点击蓝字关注我们
欧罗巴巴德语
Olympia-Eröffnungsfeier 巴黎奥运会开幕式过后，引起全球网友激烈争论。大多数德国网友对巴黎开幕式也相当不满，评论区骂声一片......
网友1：觉醒！还有什么！我很宽容，但因为这些粪土，我慢慢变得不宽容了！
网友2回复：俺也一样。
网友3：50年来，我作为一名同性恋者一直生活得很好，没有遮掩或感到羞耻，但近年来发生的各种事情，让我只想表明我不属于它。（这种觉醒的压力造成了相反的效果）。
网友4：这是觉醒？我觉得这是悲哀和病态！
网友5回复：你说得对，就是病态！
网友6：正确地说这是亵渎，而不是觉醒。
网友7：我只想知道这是谁干的，谁授权的？
网友8：这是我迄今为止见过的最壮观、最美丽的开幕式！
网友9回复：没错，你能真切地感受到奥运会与生俱来的体育精神！如此恶心的东西根本就不应该在电视上播出！小孩子们都在看呢！
网友10回复：有性犯罪者参与其中已经够糟了。
网友11回复：我觉得这很反常。
网友12：据说许多国家已经下架了开幕视频。
网友13回复：土耳其和摩洛哥已经下架了。
（“酷儿的晚餐”）
网友14：作为运动员，我不会参加这样的活动。
网友15：我很宽容，只是不喜欢别人把什么东西强加给我！
网友16：这就是我不看电视的原因。
网友17：这样做只会适得其反！总的来说大家都是宽容的，但当你试图强迫他们接受什么的时候，他们就会突然地转变！！！
网友18：准确地说这是自我吹捧。
网友19：这根体育有啥关系？？
网友20：这完全是耻辱。
网友21：难以置信。
网友22：令人震惊，难以置信。
网友23：鸡皮疙瘩？让人羞耻！
网友24：我觉得它这个开幕式无聊透顶、矫揉造作、令人尴尬。
......
看了德国网友们的评论，小巴在吃瓜之余，可是学到了不少批评的表达哦......
der Mist 粪土，垃圾
krank 病态的
die Blasphemie 亵渎
eklig 恶心的
pervers 扭曲的，反常的
das Gegenteil erreichen 适得其反
die Selbstverherrlichung 自我吹捧
die Demütigung 耻辱
schockierend 令人震惊的
Fremdscham 让人难堪
gekünstelt 矫揉造作的
欢迎扫码咨询
我们超nett的顾问老师~
一个由德语名师们组建的语培机构
