盘点德国知名泵制造商（下）

根据VDMA Pumps+Systems统计信息，2023年度，德国泵制造商的实际营业额与上一年持平，由于劳动力短缺、气候目标和全球危机等原因造成的供应链紧张的问题，近一两年得到了大大的缓解，特别是电子元件。根据市场调研机构预测，2024年度，欧洲泵消费增长约为2.6%，略高于全球泵消费增长预测的2.5%，预测2025年度的增长为3%。

在上一期《2024预测德国泵行业微涨 | 德国泵行业综述（上）》中，我们了解了7家典型的德国泵企，本期我们将介绍另外7家典型德国泵企。如果您觉得还有哪些知名企业，可在文底留言。

HERMETIC（海密梯克）成立于1962年，总部位于德国巴伐利亚州的纽伦堡（Nürnberg）。其专注于无泄漏磁力驱动泵的研发与制造，主要产品包括磁力驱动泵、化工泵、防爆泵和定制化的泵解决方案，以及特殊应用泵。这些产品广泛应用于需要对液体进行严格密封处理的化工、石油和天然气、制药、食品和饮料、污水处理、废水处理及工业水处理等领域。

HERMETIC在全球市场中占有一席之地，尤其在高端、特殊应用泵领域具有较强的竞争力。公司通过其全球销售网络和合作伙伴，覆盖了北美、欧洲、亚洲等多个区域。其无泄漏磁力驱动泵在化工、制药、石油天然气等领域享有较高声誉。

HERMETIC进入中国市场已有悠久历史，90年代以后随着一些化工、石化跨国集团进入中国市场。1997年，HERMETIC与大连大耐泵业有限公司合资成立大连海密梯克泵业有限公司，HERMETIC持股54.38%，大连大耐泵业有限公司持股45.62%，合资期限为50年。合资工厂占地12000平方米，于1998年建成投产。

目前，HERMETIC已为巴斯夫的上海巴斯夫、南京巴斯夫、沈阳巴斯夫、吉林巴斯夫，扬子石化，上海宝钢，金山石化，美国杜邦，拜耳，法国德西尼布，南宁赫斯特，广东龙沙等众多知名企业提供磁力泵产品。

Bornemann（鲍诺曼）成立于1957年，由Karl Bornemann先生在德国不来梅（Bremen）创办。公司专注于生产高效、可靠的螺杆泵、双螺杆泵和其他类型的泵系统，产品广泛应用于石油天然气、化工、食品饮料、船舶和能源等多个领域。

1960年代，Bornemann开始专注于螺杆泵技术，并取得了显著的创新成果。螺杆泵适用于高粘度液体和易损伤流体，能够提供平稳且可靠的流量，这使得Bornemann的泵系统在石油、化工和其他工业领域得到了广泛应用。

1960年代初，Bornemann开发了第一台螺杆泵；1965年，Bornemann开始大规模生产螺杆泵，并逐渐在德国本土市场和欧洲市场上占有一席之地；1970年代，Bornemann推出了更高效的双螺杆泵（Twin-screw Pumps）；1980年代开始，Bornemann建立了多个国际分支机构，开拓了北美、亚洲等海外市场，推动了其全球化战略。

2004年8月。Bornemann在中国天津经济技术开发区建立了德国独资的鲍诺曼泵业系统（天津）有限公司，负责中国大陆（包括香港、澳门地区）的业务。该公司于2018年注销。2012年底，Bornemann泵业被美国ITT以2.06亿欧元收购，此后由美国ITT统一运营管理。

Busch（普旭）成立于1963年，由Karl Busch博士和他的妻子Ayhan Busch在德国Maulbronn共同创立。公司成功开发出第一台专为食品包装设计的油润滑旋片真空泵。1971年，Busch在英国成立了第一家海外子公司。1981年，Busch成为中国改革开放后首批在中国设厂的德国工业企业之一。1993年和1995年，公司分别推出了COBRA干式螺杆真空泵和MINK爪式真空泵，进一步扩展了其产品线。

Busch专注于真空泵、真空系统及相关技术解决方案的开发、生产和销售。其核心产品包括旋片泵、干式真空泵、液环泵、螺杆泵、转子泵和回转泵。这些产品广泛应用于工业、制造业、化学、食品、制药、半导体、造纸、环保和科研等多个领域。

目前，Busch的年营业额达20亿欧元，全球共有19个生产基地，员工总数达8000人。公司在44个国家和地区建立了分支机构和销售网络，覆盖美国、亚洲、南美和澳大利亚等地。

Busch在中国的历史可以追溯到1981年，作为改革开放后首批在中国开展经营活动的德国企业之一。2001年，Busch在中国上海成立了全资分支机构——普旭真空设备国际贸易（上海）有限公司。此外，Busch还在武汉设立了全资分支机构——普旭真空科技（武汉）有限公司，负责Busch普旭产品在中国大陆及香港、澳门地区的销售和服务业务。

2023年2月，Busch普旭与湖北省武汉市蔡甸区人民政府正式签订了项目投资协议，将在蔡甸区中德国际产业园建设亚太生产及销售基地。此外，Busch普旭在中国还设有装备精良的维修车间，配备专业的设施设备，用于真空泵的检测、维修及测试等。

Ruhrpumpen（鲁尔）是一家总部位于德国的全球领先泵系统和流体输送解决方案提供商，专注于为石油、天然气、化工、能源、污水处理和矿业等多个工业领域提供高质量的泵设备。

