·点击蓝字 获取波士顿最新资讯
原创文章No.2392
今日看点
NEWS 01
波士顿MBTA红线站发生枪击事件，造成交通延误
图片@NBC Boston
上周五晚，波士顿南区的MBTA红线Broadway站发生枪击事件。警方表示，受害人下肢中枪，目前正在医院治疗。
目击者称受害人是腿部中枪。事件发生后，MBTA交通警察暂时关闭了列车服务并展开搜寻，尚未有嫌疑人被逮捕。警方调查导致红线出现约20分钟的延误，并可能造成列车停靠在各站。
为应对警方行动，MBTA随后派出shuttle巴士在Park Street与North Quincy之间运行。到晚上11点，Broadway至Park Street的正常服务恢复，但shuttle巴士仍继续往返于North Quincy站。
波士顿举行年度退伍军人节游行活动
BARTV独家
上周六，波士顿City Hall举行了盛大的年度退伍军人节庆祝活动，活动内容包括游行和升旗仪式等。
在活动中，波士顿市长吴弭签署了一项市议会命令，旨在为退伍军人业主提供税收减免。
今天是退伍军人节，麻州其他地区也将在今日开展一系列纪念活动退伍军人节，向那些为国家服务过的军人致以崇高敬意。
BARTV独家
海豚困境：10只海豚在科德角被救，6只不幸死亡
照片@The Boston Globe
上周六，科德角（Cape Cod）发生了多起海豚搁浅事件，动物救援工作者成功营救了10只海豚。
国际动物福利基金会（IFAW）表示，救援队于早晨6:30接到首次报警，并在中午前处理了8起搁浅事件。救援团队将10只海豚成功转移至Provincetown的Herring Cove海滩进行释放，但四只在救援到达前已死亡，另外两只尽管得到救治，但仍未能幸存。
专家认为这些海豚可能属于同一群体，且此次事件受到了恶劣天气和复杂海况的影响。IFAW生物学家Kira Kasper表示，高风、低温和巨大的海豚体型都增加了救援的难度。
科德角是全球海豚搁浅事件最多的地方之一，特别是2024年。
照片@USA Today
NEWS 04
2024波士顿半程马拉松吸引6700多名运动员参与
图片@The Boston Globe
2024年波士顿半程马拉松于昨日成功举办，吸引了超过6700名运动员参与。
这是自2001年起举办的第22届赛事，尽管因新冠疫情在2020年和2021年取消，但自此赛事已恢复。
比赛的13.1英里赛道起点和终点设在波士顿Franklin公园的White体育场。
来自Eritrea的Yemane Haileselassie和来自埃塞俄比亚的Fentaye Belayneh分别赢得男子和女子公开组的冠军，成绩分别为1小时01分46秒和1小时10分26秒。
波士顿凯尔特人逆袭雄鹿，Tatum率队完成17分大逆转
图片@NBC Sports Boston
昨日，波士顿凯尔特人在对阵雄鹿队的比赛中，上演了一场精彩的逆转，最终以113-107获胜，成功克服了开局17分的巨大落后。
比赛中，Jayson Tatum砍下31分、12个篮板和6次助攻，继续展现MVP级别的表现。
尽管Giannis Antetokounmpo为雄鹿贡献了42分，但他身边的队友未能提供足够支持，无法阻挡凯尔特人的全面进攻。凯尔特人将在明日开始的2024 NBA杯比赛中对阵亚特兰大。
https://www.nbcboston.com/news/local/boston-mbta-red-line-shooting/3546262/
https://www.ntd.com/boston-holds-annual-veterans-day-parade_1027848.html
https://www.nbcboston.com/news/local/cape-cod-dolphins-stranded/3546761/
Over 6,700 athletes compete in 2024 Boston Half Marathon
https://www.nbcsportsboston.com/nba/boston-celtics/live-updates-milwaukee-bucks-highlights-score-11-10-2024/665292/
撰稿：Xiangning
