周受资受邀出席就职典礼，特朗普成为美国00后的英雄？

文化 2025-01-21 14:06 美国

特朗普就职典礼2.0在一众互联网科技大佬们的捧场下，顺利举行。大部分科技大佬们这次是又出钱又出力，马斯克首当其冲就不用多提了，另外像扎克伯克、贝佐斯，那都是争相全款百万美元来向特朗普示好。

而在这些大佬中，TikTok的CEO周受资，是特别受瞩目的一位。他是受到特朗普万斯就职委员会的邀请，作为VIP出席此次就职典礼。那么，特朗普为什么会邀请周受资呢？

TikTok生死14小时

美东时间1月18日22时45分左右，TikTok在美国停止服务，一起下线的还有字节跳动旗下的CapCut（美国版剪映）、Lemon8等应用。点开TikTok的美国用户会收到这样一条弹窗信息：“抱歉，TikTok目前无法使用。”

十几个小时后，TikTok迎来了命运的反转。美东时间19日早间，TikTok“奇迹般复活”。打开TikTok后，一条新弹窗消息显示“TikTok在美业务重新回来了”。不过，目前的TikTok仍然按照禁令要求从苹果和谷歌的应用商店下架，新用户无法下载。

短暂下线带来的影响

从关停到恢复，只间隔了数小时，但TikTok短暂“黑屏”却如同倒塌的多米诺骨牌。它瞬间落向上亿名美国用户，在这个依靠短视频传播信息的社会掀起层层涟漪。

数以万计的用户在其他平台跟踪着TikTok的最新动态，X上讨论TikTok前途的话题始终在热搜榜（Trending）的第一位。

不少网红明星纷纷发视频讲述自己与TikTok的回忆。视频中，他们泪眼婆娑、哽咽难言。这里不仅仅是赚到了大钱了的网红们，同样还有不少记录和分享生活的普通美国人。

有人难过哭泣，就有人无比愤怒...

19岁男子国会议员办公室纵火

威斯康星州，一名男子被指控纵火焚烧一家购物中心，而该州的一名国会议员的办公室就位于该购物中心内。纵火后，这位男子淡定的告诉当局，他纵火的动机是联邦政府对TikTok的禁令。

火灾发生在凌晨1点左右。警方称，当时大楼内无人，没有人员受伤。火灾首先在大楼外燃烧，造成轻微损坏，随后被消防员和警察迅速扑灭。

警方称，这名19岁的梅纳沙男子的姓名尚未公布，他目前已被拘留，并将被控纵火罪。他们说，有人看到他在购物中心附近观看着火现场，随后他被逮捕。

这位男子的纵火对象，是共和党议员格伦·格罗斯曼(Glenn Grothman)，他在去年4月投票支持一项法案，要求 TikTok的中国母公司在星期天之前出售其美国业务。格罗斯曼众议员说，他知道这场大火，但目前没有对此发表评论。

格罗斯曼

特朗普火速救援

就在TikTok服务下线之际，特朗普再度为TikTok积极发声，表示要“拯救TikTok”，并表示将在上任后首日签署行政命令延长禁止TikTok在美国使用的法案的生效时间，在这段时间内可以达成协议来保护国家安全。

TikTok下线后，特朗普第一时间在Truth Social上发文：

“我呼吁各公司不要让TikTok一直无法使用！我将于周一发布一项行政命令，延长法律禁令生效前的期限，以便我们能够达成一项保护国家安全的协议。该命令还将确认，在我的命令发布之前，任何帮助TikTok不被关停的公司都无需承担责任。

美国民众理应看到我们周一激动人心的就职典礼，以及其他活动和相关讨论。

我希望美国在一家合资企业中拥有50%的股权。通过这样做，我们可以拯救TikTok，让它处于可靠的掌控之中，并使其得以继续运营。没有美国的批准，就没有TikTok。有了我们的批准，它价值数千亿美元——甚至可能上万亿。

特朗普表示，“通过这样做，我们可以拯救 TikTok，让它掌握在可靠的手中，并使其继续运营。如果没有美国的批准，就没有TikTok；有了我们的批准，它的价值可以达到数千亿美元，甚至数万亿美元。因此，我的初步想法是，现有所有者和新所有者之间建立一个合资企业，由美国与我们选择的购买者共同设立，美国在该合资企业中占有 50% 的股份。”

