「版权声明」
前 言
埃及亚麻的制造过程，包括梳理、纺
纱、织布等步骤。
Sir J Gk Wilkinson 详细描述了许多与亚麻
生长和制造有关的过程，并从这片著名土地
的墓穴和寺庙的绘画中复制了多幅图纸，描
述了一些操作 。在贝尼·哈桑 ，仍然可以在
整个埃及见到种植亚麻的方形床，打击茎干
并将其制成绳索的过程，以及制作一块布料
的过程。然而，画面中的男人们倒水的部分
可能是指在割下茎干后将植物茎浸泡的过程，
方形的坑则表示不同的坑中浸泡茎干，含有
一些更少、一些更多的水，这取决于亚麻的
数量和当时的状态。登上坑墙顶端的楼梯更
可能是为了方便，而不是为了表示水平的地
面。
拔 麻
在伊莉蒂雅斯的洞穴中，拉麻花的收割在浮
雕的其中一处被描绘出来 ，科斯塔兹表示，
拉麻花的特点是其长度不超过工人的臀部 ，
茎的颜色为绿色，籽粒为圆形的黄色。四名
男子和一名女子被雇佣来拉它，另一名男子
用左脚将它捆成一把，紧压住捆在一起，另
一个人则将它送到一个专门取出籽粒的人那
里。
梳麻分离麻籽
这个人站在一棵树下，手里拿着一个梳子，
梳子的杆靠在地上，由工人的脚稳定。他
拿起一把麻花，将其穿过梳子的牙齿，将
骆驼拴在上面, 梳子会将籽粒分离出来, 而
不会损伤茎。Rosselina在 Kom-el Ahmar
的一座墓穴中提供了一个描述 ，男人们用
手拉着麻花，然后将它们捆成一捆 ，用驴
子的背将它们从田野上运走。
打麻
在陵墓的墙壁上展示的浸泡和随后用木槌敲
打茎杆的过程，说明了普林尼在同一主题上
的以下论述：“茎杆本身被浸泡在被太阳加
热的水中，并被放置在上面的重物压低；因
为亚麻没有比它更轻的东西了。随着膜或外
皮变松，这是它们被浸泡足够的迹象。然后
将其取出，并在阳光下反复晾干，然后在石
板上用木槌敲打。最靠近外皮的部分称为细
麻，质量次于内部纤维，仅适用于灯芯。它
用铁钩梳理出来，直到所有的外皮都被去除
为止。内部部分是白色和更细的质量。人们
并不觉得羞愧来处理它......制成纱线后，它
会经常在湿润的硬石上敲打以磨光。当纺织
成布时，它会再次用木棒敲打，每次敲打都
会进一步改善。”
梳麻提取纤维
埃及人也用一种类似梳子的工具分离和清洁
亚麻的纤维，这可能是普林尼提到的铁钩的
答案。在底比斯发现的一些细麻上还有两个
这样的梳子，保存在柏林博物馆中，一个有
29个牙齿，另一个有46个牙齿。这个梳子用
于取代现代的刺杆，目的是去除亚麻的细麻
或松散纤维，并将纤维分解或分裂以适应纺
织更细的纱线。埃及的纱线似乎都是手工纺
织的，纺锤在代表布的制造的图片中总是出
现。
纺亚麻纱
在苏格兰引入动力纺纱机之前，纺纱主要是
女性的职业。威尔金森提到，"wife"(妻子)、
“woof” ( 织物 ) 和 “web” ( 网 ) 几乎是同义
词。男性也被雇用在纺锤和织机上，但不是
像希罗多德所暗示的那样，排除女性，而是
女性在其他国家通过去市场和从事商业来承
担男性的职责，而男性则在家里工作，从事
织布。直到今天，埃及以及苏格兰和其他国
家的男性仍然从事制造布料的工作，但不能
说他们已经放弃了自己的习惯而去学习女性
的技能。埃及人亲自绘制的画像描绘了男性
和女性都在制造布料。在描绘使用纺锤的人
物上方的象形文字中，常常出现 “sakt” 一
词，它在科普特语中的意思是“扭曲”。
纺锤通常很小，约长十五英寸，由各种材料
制成，如木头 、拆开的藤条 、柳条编织等，
形状各异。在底比斯发现的几个纺锤现在收
藏在欧洲的博物馆中，其中一个还附有一些
