·点击蓝字 获取波士顿最新资讯
原创文章No.2389
今日看点
NEWS 01
重返白宫：特朗普赢得2024年美国大选
图片@AP
根据 The Associated Press (AP) 等多家权威媒体统计预测，美国前总统唐纳德·特朗普已获得至少270张票，击败哈里斯赢得了2024年的美国总统大选。
特朗普在宾夕法尼亚州、乔治亚州和北卡罗来纳州等摇摆州取得了关键性的胜利，这使他最终赢得了总统大选。
此外，最新数据显示预计共和党将赢得参议院的控制权，但众议院尚未确定。
波士顿选票昨日出现不足
图片@NBC Boston
在选民踊跃投票的选举日，波士顿Hyde Park的一个投票站出现选票不足情况。根据麻州州务卿办公室的消息，波士顿警方获授权开启警灯和鸣笛，在高峰时段将增援选票快速送达投票站。额外选票于傍晚5:45左右抵达。
West Roxbury的Holy Name School投票站也需额外选票补充，尽管未使用警车运送。在多个投票站出现选票短缺的情况下，波士顿选举部门与警方密切合作，将选票及时送达各选区，并积极防止类似情况的再次发生。州务卿办公室还派员前往波士顿市政厅监督选票的补充。
波士顿市发言人表示，所有在晚上8点前排队的选民都将确保有投票权，以支持创纪录的高投票率。
照片@WCVB
波士顿惯犯因盗窃超三万美元商品被判监禁
照片@Boston.com
一名波士顿男子因违反缓刑规定并从Back Bay的商店盗窃价值超过三万美元的商品，被判入狱两年。
现年34岁的Essie Billingslea因三项盗窃罪于10月7日在波士顿市法院被控，法官Paul Treseler要求他以五千美元保释，11月19日将进行庭前听证。
Billingslea曾在今年7月因盗窃获缓刑判决，但因8月和9月在Victoria’s Secret和Lululemon实施多次盗窃而被认定为违反缓刑。
根据警方报告，Billingslea在多个案件中使用T.J. Maxx购物袋携带盗窃商品，并在短时间内窃得包括145条紧身裤在内的大量商品。
照片@Boston.com
NEWS 04
女子在橙线地铁站附近遇刺受伤，暂无生命危险
图片@Boston.com
周一下午，一名女子在Jamaica Plain的橙线Forest Hills地铁站附近被刺伤，随后被紧急送往当地医院。波士顿警方在下午4:18接到报案后，赶到地铁站对面的一片草地，发现该女子受伤。
据MBTA交通警察局长Richard Sullivan介绍，伤者为成年女性，伤情已确定无生命危险。事件发生在地铁站外的西南走廊边缘，而非站内。
最初伤势被认为有生命威胁，因此波士顿警察局凶杀组也参与调查。截至昨日上午，警方尚未逮捕任何嫌疑人，且未公布动机。
麻州男子醉驾撞死黑熊在New Hampshire被捕
图片@NBC Boston
上周日晚上，30岁的麻州Leominster居民Timothy Harrigan因醉酒驾车撞死一头黑熊而被警方逮捕。他被指控包括加重醉驾、醉驾等多项罪名。
警方于当晚6:15接报赶到Broad Street的事故现场，发现黑熊当场死亡。与Harrigan交谈后，警方检测到其血液酒精浓度为0.17，超过法定限度的两倍，随后将其拘捕。
Harrigan已被保释，将在Nashua第九巡回法院出庭受审。警方表示，接他回家的Nashua一名女子因驾照和车辆登记被吊销也被开具传票。
https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/live-blog/presidential-election-2024-live-updates-rcna175556
https://www.boston.com/news/crime/2024/11/05/serial-shoplifter-sentenced-to-jail-for-stealing-more-than-30k-in-merchandise-from-back-bay-stores/?p1=hp_featurestack
https://www.boston.com/news/crime/2024/11/05/woman-stabbed-near-orange-line-station-monday-afternoon/
https://www.boston.com/news/local-news/2024/11/04/mass-man-charged-after-allegedly-hitting-and-killing-bear-while-driving-drunk-in-nh/
撰稿：Xiangning
