海贼王1125话文字版尝鲜汉化「以什么为基准判定死亡」

文摘   2024-09-05 15:37   中国香港  
1扉页
大和的金稻荷代参第13集「御田城正在重建中&港友的栋梁下落不明」。
友情提醒:这是粗翻!再三强调,尝鲜版是粗翻,粗翻,粗翻粗翻是有很多错误的,随便看看就好了,不要当真。
还有人拿去嵌字,我也是醉了。路边的垃圾你还捡回家当艺术品,而且还挂在客厅展示?就想让别人嘲笑你是吧。

2页
路奇:等炽天使充完了电就启航。
CP0:啊,是罗布·路奇先生,卡库先生。奇怪,怎么不见斯图西小姐,请问她人在何处?
路奇:我沙了
“诶!??”

3页
萨坦圣:该拿的都拿到了,约克、庞克记录、融合炉,还有“不会熄灭的火焰”,眼下有这些便足够了。
中将:非常抱歉,屠魔令由9名中将参与还让草帽一伙和乔艾莉波妮跑了。我们给海军丢脸了,这就动身前往艾尔巴夫。

4页
萨坦圣:别艾尔巴夫去了,要说丢脸,贝加庞克的直播才是最丢脸的事。不仅没能中断人也没留住,帮助那些海贼们逃跑的竟然还是那个“钢铁巨人”,这未免也太讽刺了
(大约200年前)
萨坦圣:把它藏起来,好好研究,万一要是暴露了责任由我来抗
“诶!?”
萨坦圣:那玩意是“未来”,总有一天会对我们有用处。

5页
萨坦圣(内心独白):这200年间一次也没有启动过,很明显,这次是受到“草帽小子路飞”的影响才启动的。
道伯曼中将:萨坦圣,作为正F士兵的一员,我想知道的是,您方才说贝加庞克的直播才是“最丢脸的事”,这是否意味着他说的内容全部属实呢?
(嘭——)
断头台:道伯曼中将!
赶快叫疗班过来

6页
约克:嗯?怎么回事?岛云?糟了。岛云正在增加,爱迪生本应该死在工厂层了才对啊,是他干的吗。

7页
爱迪生:哎呀,被你发现了啊。
约克:可恶,被他摆了一道,庞克记录被劫走了。

8页
(圣地玛丽乔亚)
A:这是怎么回事哒欸,贝加庞克说的都是真的吗?世界沉到海里关我们圣地什么事。赤犬人呢?熊擅闯圣地的事他要怎么负责?
B:量太少了哒欸!!喂,主厨,我点的明明是牛肉。
厨师:非常抱歉,粮食库已经见底了。
B:我自出生以来还是第一次受到这种屈辱。
(砰——)
C:粮食严重不足啊!!!
D:我昨天也挨饿了,必须保证一日三餐和饭后点心的供应,为此我要抗争到底。
E:没法活了,这简直是囚犯过的生活。
F:节食?想饿死我是吧,去把责任人给我砍了。如此怠慢必须杀鸡儆猴以示警告。

9页
(玛丽乔亚,权力之间)
“喂,你来这么干什么,盖林格。”
我是来接受命令的。
沃丘利圣:谁的命令?什么令?
彼特圣:你对我们说话的口气好像不太对啊,盖林格。
玛兹圣:我劝你慎言。
纳斯寿郎圣:嗯?

10页
费加兰德·盖林格:贝加庞克的分身“约克”以后将纳入我麾下,成为我的直属部下,而我将担任新的“科学防卫武神”。
玛兹圣:马萨嘎。
费加兰德·盖林格:世界正陷入恐慌,想必会演变成前所未有的乱世吧。让我们一起把世界打造得更美好吧,各位同星(事)们哟。

11页
(未来岛,艾格赫德)
啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
“萨坦圣?”
坦圣,您这是怎么了?
“医疗班,赶快!”
“这是什么,是某种病变吗”
“请问您需要什么?坦圣
12页
土星:伊姆大人,请您大发慈悲,我并没有想到会藏有那种力量。

13页
伊姆大...(倒下)

14页
释迦:研究层没能一起抢走啊。
阿特拉斯:被约克阻止了,可恶。
毕达哥拉斯:信号可以传输了哦,到哪都行。不过约克也可能会窃听。
爱迪生:能做到这样已经算不错了。在人类能够将这颗“天才的大脑”灵活运用的那一天到来之前,就先由我们来管理吧。
释迦:估计要花上500年吧,岛云能维持这个浮游型态吗?
爱迪生:当然!世人都认为贝加庞克已经死了,我们可以舒舒服服环游世界了哦。
毕达哥拉斯:既没资金又没材料,这下发明创造搞不了呢。
爱迪生:那咱们就向朋友资助一点吧。

15页
注:维萨利亚即“小空岛”。

16页
(卡玛巴卡王国)
克尔拉:也就是说,在没人知道的这“空白的100年”里,发生了巨大的战争。在当时使用的古代兵器的影响下,世界有200米沉入了大海。这便是那些为了争夺“大秘宝”而成为「海贼王」的人想要得到的“力量”。


17页
贝蒂:世界就要沉入大海了啊。
萨波:就连天龙人住在“红土大陆”这个世界的最高处的这个事实,现在想来也是颇为震惊。
伊万科夫:还有「泰其拉狼」、「沃兹卡狼」、「拉姆狼」、「帕崩狼」这些700年前就用奴隶建造的巨大桥梁建筑也是。
乌鸦:是的,现在全都对得上了。
林德伯格:原来是古人的遗训啊。
茉莉:讨厌啦~~~!
龙:贝加庞克,你赌上性命向世人传达了信息,但相信你的人并不会只为了和平而着手“准备”。各位,此事我们必须尽快了结,很快民众就会为争夺“安全的地方”而向世界宣战了。
(完,下周不休刊)


宅文化归属地
宅文化并非二次元,它是一种生活态度
 最新文章