亚麻线。为了增加旋转的动力，圆形的头部
有时是石膏或混合材料制成的。有些是由轻
质编织品制成的，由草或棕榈叶子编织而成，
染成各种颜色 ，并配有一个相同材料的环 ，
用于缠绕线后固定。
织亚麻布
纺织的方式与苏格兰古代的纺织方式非常相似，
在亚麻纺织章节中将更详细地描述。历史学家
赫罗多塔斯提到其他国家通过向上推动纬线来
制作布料，而埃及人则相反，是通过向下推动
纬线。这在大多数描绘制造布料过程的画作中
得到了证实。然而在底比斯，一个男人在制作
带彩色边框或织边的布时，似乎是向上推动了
纬线，而布料则被固定在他上方的框架的上部。
埃及织机有些类似于苏格兰常用的手织机，但
是纬线是用一根长木针手工放进去的，针的两
端分开以携带纬线，而不像手织机织布的旧系
统中使用航梭穿过纬线。
在贝伦尼斯发现了一把青铜针的碎片，这是后
来的产物。他们还有水平织机，Beni-Hassan
和其他地方的画作中可以看到。在El Bershek，
用地上的木钉来接住不断增长的布料的方式被
展示出来，这种方式在埃塞俄比亚仍然使用。
同样的地方还展示了妇女如何从许多放在轻质
框架内的线球中卷出线，线的细度由用来形成
一圈的数量表示。从在Thebes墓穴中出现的
埃及织机的描绘来看，他们似乎完全无法生产
古代人们非常钦佩的细麻布。这些画作是在很
早的时期制作的，后来可能在构造上发生了改
进。然而，这并不是必要的，因为众所周知，
东方国家通过非常简单的设备来制作最精致复
杂的织物，以如此完美的方式，以至于欧洲人
使用最复杂的织机和最新的机械改进也无法超
越他们。因此 ，他们在 《圣经》 和古代作家
中提到的著名的细麻布很可能是从与 Thebes
和Eileithyias画作中所描绘的织机相同的构造
的织机中生产出来的，而这些织机是非常粗糙
和原始的。织布品的光滑或卡伦德加工过程也
在绘画中得到了描绘。这似乎是通过木棍来回
滚动在布料表面完成的。
从一些墓穴里发现的细麻织品的外观来看，可
以推测有时可能会使用更大的压力，只能通过
金属压力机或圆筒来施加。为了使细麻织品变
得光滑，埃及人也使用了木质的代替熨斗的工
具。在底比斯发现的一些木制工具长达六英寸，
由柏树木制成。这主要是洗衣工人的工具，他
们还有一种木制器具，可以在细麻织品上制造
波浪形线条，这种线条经常出现在国王和祭司
的服装上。普林尼提到了埃及特别著名的四种
亚麻品种，包括坦尼斯、佩卢西斯、布蒂尼和
坦提斯。他还指出，埃及种植的大量亚麻是出
口到阿拉伯和印度的原因，埃及织造的亚麻品
质比任何其他国家的都要优秀。
——————————
知麻评论
埃及亚麻历史悠久，其品质在全球范围内享有
盛誉。这个古老的国家通过精湛的工艺和独特
的种植条件，成为亚麻原料生产和制造的标杆
。在古代，埃及的亚麻种植得益于尼罗河的肥
沃土壤，植物生长茂盛，质量卓越。这种天然
优势使得埃及亚麻成为全球贸易的热门商品。
埃及亚麻的制造工艺同样引人注目。Sir J Gk
Wilkinson 详细描述了许多亚麻加工的关键步
骤，从种植到梳麻、纺纱，再到织布，各个环
节都展示了埃及工匠的精湛技艺。手工纺织和
纺锤在这些过程中发挥了重要作用，而简单的
织机也能生产出令人惊叹的亚麻布。
此外，埃及的亚麻加工方式在细节上独具匠心
，从梳麻到打麻，再到最终的纺织，过程复杂
且精确。正因为如此，埃及亚麻在全球市场上
备受推崇，成为高质量亚麻布料的代名词。无
论是作为服装、布料，还是作为木乃伊包裹的
材料，埃及亚麻都以其卓越品质和精湛工艺赢
得了世界的认可。
往期精彩回顾