特朗普的如意算盘

根据目前字节跳动的股权信息，该企业约60%股份由国际投资者持有，而共和党重要赞助人杰夫·亚斯（Jeff Yass）的海纳国际集团则拥有字节跳动约15%的股份。根据《华尔街日报》，4年前对TikTok喊打喊杀的特朗普，如今360度转身，变成“TikTok救世主”，金主杰夫·亚斯的作用不小。

杰夫·亚斯

2021年后，TikTok最大投资者之一的海纳国际集团在幕后大力游说，表明禁止TikTok相当于把胜利拱手让给拜登政府和Meta平台（Facebook母公司）。特朗普在2020年连任竞选失败后，认为Facebook对他进行了言论打压，因此对Meta以及扎克伯格一直怀恨在心。对特朗普而言，保留TikTok可以“制衡”扎克伯格，至少在一段时间内，可以看到扎克伯格开始疯狂的向特朗普“献殷情”。

更往远的来看，除了Meta之外，X也在TikTok关停后，迅速开启了视频流服务，力图在这次“鲸落”中分的一块儿大肥肉。但特朗普确保TikTok能够继续运营，也可以在另一块儿舆论场上制衡马斯克，毕竟如今的马斯克颇有些“功高盖主”，不值得特朗普完全的信任甚至依赖。而从制衡的角度来看，TikTok更不会在特朗普的手上卖给马斯克。一旦马斯克同时拥有了TikTok和X，那么特朗普将彻底失去对马斯克的控制力。

此外，TikTok在美国拥有1.7亿的用户，拜登下台抬手一招关停TikTok，最后“被关停”却是在特朗普当总统的时候开始，“前朝的尚方宝剑，斩了本朝的官！”特朗普岂能容忍这样的事情发生，1.7亿的用户的不满最后全怪到我头上？所有才有了TikTok的这“极限14小时”关停：看到了吗？这14小时关停，是拜登干的啊！我在这里可是有这1400万粉丝呢，他们都支持我爱我！

TikTok未来命运几何？

但真的将特朗普当作“救世主”来看，那就大错特错了。因为特朗普始终代表的是美国的利益。这也就是他提出的就是一个“不售即封”方案——在他眼里，TikTok是可以让他获利谈成一个交易而已。区别在于，他迈进了一步，提出了更加具体的数字——50%的“美国”股权——但这不改变“强售”的性质。

由于TikTok禁令已经通过了美国两院以及最高法院，众议院以压倒性多数投票通过了TikTok禁令，超过80%的两党议员都投了赞成票。所以特朗普想要修改法律的难度极高。因此这50%的所有权，成了TikTok将来是否能够存活下来的关键点。

在美国禁用TikTok的法案于去年签署，该法案规定TikTok 的母公司字节跳动需要在几个月内将其出售给一家总部位于美国的公司，否则将面临禁令。该法案还允许总统“给予一次不超过 90 天的延长期限”，特朗普使用了90天禁令，并且将出售给美国公司，变成了美国公司拥有50%的所有权。

在特朗普的努力下，TikTok迎来了喘息的90天。但根据法案，这种延长只能在以下情况下被授予，即总统向国会证明“已经寻找到合理的剥离的方案”，并且“已提供朝着执行此类合理剥离取得重大进展的证据”。

目前对于特朗普抛出的合资方案，字节跳动还未做出回应，而且届时美国国会和最高法是否买账也是未知数。90天期限一到，如果不出售，TikTok依然会面临下架。不到一年时间，这个局面会发生重大转变吗？

TikTok虽然起死回生，但依然生死未卜。

大家好，从这期文章开始，小王隆重邀请到在中国生活了九年，现居华盛顿的资深英语老师马思瑞马老师（Chris）加盟，根据每篇文章内容分享一些英语常用词汇，让大家了解英语新闻里的地道表达，以及一个美国人对当地新闻的真实看法，努力打破信息差。

马老师有话说

Trump Pre-Inauguration Successes Make Him Gen-Z Hero

川普就职前已经成为

Trump is a hero（英雄）... at least that’s what a lot of Gen-Z Americans are thinking right now. During his campaign（竞选）, Trump promised he would start working right away to Make America Great Again (MAGA)（让美国再次伟大）. Even before the inauguration, many young people think he’s already showing results.

