点击蓝字关注我们
欧罗巴巴德语
在德国给不给小费？什么地方给小费？给多少小费？这是不少同学刚到德国时都会有的疑问，今天小巴就来给大家说道说道~
01 Trinkgeld ist freiwillig. (自愿的!)
“小费”的德语叫做“Trinkgeld”，总的来说，德国的小费文化没有美国等国家那么重，相对来看是非强制的，更加有自愿性 (freiwillig)，消费较少的时候可以稍微凑整，消费较多的时候可以多给5%-10%。
02 哪些情况不给小费？
在德国，一般的快餐店、小吃店通常都不用给小费。另外，有的餐厅其实已经在账单里包含了“服务费”，这种情况下也可以不用再给，所以同学们付钱的时候可以注意检查一下小票(Quittung)或账单(Rechnung)。有的餐厅在刷卡的时候会有显示是否给小费，以及给多少比例，同学们可以看着情况选择。
甚至在有的面包店或咖啡店，堂食的价格直接标明了比外带贵一些，单个商品大概多0.25或0.5欧，这种情况也不用再多给。
03 给小费该怎么说？
假设你在餐厅消费了18欧，想付20欧。可以记住这三种德语表达：
20 Euro, stimmt so.
—— 20块，不用找了。
Machen Sie 20 Euro, bitte.
—— 付您20块。
Nehmen Sie bitte 20.
—— 请收20块。
04 通常需要给小费的场景
有人员提供服务的情况下通常习惯会给小费，比如在比较正式的餐厅用餐、坐出租车、酒店服务、理发店、外卖送货、搬家服务等场景，这个可以根据自己心情来决定多给少给。不过还是尽量避免只给个几分几毛钱的情况，这样可能会显得不尊重~
此外，在德国服务生主动索要小费其实是比较失礼的行为，如果同学们遇到这种情况完全可以不用“惯着他们”喔~
欢迎扫码咨询
我们超nett的顾问老师~
一个由德语名师们组建的语培机构
