Femorning Daily 08.11.2024

财富   2024-11-08 06:49   上海  

1. People's Bank of China (PBOC) Governor PAN Gongsheng pointed out that the fundamentals of China's economy and its vast market, huge potential and other favorable conditions have not changed. In particular, since the rollout of a package of financial policy measures, both domestically and internationally have given positive and constructive evaluations, which has effectively boosted social confidence. The PBOC will steadily advance the institutional opening-up of the financial services sector and financial markets, and expand connectivity between domestic and overseas financial markets. 

1.央行行长潘功胜指出,中国经济的基本面及市场广阔、潜力大等有利条件并未改变。特别是一揽子金融增量政策发布实施以来,国内外给予了积极正面评价,有力提振了社会信心。央行将稳步推进金融服务业和金融市场制度型开放,拓展境内外金融市场互联互通。


2. The head of the China Securities Regulatory Commission's institutional affairs department, SHEN Bing, said that in recent months, he has worked with the Ministry of Commerce to clarify the operational guidelines for tax incentives for sovereign wealth funds investing through the QFII channel. He also said that he is drafting revised rules for short-term trading and programmed trading to eliminate the uncertainties foreign investors face in participating in the market through legal means. 

2、证监会机构司司长申兵表示,近期会同商务部,明确了主权基金通过QFII渠道投资的税收优惠落地操作性指引,正在制定修订短线交易规则、程序化交易规则等,以法治的方式消除外资参与市场面临的不确定性。

3. According to data from the General Administration of Customs, the total value of China's goods trade imports and exports in the first 10 months was 36.02 trillion yuan, up 5.2% year-on-year. Of this, exports were 20.8 trillion yuan, up 6.7%; imports were 15.22 trillion yuan, up 3.2%; and the trade surplus was 558 billion yuan, up 17.6%. 

3、海关总署数据显示,10个月,我国货物贸易进出口总值36.02万亿元,同比增长5.2%其中,出口20.8万亿元,增长6.7%;进口15.22万亿元,增长3.2%;贸易顺差5.58万亿元,扩大17.6%


4. The People’s Bank of China released data showing that at the end of October, the country's gold reserves stood at 72.8 million ounces (about 2,264.33 tons), which was unchanged from the previous month and marked the sixth consecutive month of pausing gold accumulation. 

4、央行发布数据,10月末,黄金储备报7280万盎司(2264.33),与上个月持平,连续第六个月暂停增持黄金。

5. According to the research institute of Lianjia, in October, a total of 22,000 second-hand homes were sold in Shanghai, an increase of 63% from the previous month and 68% from the same period last year; the total transaction amount was 71.7 billion yuan, an increase of 57% from the previous month and 65% from the same period last year; the average transaction price per unit was 3.25 million yuan per unit, a 4% decrease from the previous month and a 2% decrease from the same period last year; and the average transaction price per square meter was 39,179 yuan, a 3% decrease from the previous month and a 4% decrease from the same period last year. 

5、据链家研究院监测,10月上海全市共成交二手房2.2万套,环比增长63%同比增长68%;成交金额717亿元,环比增长57%,同比增长65%;套均总价325万元/套,环比下降4%,同比下降2%;成交均价39179/平,环比下降3%,同比下降4%

6. CUI Dongshu, secretary general of the China Passenger Car Association, said that in the fourth quarter, the domestic sales of new energy passenger cars are expected to reach 3.55 million units, up 39% year-on-year. The export of new energy passenger cars this year has been affected by the anti-subsidy tariffs imposed by the EU for the time being, with an estimated export volume of 330,000 units, up 12%. The worldwide auto sales have grown by 2% year-on-year in the first nine months, with China's auto market accounting for 33% of the global market share, which is at a low level. 

6、乘联分会崔东树表示,四季度,新能源乘用车国内销量预计为355万辆,同比增长39%;新能源乘用车出口今年受到欧盟的反补贴关税影响暂时较大,预计出口33万辆,同比增长12%1-9月世界汽车销量同比增长2%中国汽车占世界份额33%处于低位水平。

7. The Ministry of Transport said that an implementation plan for "Artificial Intelligence + Transportation" is being formulated, with research and improvement being carried out on the construction of innovation platforms in the transportation sector, to promote scene-based research and development; a well-organized research mechanism is being established, with exploration into initiatives to enhance transportation through automatic driving; and high-quality standard supply is being strengthened through a series of standard enhancement initiatives. 

7、交通运输部称,人工智能+交通运输实施意见正在编制,研究完善交通运输领域人工智能创新平台建设,推动开展场景攻关;健全有组织科研机制,探索开展自动驾驶等提升行动;加强高质量标准供给,实施标准提升等一系列行动。

8. According to Caixin News, the Canadian government has ordered the closure of ByteDance's Canadian subsidiary on the grounds of "national security." In response, a spokesperson for TikTok Canada said that closing the TikTok Canada office would destroy hundreds of high-paying local jobs and not serve the best interests of anyone. The company will challenge the order in court. 

8、每经网消息,加拿大政府以国家安全为由下令关闭字节跳动加拿大子公司,对此,TikTok加拿大发言人回应称,关闭TikTok加拿大办公室将毁掉数百个当地高薪工作岗位,不符合任何人的最佳利益,公司将在法庭上挑战这一命令。

9. The Tech Board Daily reports that ByteDance's AI assistant Doubao has officially launched a video generation beta test, which means that after companies such as Kuaishou and SenseTime, ByteDance has officially entered the AI video generation field. The official website of Doubao claims that Doubao video generation supports one-click video creation from pictures and text. 

9、科创板日报报道,字节跳动旗下大模型AI助手豆包正式推出视频生成内测,意味着继快手、商汤等公司后,字节跳动正式杀入AI视频生成领域。豆包官网称,豆包视频生成,支持图片文字一键成片。

10. The UK Health Security Agency said another case of infection has been found among the contacts of the family of the first person confirmed with the new monkeypox virus strain last week, bringing the total number of cases of the new strain in the UK to four and the first cluster of infections outside Africa.

10、英国卫生安全局表示,在上周确诊首名猴痘病毒新毒株感染者的家庭接触者中又发现一名感染者,至此,这一新毒株在英国的感染病例增至4例,首次在非洲以外地区造成集群感染。

财经早餐APP,一个有深度的财经阅读平台
每天为您提供热门投资资讯、财经大咖观点。
为您揭幕重大财经事件背后的故事。
财经早餐APP2.0全新上线,
请点击阅读原文下载最新改版APP,体验深度的力量。














财经早餐研究中心
专注于探索世界的真相,致力于洞悉未来的趋势。
 最新文章