Ruhrpumpen成立于1950年，总部设在德国Mülheim an der Ruhr，其主要生产离心泵、轴流泵、浆液泵和双吸泵等，广泛应用于油气、化工、能源和环境保护等领域。

经过70多年的发展，Ruhrpumpen在全球建立了11家工厂和35个服务点，业务覆盖欧洲、美国、南美、中东和亚太地区，累计在90多个国家安装了超过10万套泵系统。

2012年，Ruhrpumpen在常州开设了一家现代化制造工厂——鲁尔泵（中国）有限公司，专注于管道和石化行业，生产API 610离心泵及其他高度工程化的离心泵和往复泵。该工厂投资3600万美元，2015年一期工厂建成。2023年6月，鲁尔泵（中国）二期项目建成投运，新增7000多平方米厂房，用于提升产能。

除此之外，2018年，Ruhrpumpen设立常州鲁尔泵贸易有限公司，负责在中国采购机器部件、铸件和组件，为Ruhrpumpen集团其他公司提供服务。2021年，鲁尔泵在常州注册了第三家公司——鲁尔泵（常州）柱塞泵科技有限公司，进一步扩展在中国市场的业务。

2022年，鲁尔泵中国进入海上浮动式炼油平台（FPSO）市场领域，进一步巩固了其在高端泵系统的市场地位。

RHEINHÜTTE （莱茵）成立于1857年，位于德国莱茵河畔。最初，该公司是一家专业从事研发特种耐腐蚀材料的铸造厂。1920年，RHEINHÜTTE开发出第一台渣浆泵，自此开启了其在泵制造领域的历程，至今已有160多年的历史。品牌最初名称为“莱茵泵”，后被费亚泰克集团收购，并于2002年进入中国市场，因此“费亚泰克”这个名字在国内更为熟知。而在国外，人们更多地称其为“莱茵泵”。

2003年，费亚泰克集团被艾联科西集团（Aliaxis）收购。从2016年起，公司在重新进入中国市场时恢复了最初的“莱茵泵”名称，目前市场上称为“德国费亚泰克——莱茵泵”。2019年，ITT从艾联科西集团手中收购了费亚泰克集团，更名为ITT RHEINHÜTTE Pumpen。

作为一家市场领先的离心泵和轴流泵设计商和制造商，ITT RHEINHÜTTE Pumpen的产品线包括化工泵、循环泵、凹式自由流叶轮泵、自吸泵、立式泵、液环真空泵和液化气潜水泵，适用于腐蚀性、磨蚀性和高温工业过程环境。Rheinhütte 的解决方案广泛应用于化学、采矿、可再生能源和炼油工艺的特殊应用，如硫酸、熔融硫、肥料和氯碱电解生产等。

ITT RHEINHÜTTE Pumpen在中国的分支机构——上海分公司于2007年成立，致力于为中国市场提供高质量的泵产品和解决方案。

URACA （乌拉卡）成立于1893年，总部位于德国的Swabian Alb，由Krumm和Magenwirth两位先生共同创立。最初，URACA是一家机械车间。1900年，其开始开发和生产手动压力泵；1910年，扩展到电动柱塞泵的生产；1991年，进一步拓展至工艺隔膜泵的生产。作为高压电动泵领域的先驱之一，URACA不断创新和发展。

作为一家全球化的家族企业，URACA在泵制造方面积累了数十年的经验，尤其擅长高压应用的柱塞泵产品，最高压力可达3,000 bar。URACA的产品广泛应用于市政服务、炼油、化学、制药、卫生、食品行业和钢厂等领域。尽管业务遍布全球，URACA始终坚持在德国进行生产，确保产品质量和技术创新。

FELUW（菲鲁瓦）拥有超过100年的历史。1901年，其母公司在德国Neuwerk /Mönchengladbach成立，最初是一家铸造厂。1931年，公司在德国科隆增设了一家机械厂，主要专注于生产消防、空气和水技术设备，例如燃烧器设备、压缩机、风扇和泵。随后，公司逐渐转向泵技术领域。1960年，FELUW迁至德国埃菲尔地区的Mürlenbach，并进行了扩建，开发了软管隔膜活塞泵。2000年，FELUW被ARCA Flow Group收购。

2002年，FELUW 开发并设计了密封式MULTISAFE®双软管隔膜泵，专门用于双重安全输送磨蚀性、腐蚀性和有毒介质。2012年，公司建造了世界上最大的双软管隔膜泵（五缸设计，五个泵头），总重量达150吨。2017年，FELUW推出了压力范围高达16 bar的EcoTrans MULTISAFE®泵。

FELUW的严密密封往复式容积泵广泛应用于磨蚀性、腐蚀性和有毒介质的输送，适用于极端工作温度和高固体含量的非均质混合物工况。MULTISAFE®软管隔膜泵专为高达350 bar的高压应用设计，提供定制解决方案。而EcoTrans MULTISAFE®泵则是一款紧凑型多用途泵，适用于16 bar以下的低压应用。

FELUW的产品远销中国、南非、俄罗斯、澳大利亚、美国和巴西等国家。2000年初，FELUW进入中国市场，目前在中国的分支机构包括上海慧商工程设备有限公司（总代理）和天津慧商工控设备有限公司。