特朗普是英雄……至少现在很多 00后的美国人是这么认为的。竞选的时候，特朗普承诺会马上开始努力让美国再次伟大 (MAGA)。甚至在就职典礼之前，许多年轻人就认为他已经取得了一些成果。

For example, the TikTok ban（禁令）. On January 18th at 10:30 pm, TikTok was officially offline. As a result, a lot of young Americans were panicking（慌）.

比如说...TikTok禁令。美国时间1月18号晚上10点30分，TikTok正式下线了。结果，很多美国年轻人开始慌了。

But less than 24 hours later, TikTok announced it was back. Some people say this was because of Trump’s help. Even though Trump wasn’t president yet, many are giving him credit for fixing the problem so quickly. To them, it looks like he’s keeping his promises（履行承诺）.

但不到24小时后，TikTok宣布已经恢复了。很多人认为这就是因为特朗普的帮助。虽然那个时候特朗普还不是总统，但是很多人都说问题这么快就得以解决就是特朗普的功劳。对他们来说，特朗普已经开始履行他的承诺。

Not everyone agrees, though. Some think the ban and its quick reversal were planned to make Trump look good before his inauguration. Whether planned or not, the story is out: Trump stepped in, and TikTok returned.

不过，不是所有人都同意。有的人认为这个禁令极其迅速逆转是计划好的。目的是让川普在就职之前更有面子。不管是不是计划好的，很多人都在报道：TikTok因为川普介入而恢复服务。

This is Day One for Trump, so this was just the beginning. Today he already signed a bunch of executive orders to make changes regarding immigration, energy, inflation, and more. So we’ll see how this develops in the coming weeks and months.

今天只是川普就职的第一天，一切才刚开始。今天川普已经签署了很多针对移民、能源、通货膨胀等问题的总统令。接下来几个月我们拭目以待。

如果你一直在寻找快速有效提高英语的方法，那么我必须向你推荐Laoma Chris的英语急救包！这是一套专为中国学生设计的学习系统，帮助你掌握地道的英语表达，真正听懂美剧、与外国朋友自信交流。

这套课程包括：

水平测评：精准分析你的英语强项和薄弱点，帮助你找到提升的方向。
专属90天学习计划：每天的学习内容都为你量身定制，让你不必再为“今天学什么”而发愁。
超过280节课：全方位覆盖听、说、读、写，帮你全面提升英语实力。
高频词组掌握：系统学习超过4,000个英语高频短语和表达，真正学会地道用法。

此外，还有特别课程：

发音课程：帮你摆脱“中式英语”，学会像母语者一样自然流畅地说话。
听力课程：围绕母语者常用高频表达，让你轻松听懂地道英语对话。
口语课程：从实际场景出发，教你用最实用的句子自然交流。
动词短语：帮你彻底搞懂英语中最常用的短语，让表达更地道。
句型课程：高频句型全覆盖，教你如何灵活运用句子结构，提升表达逻辑。
商务英语写作：专注提升你的商务邮件写作能力，让你在职场中更加自信和专业。

老师是谁？

马思瑞（英文名 Chris）是一位资深的英语老师，拥有15年的教学经验，并且在中国生活了9年，对中国学生学习英语的挑战了如指掌。

不仅如此，他还精通英语、西班牙语、中文、意大利语和德语，还学过超过20种语言！马思瑞从来不背单词、不死磕语法，但依然能掌握好几万个外语单词】积累了丰富的学习技巧和方法。他的亲身经历让他对学习外语的痛苦和挑战感同身受，尤其是成人学习者的困境。他坚信，只要用对方法，任何人都可以像他一样掌握外语。

马思瑞发现，很多学生虽然学了多年英语，但却不知道自己的薄弱点在哪里，甚至不清楚该从哪里开始改进。99%的同学没有明确的学习方向，也缺乏科学的学习计划。为了解决这一问题，他设计了英语急救包，通过科学的方法帮助你快速突破瓶颈，高效掌握地道英语。

这不是普通的英语课程，而是专注于母语者实际高频使用内容的学习方案，让你每一分努力都用在刀刃上。

现在新年特惠仅需699元（总价值6888元）！赶快加入吧，学完后你会惊喜发现，不仅能自信听懂美剧，更能流利表达你的观点，在职场和日常交流中游刃有余！

放心购买：3天无理由退款：万一拿到急救包后发现课程不适合你，3天内可以无理由退款。

__________

⬇️点击阅读原文，了解更多内容

冰汝看美国

驻美资深媒体人王冰汝，与您分享靠谱又有趣的美国新闻和白宫的风云变幻。