图书出版小课堂 | 第八课:如何将博士论文转化为专著

学术   2024-10-09 18:05   北京  


很多学者会选择将博士论文出版成书,这使得多年累计的研究成果很好的整合并保存,同时能够更广泛地传播,通常也可以帮助学者为其成功的研学之路增砖添瓦。然而,图书与论文的标准有很多不同,并非所有优秀的论文都适合转换成图书。出版社需要咨询学术评审员,不仅基于图书的学术质量和标准,还要考虑其潜在的商业价值和市场潜力。

 

此次图书出版小课堂将提出五个关键建议,旨在帮助博士毕业生成功地将论文转化为学术专著,并帮助学者在向出版社提交图书提案之前,评估并调整图书内容。


五个关键技巧,

将您的博士论文成功转化为专著:

理解商业价值

您的图书能否成为系列作品的一部分?

考虑受众

选择合适的书名

编辑——修订、修改和调整

PART1


· 理解商业价值 ·



研究型专著的商业成功标准是什么?这些专著通常以精装和电子书形式出版,且首次印刷量较小。它们的商业成功可以通过单位销售量来衡量,但随着图书馆转向租赁等基于使用情况的访问模式,读者群的重要性日益增加。研究型专著的主要读者群包括高级学生和学术研究者,他们倾向于阅读这类图书,但相比于教科书,他们的购买需求可能不那么强烈。基于狭窄研究领域或聚焦于小数据样本的图书,对国际读者的吸引力较小,因此不太可能被图书馆采购。这样的项目可能具有很高的学术价值,但如果商业价值不够,可能会被拒绝。有经验的出版社将利用其专业知识来评估图书提案,并且通常还会通过学术评审过程来更全面地评估学术质量。



PART2


· 您的书能否 ·

成为系列丛书的一部分?



系列丛书通过将您的图书与其他相关图书并置,有助于吸引更多读者。在Taylor & Francis,我们几乎所有的研究型图书都是作为系列丛书的一部分出版的,这些系列丛书可能是主题性的、反映子学科的,或者与合作伙伴组织相关。您可以通过查看与您研究领域相关的现有系列丛书,了解其他项目的成功之道,这可能会对您有所帮助。一些系列丛书设有学术系列丛书编辑,在这种情况下,您可以直接向他们介绍您的项目。他们通常可以就图书的内容以及如何在提交给出版社之前准备和提交提案提供宝贵的建议。对于没有编辑的系列丛书,相关编辑可以就您的图书是否适合该系列丛书提供指导。



PART3


· 考虑受众 ·



博士论文通常针对特定的读者群体编写,即导师和外部考官。而一本书则是面向更广泛的读者群体出版的,其潜在读者可能对具体研究成果和研究内容更感兴趣,而不是您研究过程中阅读的文献综述。因此,有必要对您的结论进行扩展,并清晰地阐述相关概念。


与论文考官相比,图书的读者群体中专家的比例可能较低。您可能需要为您图书的目标读者更详细地解释您的研究发现,同时要注意避免过度深入的理论分析。在书中,可能需要明确表达结论的全面含义,以服务非专家读者,而在论文中这可能不是必要的。进一步来说,如果您博士研究主题较为狭窄,您可能需要思考如何将您的结论进行引申和扩展以吸引更广泛的读者。考虑一下您的发现是否能在相似领域更广泛地应用,以及它们是否在其他国家也具有相关性。如果您的论文主要针对一个特定地区,考虑添加与其他地区相关的材料,以提升其对于国际受众的相关性,这将是一个明智的做法。



PART4


· 选择合适的书名 ·



一个简洁且明确的书名已被证明更能吸引读者并增加被引用的可能性。


数字技术的进步和研究的急剧增加改变了图书的生产、出版和传播方式。在这种环境下,"可发现性"成为了关键。为了将作者与读者连接起来,出版社需要通过多种途径提升研究的可发现性,确保潜在读者能够轻松地找到图书。请记住,图书的购买者并不总是最终的读者,有时候图书是被机构或图书馆购买供他人阅读。在与出版社讨论您的书名时,需要考虑以下三个主要因素:

图书的主标题应清晰表明图书的主题,不应依赖其他书目信息,并且应尽量简短。

同样,章节标题也应尽可能明确地指出章节内容。

此外,章节概要或摘要可用于丰富图书的元数据,提高其在线可搜索性。



PART5


· 编辑——修订、修改和调整 ·



起初,修改或删减您论文可能颇为困难,但这是出版过程中不可或缺的一步。在将论文改编成图书时,从修订引言开始是一个良好的起点。您的引言不应仅是对后续内容的简单概述,而应确立一个特定的观点,并加强结构,将图书论点的各个线索紧密地结合在一起,以聚焦整体分析。


若您的论文包含文献综述,则需要对其进行精简,以便更细致地与相关及先前的学术研究进行对话。同样,如果论文中包含了详尽的研究方法解释,那么这部分也应缩减,提供一个简洁的概述,说明您的研究过程和结论推导。


您可能需要考虑调整论文的语言和风格,以吸引更广泛的学术读者。这可能包括审视注释和参考文献,并减少不必要的术语和脚注。考官可能会通读论文,不论其写作风格如何,但图书读者则不然。因此,很可能需要进行大量的重写,以保留并吸引读者。


将博士论文转化为书籍是一个复杂的过程,需要考虑学术价值和商业价值,并针对更广泛的受众进行调整。通过遵循这些建议,您可以提高您的作品被出版的机会,并使其对学术界和更广泛的读者群产生更大的影响。


您是否计划出版一本英文图书?

您是否还有更多问题需要解答?


欢迎在留言区写下您的看法

或发送邮件至Marketing@tandfchina.com

与我们联系!


我们将陆续推出更多

有关图书出版流程的解读文章,

帮助新人作者们在学术之路上迈出重要的一步!




点击【阅读原文】获取更多开放获取图书资源




选刊工具:

刊·见

选刊工具Journal Suggester


TandFOnline数据库


实用服务:

稿件状态

APC查询

图书出版


文章转投

投稿干货

发文指南针

语言润色:

编辑服务

折扣优惠

写作干货

精选图书:

开放获取图书 

购书优惠


近期活动:

有奖互动





TandF学术
分享来自Taylor \x26amp; Francis期刊和图书的学术内容,推动读者、作者、编辑和出版商的沟通交流。
 最新文章