微博
小红书
在英语中，hot water多指的是刚煮开的滚烫的水、开水，可以用来泡茶、冲咖啡，直接喝hot water会出事的。
除此之外，hot water还可以表示大麻烦、困境，相当于deep trouble/difficult situation，用法是be in/get into hot water，意思是处于水深火热中。
Eg
Eg
Eg
当hot表示暴躁的，易怒的，有两个表达，比较常见的是have a hot temper，变成形容词就是hot-tempered。
另一个词get hot under the collar在口语中较常使用，意思是发怒、怒气冲天，常指因为一些不重要的事情而生气。
Eg
I ve been so hot-tempered lately.
我叫皮卡丘（非英专生），每天坚持学英语。日行一善，看完随手点赞！既是认同我，也是认同你自己。有任何英语学习问题，欢迎留言相互交流！
