佳文赏析 | 周小凤等:遗产化对不同代际社区居民的遗产认同影响: 以元阳哈尼梯田遗产地为例

文摘   2024-11-12 20:02   北京  

以下文章来源于中国生态旅游


遗产化对不同代际社区居民的遗产认同影响: 以元阳哈尼梯田遗产地为例



摘要


遗产化是生成、建构与解构遗产身份认同的重要文化过程与手段,阐明其对不同代际社区居民的遗产认同影响机制,有利于实现文化遗产的代际传承。文章以遗产认同理论为基础,通过田野调研与质性文本分析遗产化对元阳哈尼梯田遗产地不同代际社区居民的遗产认同影响差异。

研究发现:(1)遗产化对不同代际社区居民的遗产认同影响包括价值认同、主体认同与空间认同。(2)在价值认同方面,遗产化积极影响不同社区居民对遗产的美学价值、科学价值和社会经济价值认同,但对年长居民关于遗产的科学价值与社会经济价值认同影响更为显著。(3)遗产化没有显著影响不同代际社区居民对遗产的族群认同与自我认同。(4)在空间认同方面,遗产化显著增强不同代际社区居民对遗产的地方认同,但对遗产的国家尺度身份认同影响不显著。积极培育遗产地社区居民的遗产认同,既要完整地传播遗产价值,也要构建涵盖多元主体、多空间尺度的包容性遗产认同话语体系。


关键词:遗产化;遗产认同;社区居民;代际差异;元阳哈尼梯田遗产地

作者简介



周小凤,中山大学旅游学院博士后,研究方向为线性文化遗产的旅游利用与价值传播、遗产认同。

E-mail: zhouxf55@mail.sysu.edu.cn

张朝枝,复旦大学旅游学系特聘教授,博士生导师,研究方向为遗产旅游与国家公园管理。

E-mail: zhangcz@fudan.edu.cn

文章概览



一、研究缘起

文化遗产是历史和文化记忆的重要载体,也是宝贵的文化资源和社会资本。近年来,随着遗产地申报世界文化遗产的热潮和遗产旅游的发展,遗产化逐渐成为遗产保护与管理的重要议题。遗产化不仅是对遗产身份的再定义过程,也是一种将地方性文化符号纳入全球文化遗产体系的社会实践。通过遗产化,文化遗产的价值和身份得以提升,并进一步对文化认同、地方认同和族群认同产生深远影响。

然而,当前关于遗产化对遗产地社区居民遗产认同影响的研究,仍然存在较大的理论和实践空白。现有文献往往将社区居民视为一个同质的群体,忽视了社区内部的代际差异和多样性,尤其缺乏对遗产化过程中,不同代际居民在价值认同、主体认同和空间认同等方面差异化影响的深入探讨。

本文选取云南元阳哈尼梯田遗产地作为研究案例,作为中国第一个以“族群”命名的世界文化遗产,也是哈尼族与自然长期互动所创造的杰出文化景观。遗产化过程不仅使其获得了世界文化遗产的身份,也通过这个过程将其地方文化符号纳入全球文化遗产体系。本文通过实地调研和质性文本分析,探讨了遗产化对遗产地不同代际社区居民的遗产认同影响,试图为文化遗产保护和代际文化传承提供新的理论和实践指导。

 梯田与长者


二、研究发现

通过对元阳哈尼梯田遗产地不同代际社区居民的深入调研,识别了遗产化在价值认同、主体认同和空间认同三个维度上的差异化影响。

遗产认同的研究分析框架

梯田与少年


1. 价值认同:代际差异显著

遗产化对社区居民的价值认同产生了显著的代际差异。年长居民更重视梯田的科学价值和社会经济价值,特别是他们在遗产地的农业生产和旅游发展中的直接参与,使他们能够亲身体验到梯田生态系统的科学性和旅游带来的经济效益。例如,年长居民普遍认为,梯田是哈尼族赖以生存的关键资源,旅游业的发展帮助他们增加了收入,脱贫致富。
相比之下,年轻居民则对梯田的美学价值表现出更强的认同感。受旅游和文化传播的影响,年轻人更多地从视觉和审美角度欣赏梯田的美丽,而较少关注其历史和科学价值。对于他们来说,梯田更多的是一个令人骄傲的文化景观,而不是生活中的经济支柱。

