 《DALF C1 C2备考全攻略》 | 傅荣 | √ |
| 《法语专四核心词汇》 | 王文新 李婵娟 | √ |
点击下方卡片关注【外语保研岛】
俄语书单大类一览
外语保研岛
俄语书单主要由五部分组成：文学方向、翻译方向、历史文化方向、语言学方向、备考教材，推荐书目高达52本，每本皆含电子pdf版。俄专保研er可以根据自己的需求来选择这些书目哦！在正式保研考核之前阅读书目，进行系统的知识复习，构建自己的框架体系，在原有的基础上锦上添花，让你在保研过程中更加胸有成竹、松弛有度。书中自有颜如玉，书中自有黄金屋，赶快行动起来，多读书，多复习，学到俄语没烦恼！
书单详情一览
| 推荐书目 | 作者 | 电子pdf |
| 历史文化方向 | ||
| 《俄汉语言文化习俗探讨》 | 胡文仲、刘光准、黄苏华 | √ |
| 《不可不知的2000个文化常识》 | 王晓梅 | √ |
| 《不可不知的2000个人文常识》 | 王晓梅 | √ |
| 《俄罗斯历史》 | 李英男、戴桂菊 | √ |
| 《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史》 | 奥兰多·费吉斯 | √ |
| 《中国文化读本》 | 叶朗 | √ |
| 《俄罗斯历史之路——千年回眸》 | 李英男、戴桂菊 | √ |
| 《俄罗斯国情》 | 戴桂菊 | √ |
| 《当代俄罗斯》 | 戴桂菊 | √ |
| 《俄语与俄罗斯文化》 | 吴国华 | √ |
| 《走遍俄罗斯》第1-4册 | 周海燕编译 | √ |
| 《中国文化常识（中俄对照）》 | 国务院侨务办公室 | √ |
| 《俄罗斯地理》 | 戴桂菊 | √ |
| 文学方向 | ||
| 《俄罗斯文学选集》 | 张建华 | √ |
| 《俄罗斯文学史》 | 任光宣、张建华、余一中 | √ |
| 《俄罗斯文学史简编》 | 苏则坤、潘金凤 | √ |
俄罗斯白银时代文学史 （1890年代-1920年代初）第1-4册 | 谷羽、王亚民编译 | √ |
| 圣彼得堡文学地图 | 哈罗德·布鲁姆编 李巧慧、王志坚译 | √ |
现代俄国文学史 1981 | 马克·史朗宁编 汤新楣译 | √ |
| Анна Каренина《安娜·卡列尼娜》 | Толстой Л.Н 列夫·托尔斯泰 | √ |
Братья Карамазовы《卡拉马佐夫兄弟》 | Достоевский Федор Михайлович 陀思妥耶夫斯基·米哈伊罗维奇 | √ |
| Мастер и Маргарита《大师和玛格丽塔》 | Булгаков Михаил Афанасьевич 布尔加科夫米哈伊尔·阿凡纳西耶维奇) | √ |
Чтение русской прессы 俄语报刊阅读 | Ван Сюньгуан, Ху Гумин 王训光，胡谷明 | √ |
| 《童年》俄语版 | 马克西姆·高尔基 | √ |
《上尉的女儿》俄语版 | 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 | √ |
| 《普希金诗选》俄语版 | 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 | √ |
《契诃夫短片小说选》俄语版 | 安东·巴甫洛维奇·契诃夫 | √ |
| 翻译方向 | ||
| 《实用俄汉汉俄翻译教程》（上） | 丛亚平 | √ |
| 《实用俄汉汉俄翻译教程》（下） | 丛亚平 | √ |
| 《俄译汉教程》（上） | 蔡毅、孙桂芬 | √ |
| 《俄译汉教程》（下） | 蔡毅、孙桂芬 | √ |
| 《俄语经贸合同翻译教程》 | 孙淑芳、刘玉宝 | √ |
| 《汉俄翻译教程》 | 胡谷明 | √ |
| 《实战俄语口译》 | 朱达秋、徐曼琳、华莉 | √ |
| 《汉俄时政词语翻译词典》 | 赵顺仁 | √ |
| 《汉语图解词典：俄语版》 | 吴月梅 | √ |
| 《大俄汉词典》 | 黑龙江大学俄语语言文学研究中心辞书研究所 | √ |
| 《翻译硕士百科知识词条词典》 | 翻译硕士考试研究中心 | √ |
| 《俄语口译笔记法实战指导》 | 胡谷明 | √ |
| 《俄汉双向全译实践教程》 | 黄忠廉 | √ |
| 语言学方向 | ||
| 《语言学纲要》 | 叶蜚声 | √ |
| 《新编俄语语法》 | 黄颖 | √ |
| 《最新俄语语法》 | 张会森 | √ |
| 《趣味俄语语法资料》 | 黄明盖 | √ |
| 《现代俄语常用同近义词解析》 | 陈国亭、吴哲 | √ |
| 备考教材 | ||
| 《俄语新闻听力教程》 | 张俊翔 | √ |
| 《俄语应用文写作》 | 周海燕 | √ |
| 《俄语写作教程》 | 杨仕章 | √ |
| 《新思路大学俄语作文透析》 | 杜国英 | √ |
| 《应用文写作》 | 夏晓鸣 | √ |
| 《中国关键词》 | 中国外文出版发行事业局 | √ |
| 《汉语写作与百科知识》 | 刘军平 | √ |
英日俄法保研书单还会持续更新哦！
另外德语韩语保研书单即将上线！
敬请期待！
下一期我们不见不散！
⭐敬请期待
同时感谢大家关注与支持⭐
扫码添加学术顾问
回复【外语保研交流群】
即可进群享受更多服务
一手资讯抢先知，海量资料免费领！
- 资料合集 -
（持续更新中...）
1
资讯资料
2
3
文书资料
4
5
专业复习资料包
6
专业保研真题
7
院校资料
8
专业笔面试知识点
9
项目手册
10
竞赛资料
11
外语资料
想掌握更多外语专业保研一手资讯、干货
