“技”多不压身
“才”多服务稳
听说,平安银行er还有一手
“语”众不同的“超能力”
无论是维语、蒙语、客家话等少数民族语
还是手语、外语
他们都能信手拈来!
不信?
这就跟票号去一探究竟吧~
“您好,请问您需要办什么业务?”这天,广州分行中石化大厦支行来了一位老奶奶,面对工作人员的询问,只见她频频摇头,表情焦急地比划着手势。
工作人员马上意识到老奶奶是一名特殊客户,便使用手语和她沟通起来。老奶奶拿出手机,向工作人员展示了手机里的存折照片,然后是一段房子着火的视频。经过一番手语交流才明白,她家房子遭遇了火灾,存折也被烧毁,救助款已经到账,需要办理新的存折来收取。
于是工作人员带奶奶到柜台前,用手语指导她办理挂失存折、修改密码、确认签字等一系列流程。收到新存折后,奶奶感激地竖起了大拇指,用手语传达了感激之情。
服务有爱,沟通无“碍”,针对特殊客户群体的手语服务,是网点一线平安银行er的“必修课”之一。对手语感兴趣的小伙伴们,也可以跟着一起学起来呀~
一位维吾尔族大叔来到乌鲁木齐分行营业部,语气焦急地崩出一连串维语。工作人员意识到这位大叔可能不太懂汉语,于是赶紧叫来网点会维语的小伙伴来沟通。
通过小伙伴的翻译可知,大叔是要给在外地读书的孩子打生活费。确认了大叔的转账用途和转账对象之后,工作人员开始手把手地指导他操作,确保他填写的信息准确无误。
大叔刚开始还有些紧张,担心自己沟通不清楚耽误事儿,但在工作人员的陪伴下逐渐放松,直到成功把钱汇出,他的脸上终于露出开心的笑容,用带浓重维语口音的普通话说:“谢谢你们!”
平安银行er主打一个入乡随俗,对不同地区、不同民族的客户推出地方特色服务,让大家感受到家的温暖~
这天,广州分行康王路支行出现了一位气场不凡的客户——制服样式的穿搭、闪闪发光的配饰、高大强壮的身材……走近发现,这位先生是外国面孔,他手里拿着美金,想来办理存款业务。工作人员立即切换到英文服务模式,用熟练的英语询问客户的需求。
原来客户是来广州做生意的,资金来源为生意款项。因为国内外政策差异,个人账户一般只能满足日常消费需求,他在中国只有个人账户,于是工作人员建议他可以开一个对公账户,方便平时交易时用于资金往来。
客户表示会采纳这个建议,并称赞工作人员的口语标准又专业,平安银行的服务也很方便,以后还会来办理业务。
会英语?嘿,那只不过是“基操”而已,平安银行er能自如地与来自五湖四海的外国客户交流,满足他们的业务办理需求~
白衣男士手里紧握着一叠美金焦急来到深圳分行八卦岭支行,他一边说着大家听不懂的外语,一边下意识地伸手比划。
一位工作人员听到客户的诉求后,立即上前接待:“안녕하세요? 무엇을 도와드릴까요?”(您好,请问我能为您做些什么?)
听到熟悉的母语,客户的眼睛顿时亮了起来。他表示想将手中的美金兑换成人民币,但因语言不通,去了好几家银行都没人能理解他的需求。
工作人员引导客户至柜台前,用韩语解释了整个兑换流程。然后仔细核对了证件,并详细讲解了当天的汇率,清晰地回答了客户提出的问题。
在兑换过程中,工作人员还向韩国友人介绍了中国的货币知识和使用注意事项。业务办理完毕后,客户握着工作人员的手真诚地说道:"정말 감사합니다. 당신의 도움이 없었다면 정말 곤란했을 거예요." (非常感谢您,如果没有您的帮助,我真的会很困扰。)
一句熟悉又温馨的母语问候,让身处异国他乡的客户既惊喜又意外,亲切感油然而生。平安银行多语种服务,让金融服务更有温度~
多语种服务的推出
让少数民族、外国友人等人士
在办理业务时也无沟通障碍啦~
当然,卓越服务才是最好的“国际通用语言”
它能超越语言界限、直抵人心
未来,平安银行er将继续用真诚与热情
为客户带来超凡服务~
注:以上语种服务部分网点提供,不代表每个网点都有该服务。