刊登店铺所在地和点评等与日语版相同的信息
日本Kakaku.com将在餐厅预订网站“Tabelog”上扩大面向访日游客的服务。访日游客在预订时每人需交400日元的系统使用费。要求登记信用卡，取消预约将按照各店铺的规定扣除相应金额……
6月26日，日本Kakaku.com宣布，将在餐厅预订网站“Tabelog”上扩大面向访日游客的服务。可用英语、中文和韩语预订的店铺将增至约3.5万家，达到原来的约6倍。Kakaku.com表示，作为现场预订餐厅的即时预订服务，支持店铺数量为日本国内最多。
刊载的信息包括店铺所在地和点评等，与日语版相同。有无Wi-Fi和外语菜单等信息显示在网页的显眼位置。向餐厅收取的手续费也与日语版相同，午餐预订约为每人100日元，晚餐为每人200日元。
访日游客在预订时每人需交400日元的系统使用费。要求登记信用卡，取消预约将按照各店铺的规定扣除相应金额。
在新冠疫情结束和日元贬值的背景下，访日游客正在迅速增加。日本国家旅游局（JNTO）的数据显示，5月达到约304万人，与疫情前的2019年5月相比也增加了10%。
Kakaku.com为了抓住访日游客增加的东风，于2024年2月开始通过Tabelog提供多种语言的预订服务，在约6000家店铺率先运行。还从其他方面确认了广泛的需求，因此增加了对象店铺。
Tabelog业务2023财年的销售额（截至2024年3月）达到278亿日元，已超过疫情前的2019财年(263亿日元)。希望通过增加外语版，为增长注入动力。Kakaku.com的Tabelog部门负责人鸿池拓干劲十足地表示，“我们希望外语版能培育为与日语版并驾齐驱的规模”。
日本经济新闻（中文版：日经中文网）樱木浩己
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
日经中文网 https://cn.nikkei.com