2. 主体认同:族群认同的一致性

无论是年长居民还是年轻居民,他们在遗产化过程中对哈尼族的主体认同都表现出高度一致性。梯田被视为哈尼族文化的象征,是族群身份的重要载体。年长居民认为梯田是祖祖辈辈辛勤劳作的结果,年轻居民则认为这是哈尼族的骄傲,无论哪个代际,都对梯田的哈尼族文化身份表示强烈认同。
尽管如此,遗产化对个体或家庭层面的主体认同影响较小。年长居民更倾向于从族群层面来看待梯田,而不是仅仅视其为家庭财产。年轻居民则更多认同梯田的文化象征意义,而与个人或家庭的情感联系较弱。

3. 空间认同:地方认同的增强与边缘化感的出现

遗产化显著增强了居民的地方认同,尤其是年轻居民。他们将梯田视为家乡的象征,对此感到无比自豪。梯田成为了元阳的“地标”,不仅是当地文化的象征,也是居民生活中的骄傲来源。
然而,年长居民在遗产化过程中产生了一定的边缘化感受。部分非核心区的居民认为,旅游带来的经济收益没有公平分配,主要集中在旅游核心区,这导致他们对地方认同感有所减弱。这种“核心-边缘”的不公平空间分化,使得部分居民感到被遗产化边缘化。

与此同时,遗产化对居民的国家认同和全球认同影响较小。尽管梯田成为了世界文化遗产,但大部分居民的认同仍集中在地方层面,国家和全球层面的认同感较弱。


三、研究展望

本研究揭示了遗产化过程中不同代际居民对遗产认同的差异和共性。未来研究应更关注以下几个方面:

1. 提升年轻居民对多元遗产价值的认知

当前,年轻居民对梯田的美学价值认同较强,但对科学价值和社会经济价值的认同相对较弱。未来可以通过文化传播、教育项目和社会实践,让年轻人更全面地理解遗产的多重价值,尤其是在环境保护和经济发展中的重要性。

2. 解决遗产化过程中不平等现象

遗产化带来的“核心-边缘”分化问题应引起管理者的关注,尤其是在资源分配上,旅游业的收益应更为公平地惠及所有社区居民。未来应加强社区居民的广泛参与,确保每个群体都能从遗产开发和旅游中受益,从而减少边缘化感受,增强他们对遗产的长期保护意识。

3. 增强社区居民的国家和全球认同感

虽然梯田作为世界文化遗产获得了国际认可,但这一身份尚未转化为居民的国家或全球认同感。未来研究可以探讨如何通过文化传播和国际合作,提升遗产地居民对国家和全球文化身份的认同感,使他们不仅为地方文化自豪,也能在更大范围内找到文化归属感。

 

非常感谢《中国生态旅游》期刊审稿专家与编辑老师们对本文的细致审阅与宝贵意见,不仅帮助更好地完善了论文内容,也更好地提升了论文的表达与论证逻辑。同时感谢贵刊提供的分享平台,让我们的研究能够与更多读者交流分享。

全文总览




引用格式


周小凤,张朝枝.遗产化对不同代际社区居民的遗产认同影响:以元阳哈尼梯田遗产地为例[J].中国生态旅游,2024,14(3):517-528.


Zhou Xiaofeng,Zhang Chaozhi.The impacts of heritagization on heritage identity of residents across generations:A case study of Hani Terraces heritage site in Yuanyang[J].Journal of Chinese Eco‐tourism,2024,14(3): 517-528.


DOI: 10.12342/zgstly.20240008


全文可在中国知网下载

转载自中国生态旅游

文章仅代表作者观点,与本公众号无关,版权归原作者所有
原文标题:论文推介|周小凤等:遗产化对不同代际社区居民的遗产认同影响:以元阳哈尼梯田遗产地为例
·END·
图文编辑:赵志娇 郭书阳
审编:常紫怡 闫宜乐
终审:初明若 李雨竹 代浩宇 毕丝淇

猜你喜欢

  1. 佳文赏析 | 带你回故乡:食物唤醒了“地方”的记忆?

  2. 地学招聘 | 格拉斯哥大学城市大数据中心博士后招聘

  3. 佳文集锦 | 数字经济与区域文旅高质量发展

  4. 佳文赏析 | 基于深度学习语义分割的青藏高原湖泊对厄尔尼诺的响应及其机制

地研联
中国地理学会研究生联合分会是全国各高校和科研院所的地理学研究生会自愿联合、促进交流、互相协助、共同进步的公益性二级学术组织,系中国地理学会分支机构之一。
 最新文章